好像是说市区只有两种建筑：富有个性的老建筑和停满了车的新建筑。
It's as if there are two kinds of buildings downtown: old ones full of character and new ones filled with cars.
如果您还没有英文名，请在此点击，赵老师将根据您的性格，帮您取富有个性的英文名！
If you don't have an English name, please click here, Teacher Zhao can help you make a personal English name, according to your personality!
公司成立于1993年，拥有自己的设计队伍设计各种形状、富有个性的新产品，同时能提供客户来样加工服务。
Founded in 1993, has its own design team to design a variety of shapes, rich personality of new products, while providing customers to sample processing services.
从心理意义上看，它的个体生命意识的觉醒，主要来自诗人们富有个性的哲学思考，思考人的存在的强大灵魂，是独特的。
And its psychological awakening of individual life mainly originates from poets and individual philosophy thoughts, as serve for deep soul of existing of human being and also is singular.
系统动态管理思维的现实依据：变化多端的管理客体、富有个性的管理主体、丰富多彩的管理实践。这正是现代管理所具备的基本要求。
The realistic basis of SDAT are: the variable management object, the management subject with strong character, rich and colorful management practice, which are basic to modern administration.
巴克莱资本的税收套利业务，同样属于“不赶时髦”，但正如一位前高管所称，它也堪称“冒险”。 这块业务在鼎盛时期由富有个性的银行家罗杰•詹金斯(Roger Jenkins)执掌。
Unfashionable, but "edgy", too - as a former executive puts it - has been BarCap's tax arbitrage work, run in its heyday by colourful banker Roger Jenkins.
她以出众的相貌和富有魅力的个性闻名遐迩。
With her striking looks and charismatic personality, she was noticed far and wide.
所有教师都具备教授其母语的资格。另外，我们还根据富有魅力的个性来选择我们的教师。
All teachers are qualified to teach their native language. Additionally, we select our teachers for their engaging personalities.
同样，在诗歌中，只有高度个性化和富有表现力的文学形式才有真正的活力。
Equally, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real liveliness.
我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界家庭当中，这种希望存在于我们重新建立人类个性和社会公平方面的生活道德目标的能力之中。
Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives in personal character and social justice.
她实际上是个法国人，所创艺术风格极富个性，因为她的作品富有强烈的女性主义色彩，这与其他大多数的街头涂鸦迥然不同。
She's French actually and her style is very characteristic because she has a very feminine style and it goes against most graffiti.
蓝底白片，点缀跳跃的紫、绿、金，使得整个空间富有个性时尚感，孔雀摆件姿态怡然，绚丽夺目。
White on blue dotted in lovely purple, green and golden, making the entire space full of personality fashion sense, the peacock ornaments posture contend, attract all your attention.
富有坚强而神秘的个性，她仅发表了一部作品以及几首诗歌。然而她却在英国文学巨人之列。
An unyielding and enigmatic personality, she produced only one novel and a few poems, yet she is ranked among the giants of English literature.
非同寻常的经历和学识使其诗歌批评既富有时代色彩，又充满了个性特征。
His poetry criticism not only has the features of the age but is also resounded with individual characteristics because o.
这两部作品均不同程度地体现了追求爱情和个性解放的思想要求，《伤逝》较《玉梨魂》更富有悲剧意蕴和现代性。
In these two works, love freedom and individual liberty show in different degrees, but SHANGSHI is much more tragic and modern than YULIUHUN.
证明了涂料印花针织服装产品具有广阔的市场发展前景，借助涂料印花技术，能够开发出富有个性、时尚的针织服装。
It proves that the pigment printing bears a wide application in knitted apparel, and the knitted apparel with individuality and fad can be developed by use of pigment printing technology.
或许以后我会越来越成熟，越来越远离单纯，可是我希望能一辈子保持自己富有感染力的笑声、活泼的个性以及快乐的本性。
I may get more and more mature, further and further away from innocence in future, but I hope I can always keep my contagious laughter, bubbly personality and my happy nature for my whole life.
造型新潮，富有立体感。让你的相片更富有魅力和个性。真是家中不可少的摆设品。
Shape or fashion, the rich three-dimensional feeling. Let your photos more charm and personality. Is the essential home furnishings.
做清醒梦的人似乎有一些共同的个性特征。例如，做清醒梦的人富有创造性但也容易产生问题，他们认为个人应该承担责任，而不会将问题扔给社会。
Lucid dreamers seem to share certain personality traits. For instance, they are creative but also problem orientated and believe in personal responsibility rather that letting society carry the can.
人们对富有个性化外观的陶瓷产品越来越感兴趣，意味着这方面的陶瓷产品市场潜力很大。
People are becoming more and more interested in those ceramic products which own personalized appearance. It means the market of relative ceramic products has great potential.
对2003年辽宁中篇小说进行了评析，认为辽宁中篇小说题材多样，作家注重叙事的技巧，注重从心理的角度刻画人物，人物形象丰富并富有个性化特点。
Evaluates Liaoning novelette of 2003. The materials of novelette are varied in Liaoning. The writers pay much attention to the technique of narration. The characters are various and individualized.
目的研制富有个性化的彩色正畸弓丝。
Objective To research the characteristic colorful orthodontic stainless steel wire.
对花山崖壁画的画面色彩、艺术手法、内容性质和作画途径进行剖析，我们将可以领略到壮民族富有民族个性的审美追求及其相关的习俗文化。
We can know the esthetic pursuit of national character and relevant custom culture by analyzing the color, artistic tactics, content and painting ways of the frescoes.
对花山崖壁画的画面色彩、艺术手法、内容性质和作画途径进行剖析，我们将可以领略到壮民族富有民族个性的审美追求及其相关的习俗文化。
We can know the esthetic pursuit of national character and relevant custom culture by analyzing the color, artistic tactics, content and painting ways of the frescoes.
应用推荐