将胡椒子储藏在密封容器里，当你需要的时候把它磨成粉。
Store the peppercorns in an airtight container and grind the pepper as you need it.
切好的菠萝要放入密封容器里冷藏储存。
Store cut pineapples in the refrigerator in an air-tight container.
放入密封容器内，可保存大约一周时间。
Stored in an airtight container, these will keep for about a week.
穿刺针在穿刺后会放入一个特殊密封容器中被妥善处理
the needle is disposed of in a special sealed container after the piercing
麦片可放置在密封容器内储存一个月之久。
The granola can be stored in an airtight container for up to a month.
本发明涉及一种用于密封容器的密封封装设备。
The present invention relates to a sealing packing device for sealing container.
库珀曼建议将益生菌产品保存在密封容器中并且隔热、避光、防潮。
Cooperman suggested that products be stored in sealed containers out of heat, light and humidity.
这个布朗尼可以在密封容器里放4天或者冷藏一个月。
The brownies can be stored in an airtight container for up to 4 days or frozen for 1 month.
该方法为密封容器的液位测量提供了一种有效的检测手段。
The measuring method proposed in this paper provides an effective method for the liquid level measurement of the sealed container.
该方法为密封容器的液位测量提供了一种有效的检测手段。
The measuring method proposed in this paper provides an effective method for the liquid level measurement of the sealed contai…
特百惠和其他密封容器制造商又有了长足进步，尤其是在更小容器方面。
Tupperware and similar sealed container companies have been striding forward at a remarkable pace; especially in the area of smaller containers.
说明：白色、结晶块状物，溶于水。易潮解，应置于密封容器内。
Description: White crystalline lumps, soluble in water. It should be kept in a sealed container, as it is highly deliquescent.
然后，将面粉存放与密封容器中，放置在凉爽、干燥、远离阳光的地方。
Then, place in a tight-sealing container; and store in a cool, dry spot away from sunlight.
极易吸潮，能迅速吸收空气中的水份和二氧化碳，应置于密封容器内。
As it is highly hygroscopic and picks up the moisture and carbon dioxide from air rapidly, it should be kept in sealed containers.
极易吸潮，能迅速吸收空气中的水分和二氧化碳，应置于密封容器内。
It should be kept in airtight containers as it is highly hydroscopic and an absorber of moisture and carbon dioxide.
他要求狗找出藏有美味食物的密封容器。而唯一的提示是人的眼神或指示。
The only hint they got was from a human being who looked at or pointed at the right container.
为了保护玻璃电极表面的水合凝胶层，在测量端套有一个瓶状塑料密封容器。
To protect a hydrated gel layer on the surface of a glass electrode, a measuring end is sheathed with a bottle shape plastic seal container;
使你的精油远离热源和阳光直晒，存放于密封容器中，你的电冰箱是个好地方。
Keep your citrus oils away from heat and direct sunlight and in tightly closed containers. Your fridge would be great.
电池是在密封容器存贮化学反应必需的化学品，但燃料电池却使用外部燃料和大气。
But while batteries store all the chemicals needed for the necessary chemical reactions in a sealed package, fuel cells use an external fuel source and air from the atmosphere.
卡内多霉素是一种很稳定的抗生素，其粉沫置于密封容器中，在室温下保存二年以上，活性不减。
Kanendomycin is a very stable antibiotic, and its activity does not decrease when the powder is placed in an airlight container and kept at room temperatures for more than 2 years.
利用兰姆波进行液位测量，有不接触待测液体的特点，可用于密封容器内液位的准确测量。
That properties of noncontacted measured liquid made liquid level measurement by lamb wave can be used for accurate measurement of liquid level in sealed container.
从这份专利说明书中不可能发现该发明所需的有关竖井、偏转装置和密封容器的相关尺寸。
"It is impossible to discover from the specification what relative dimensions of the shaft, deflecting member and closed container, will satisfy the requirements of the invention".
要想最大限度保留住抗氧化蛋白，最好的方法是将茶叶放在密封容器里，并避光存放在一个阴凉的地方。
Make the most of the antioxidants by storing tea in a sealed container in a dark, cool place.
要把做好的华夫饼存放起来，以后重新加热食用，可用密封容器包装并保存在冰箱或冰柜中。
To store waffles for later reheating, pack in airtight container and keep in the refrigerator or freezer.
确保USP标准品储存在原始密封容器中，防止高温高湿且注意避光。遵守产品标签上的指示。
Ensure that USP Reference Standards are stored in their original stoppered containers away from heat and humidity and protected from light.
在通常情况下，保存于密封容器中的酒精完全挥发需要大约四周时间；有时，则可能需耗费长达三个月的时间。
It usually takes around four weeks for the alcohol to dry out completely in an airtight container - although in some cases it could be three months.
根据本发明的建筑物还包括第二层2和地面层3，第二层2和地面层3与用作压载物的密封容器4成为整体。
The building according to the invention also comprises a second floor 2 and a ground floor 3 that are integral with a sealed tank 4 that serves as ballast.
主要用于将放置在密封容器内易挥发的液体缓慢抽吸并扩散到外面空间，特别适合驱蚊液、香水、清新剂的慢扩散之用。
It is placed inside sealed container to suck volatile liquid, such as mosquito repellent liquid, perfume and freshener, slowly for outward diffusion.
高防伪标签必须贴在美国的约束所有的密封必须达到或超过当前的考绩标准17712的高安全标准，所有已加载的密封容器。
A high security seal must be affixed to all loaded containers bound for the U. s. all seals must meet or exceed the current PAS ISO 17712 standards for high security seals.
高防伪标签必须贴在美国的约束所有的密封必须达到或超过当前的考绩标准17712的高安全标准，所有已加载的密封容器。
A high security seal must be affixed to all loaded containers bound for the U. s. all seals must meet or exceed the current PAS ISO 17712 standards for high security seals.
应用推荐