你看，商博良和任何其他试图破解这个密码的学者都不一样，他碰巧是精通科普特语的。
You see, unlike any of the other scholars who had tried to crack the code, Champollion happened to be fluent in Coptic.
当被问及他们是如何赶在一群颇有造诣的同行研究人员前面破解密码的时候，他说了一些令我震惊的话。
When asked how they had cracked the code ahead of an array of highly accomplished rival investigators, he said something that stunned me.
我开始相信，这个故事与恩尼格玛密码机的故事、以及二战时德国密码的破译一样激动人心，一样重要。
I became convinced that this story was every bit as exciting and significant as that of Enigma and the breaking of German codes in the Second World War.
这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式：每个基因是如何被加强或削弱，甚至其作用机制是如何被打开或关闭，从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
指定用户标识符和密码的别名。
激活FIPS加密密码的能力。
讨论了选择优良密码的重要性。
该策略在用户忘记密码的时候起作用。
The account lockout policy controls what happens when a user fails to remember their password.
加密密码的配置和定义用户。
对root密码的更严格的检查。
这项服务统计用户选择给定密码的次数。
The service simply counts how many times any user on the service chooses a given password.
基于密码的身份验证要在两个地方中配置。
在samba主机上存储密码的旧有方式。
尝试通过调用解压密码的猜解压缩第一个文件。
Try to decompress the first file by calling unzip with the guessed password.
用户以用户名和密码的形式在登陆表单中输入。
The login form takes input from the user in the form of a username and password.
基于密码的身份验证在两个地方配置。
当然，基于用户名和密码的帐户也必须进行管理。
Of course, username and password-based accounts have to be managed as well.
密码的强大程度取决于它的长度、复杂度和随机性。
The strength of a password depends on its length, complexity and randomness.
然后重置密码的可尝试次数，超过次数手机就锁死。
The next thing is to reset the number of password attempts allowed before the phone locks up.
对修改用户密码的限制。
Restrictions to changing the user's password. You can set three different flags.
数据经过加密后，只有能提供密码的用户可以解密数据。
Once the data is encrypted, only users who can provide a secret password can decrypt the data.
只有能提供密码的用户可以查看、复制或修改被加密的数据。
Only the users who can provide a secret password can view, copy, or modify encrypted data.
其中包括添加用户、删除用户以及更改用户密码的菜单选项。
There are menu options to add a user, to delete a user, and to change a user's password.
–stash选项创建一个带有密码的隐藏文件。
使用带有动态用户ID和密码的usernametoken。
每次使用后，用户名和密码的线程本地存储值都被重新设置为空。
After each use, the thread local storage values of username and password are reset to null.
问：在 WAS和WP中，更新密码的最佳实践是什么？
Question: What are the best practices for updating passwords in WAS and WP?
专家们从略微可见的字母和数字代表了达芬奇密码的某些真实性。
Experts say the barely distinguishable letters and Numbers represent something of a real-life Da Vinci code.
用户必须通过需要一个ID和密码的安全登录，来访问储存库。
Users must access repositories through a secured login that requires an ID and a password.
我认为，只有在用户能够记住自己的密码的前提下，这才是好策略。
I suggest that it is only good policy if the user can remember their own password.
应用推荐