富客户端(增强的浏览器)。
将这些项目打包成富客户端中的资产。
These projects are packaged into an Asset in the Rich Client.
此时，示例的Web和富客户机版本都在运行。
At this point, both the Web and the rich client versions of the sample are running.
eclipse嵌入式富客户机平台应用程序。
同时，富客户端前端更适合于某些类别的应用程序。
At the same time, a rich client front-end is better fit for some categories of applications.
也因此AJAX变成了富客户端技术的最受欢迎的技术实现。
通过使用其富客户端工具，这些社区成员可以进行协作。
Community members can collaborate together using their rich-client tools.
而富客户机又介于瘦客户机和胖客户机之间，它有多种等级。
While the rich client lies between the thin client and the fat client, it comes in many gradations.
富客户应用程序能利用其架构创建智能页面，而不是服务于多个哑页面。
Rather than serve multiple dumb pages, a rich client application can leverage its architecture to create smart pages.
也因此AJAX变成了富客户端技术的最受欢迎的技术实现。
富客户机看起来像是一种最优方法，但为何没有得到广泛使用？
Rich clients certainly sound like the optimal method, so why haven't they been widely used?
近来Web开发领域的一个焦点是将富客户机体验引入Web。
A recent focus in Web development is to bring a rich client experience to the Web.
下面提供了有关如何获取RAM副本(包括富客户端)的信息。
Information on getting a copy of RAM, including the Rich Client, is available here. The following are User Stories for Software Development Assets in RAM.
表单可以只设计一次，然后由各种Web浏览器和富客户机显示。
Forms can be designed once, and then displayed by a variety of Web browsers and rich clients.
Ajax是Web开发人员用来实现富客户端表现的最先进的技术。
Ajax is one of the latest bleeding-edge technologies Web developers use to enable rich client presentation.
我们将把最后两个步骤留给第2部分，第2部分将主要介绍富客户机应用程序。
We will leave the last two steps for Part 2, which will focus on rich-client applications.
移动设备上的富客户端正展现出一种与桌面完全不同的新的令人着迷的问题空间。
Richer clients on mobile devices are exposing new fascinating problem spaces that just do not apply to the desktop.
网站上提供了一套富客户J SF组件，属于应用开发框架(adf)的一部分。
There it features a set of Rich Client JSF Components which are part of its Application Development Framework (ADF).
产品配置是PDE提供给插件开发人员来构建富客户机应用程序的方法。
Product configurations are what PDE provides as a way for plug-in developers to build rich-client applications.
即使是在富应用程序的小环境内，也会有相当宽泛的富客户机功能存在。
Even within the niche of rich applications, a wide spectrum of rich client functionality exists.
您不必创建一个富客户平台(RCP)应用程序或使用任何其他的应用程序模板。
You don't create a rich client platform (RCP) application or use any other application template. Here's how.
这一富客户机平台允许客户定制和扩展可用的功能来满足他们的独特需求。
This rich client platform allows customers to customize and extend the available features to meet their unique requirements.
下一步是创建一个产品配置文件来帮助组装先前创建的富客户机应用程序。
The next step is to create a product configuration file to help assemble the rich-client application we previously created.
他问我是否能够定制这个编辑器并将其添加到我们的富客户平台(RCP)应用程序中。
He asked if I could customize the editor and add it to our Rich Client Platform (RCP) application.
在第2部分中，我们结束了插件开发工作流程并创建了一个富客户机应用程序。
In Part 2, we finished going through our plug-in development workflow and created a rich-client application.
这些客户可以是使用WEB或富客户端的人，或者是支持企业内部业务流程的B2B连接。
These customers can be either humans using Web or rich clients or B2B connections supporting intra enterprise business processes.
可以使用拖放方法和本地运行在LotusNotes 中安装富客户机组件。
Rich client components can be installed in Lotus Notes using drag-and-drop methods and then run locally.
通过该集成，富客户端可合并特定于Eclipse的概念(项目、插件和功能)。
Through that integration, the Rich Client incorporates Eclipse-specific concepts (projects, plug-ins, and features).
重新设计的UI 将常见任务组织为活动，并提供了Eclipse富客户端接口。
Redesigned UI organizes common tasks into activities and provides an Eclipse rich client interface.
这个版本使J2EE开发者可以创建与 J2EE应用程序进行交互的富客户端应用程序。
This gives J2EE developers the opportunity to create rich client applications that interact with J2EE applications.
应用推荐