要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
在进行艺术批评时，你必须假设艺术家在作品中隐藏着秘密信息。
In art criticism, you must assume the artist has a secret message hidden within the work.
德国人在他们的U型潜水艇所用到并输出的东西是一个加密信息。
Something the Germans used on their U-boats and the output of that is a scrambled message.
这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
保护双向表单中的机密信息。
蓄意公开或者传播机密信息将违反联邦法律。
It is against federal law to knowingly and willfully disclose or transmit classified information.
第二项涉及违反八条机密信息管理的联邦法律。
The second comprises eight counts of violating federal laws governing the handling of classified information.
奥林巴斯可能会控告伍德福德向媒体披露机密信息。
Olympus suggests it may Sue Mr Woodford for disclosing confidential information to the media.
这就解释了惠普为何一再强调“机密信息”这一点。
And that explains why H-P keeps hammering on this point about 'confidential information'.
谣言或秘密信息有时是员工重要的非正式交流方式。
The rumor mill or grapevine, as it is sometimes called, is an important way for employees to communicate informally within organizations.
这套系统也能将诸如莫斯电码的加密信息发送至地表。
The system could be used to send coded messages, perhaps in Morse, to the surface.
我们不打算泄漏保密信息，我们更愿意从公共数据入手。
Rather than Posting confidential information that someone has leaked to us, we prefer to start with publicly available data.
赫德签署了一系列文件，在其中他同意不会泄露机密信息。
Hurd signed a bunch of documents in which he agreed not to disclose confidential information.
这条语句将从表中选择所有的行，从而可能暴露保密信息。
This statement selects all rows from the table, potentially exposing private information.
据五角大楼透露，距今为止还没有任何保密信息流失出去。
As far as the Pentagon knows, no classified information has been lost or transmitted outside.
当交换机密信息时，在合作伙伴之间使用相互ssl验证。
Use mutual SSL authentication between partners when confidential information is exchanged.
军事领域的数据交换是基于敌军无法分析或干扰的加密信号。
This data exchange in the military field is based upon encrypted signals which cannot be analyzed or jammed by hostile forces.
但我们也想将对工资和奖金等机密信息的访问权限制到执行官。
But we also want to restrict access to confidential information such as salary and bonus to Executives only.
最糟糕的是，大量的机密信息也许会意外丢失，跑到垃圾堆去。
At worst, a drawerful ofconfidential information might be thrown away by accident and end up on arubbish dump.
在用户名令牌身份验证中，用户的机密信息储存在SOAP头部。
In Username Token Authentication the user credentials are placed within the SOAP Header.
确保机密信息的安全和保护客户的个人数据是每个企业的重要目标。
Securing confidential information and protecting the personal data of customers are important objectives for every enterprise.
对于一对一交互，我们通常使用服务公钥来加密信息并提供机密性。
Typically for one-to-one interactions we use the service public key to encrypt information (and provide confidentiality).
我们认为它们也不是由使徒的，亲密信徒所写，它们是匿名发表的。
Nor do we believe they were written even by the close disciples of apostles. They're anonymous texts.
机密信息包括有关惠普的机构、员工、财务、结构及其他方面的信息。
Confidential information includes info on HP 'organizations, staffing, finance, structure' and a slew of other categories.
各方一致同意按照合同规定使用对方的保密信息，不得擅自挪作他用。
Each party agrees to use Confidential Information received from the other party only for the purpose contemplated by this Contract and for no other purposes.
与其他任何网络链路一样，机密信息可以被写入数据库或从数据库中读取。
Just as with any other network link, confidential information can be written to or read from the database.
每条消息都在自己的加密信封中传输，加密信封包含发送者的负载和身份。
Each message is transported in its own crypto envelope, which includes both the payload and the identity of the sender.
每条消息都在自己的加密信封中传输，加密信封包含发送者的负载和身份。
Each message is transported in its own crypto envelope, which includes both the payload and the identity of the sender.
应用推荐