互联网主要覆盖了发达国家，或者是穷国中的富人，而且还已经影响了人们的消费，储蓄习惯，改变了人们听音乐，看新闻和社交行为。
The Internet has mostly touched rich countries, and rich people in poor countries, but has already changed the way people shop, bank, listen to music, read news and socialise.
“亲爱的小燕子，”王子说：“看啊，富人们在自己漂亮的洋楼里寻欢作乐，而乞丐们却坐在大门口忍饥挨饿。”
"Dear little Swallow," said the Prince, "Look, the rich are making merry in their beautiful houses, while the beggars are sitting at the gates."
你看那些拥有奴婢和田宅的富人，他们天天仍然为贪欲嗔恚的烦恼受苦。
You can see the rich who own many slaves, fields and houses suffering from greed, desire and rage every day.
从此，富人老是在夸自己的儿子很聪明，而怎么看老邻居，都觉得他像偷了钱的贼。
Then the rich man praised his son's intelligence all the time, but suspected his old neighbour of being the thief.
这就是为什么从历史上看富人总会有更多的妻子和子女，所以男性在社会中的压力是如何取得成功。
Historically this has meant rich men tend to have more wives and many children. So the pressure is on men to be successful.
但是富人只看了看酒杯和酒瓶，说：“我不相信你们。”
But the rich man just kept looking at the liquor bottle and glass. He said, "I don't trust you."
富人说以前天杀的知道这船是会坐破的，再说如果不是我们富人天天捣鼓这船，你这帮农民今天还在刨地球，能懂航海术、看西洋景？
If we had not managed this ship day-in and day-out, you poor guys would have got nowhere appreciating the navigation and other western technologies, but still digging the earth.
富人说以前天杀的知道这船是会坐破的，再说如果不是我们富人天天捣鼓这船，你这帮农民今天还在刨地球，能懂航海术、看西洋景？
If we had not managed this ship day-in and day-out, you poor guys would have got nowhere appreciating the navigation and other western technologies, but still digging the earth.
应用推荐