找到之后，发邮件寄简历和求职信——每周四五封，周而复始。
When he found one, he mailed off a résumé and cover letter — four or five a week, week after week.
随寄的个人简历详细说明了本人的情况，我相信这些应该使我能胜任贵机构人事主管的工作。
The enclosed resume shows details of my background which, I believe, qualifies me as a personnel director of your organization.
现奉上推荐表、个人简历、成绩表等资料，如还需要其它的证明材料，请您赐告，自当迅速奉寄。
Presently offers material and so on recommendation table, resume, result table, if also needs other proof materials, will post rapidly.
兹随函附寄毕业证书两份及简历表一份，仅供参考。
Enclosed herewith are two copies of my diplomas and a copy of my resume for your reference.
我最近同贵公司……先生谈过话，他热心建议我给你们寄一份简历。
I was recently speaking with Mr... from your company and he strongly recommended that I send you a copy of my resume.
随信附寄的简历描述了我对这个位置的资格。
The enclosed resume describes my qualifications for the position advertised.
这时你应该采取行动，就像完全不是这么回事一样：向外发寄个人简历、去参加面试、看看有没有培训项目并寻找工作门路。
Act as if that weren't so. Send out resumes. Go to interviews. Look into training and check job leads.
应征者在赐寄其代表作品母语文字打印稿的同时，烦请寄来英文、中文稿，并附上彩色近照二帧和两种文字的作者（译者）生平与艺术简历。
While sending your printed representative works in your native language, please attach the relevant English and Chinese versions, two recent color photos, as well as resumes in English and Chinese.
应征者在赐寄其代表作品母语文字打印稿的同时，烦请寄来英文、中文稿，并附上彩色近照二帧和两种文字的作者（译者）生平与艺术简历。
While sending your printed representative works in your native language, please attach the relevant English and Chinese versions, two recent color photos, as well as resumes in English and Chinese.
应用推荐