它使寂寞的人鲁莽行事。
只有优异的成绩,却不懂得与人交往是个寂寞的人。
The one who only has the excellent achievements but doesn't know how to make friends with others is a lonely person.
这两个寂寞的人互为邻居那么久,却从没有打过招呼。
Here were two lonely people who lived next door to each other, yet never bothered to say "Hello."
有些世界上最寂寞的人,却住在人口最密集的大都市中。
Some of the loneliest people in the world live in cities with populations reaching into the millions.
真正寂寞的人总是喜欢毫无保留的站在雨里,不管雨多大。
The person, who is really lonely, will stand in the rain unconcernedly, no matter how heavy the rain is.
很久以来,364天前,我就发现自己是一个很耐得住寂寞的人。
For so long a time, three hundred and sixty four days. I have found that I can stand the lonely life.
⊙、寂寞的人有两种,一种是什么话都听的明白,一种则是什么都听不明白。
Lonely people have two kinds, one kind is something to listen to understand, is what all listen to not understand.
我不是说每个人都在假装爱,我只是说寂寞的人会这样,因为他们需要爱而不能爱。
I am not saying everybody fakes love - I'm saying lonely people do; for they cannot love if they need.
在另一项实验中他们发现受试人员都认为一个频繁洗澡的人不会是一个特别寂寞的人。
In another study they found that subjects do not think of a frequent bather as a particularly lonely person.
寂寞使人们与自身之外的世界的距离。所以,我们只是相似的寂寞的人。——安妮宝贝。
Loneliness makes the distance between people and the outside world. So, we just like lonely people.
怦然心动的涛声曾无数次叩击人们的心房,点燃人生憧憬的理想,伴不甘寂寞的人远航。
The relentless waves roar in the hearts of those adventurers who, in the pursuit of their dreams, rejecting loneliness, sailed faraway.
据该调查,之所以这样,是因为和寂寞的人交往常会给自己留下一个对朋友关系的负面感觉。
What happens, according to the study, is that interacting with a lonely person can leave you with a negative feeling toward friendship generally.
从那时候开始,他不再是个寂寞的人,他的生活开始加入了他和朋友在一起的自由的欢呼声。
From that hour on he was no longer a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates.
据该调查,之所以这样,是因为和寂寞的人交往常会给自己留下一个对朋友关系的负面感觉。
What happens, according to the, is that interacting with a lonely person can leave you with a negative feeling toward friendship generally.
我是一个很寂寞的人,心情不好时有无边无际的,天涯海角的,一望无际的,满满当当的寂寞。
I am a very lonely person, feel blue occasionally boundlessly, the ends of the earth, endless, full to the brim loneliness.
歌曲讲的是一位寂寞的人在远方恋人的来信中得到慰藉的故事,那是封发自“你的心灵”的信。
It tells the story of a lonely person who is comforted by the words of a distant lover in a letter that came "straight from your heart."
请记住:即使寂寞,远方黑暗的夜空下,一定有人和你一样,寂寞的人不同,仰望的星空却是唯一。
Please remember: Even lonely, distant darkness of the night sky, and then the people will like lonely people, it is only looking at the night sky.
的确,不太可能的友谊每天都在发生,没有人能比孤独寂寞的人更了解这一点。事实上,这就是他们的指望。
Yes, unlikely friendships start up everyday, no one understands this more than the lonely, in fact, and it "s what they count on."
的确,不太可能的友谊每天都在发生,没有人能比孤独寂寞的人更了解这一点。事实上,不太可能发生的友谊就是他们的指望。
Yes, unlikely friendships start up everyday, no one understands this more than the lonely, in fact, and it's what they count on.
的确,不太可能的友谊每天都在发生,没有人能比孤独寂寞的人更了解这一点。事实上,不太可能发生的友谊就是他们的指望。
Yes, unlikely friendships start up everyday, no one understands this more than the lonely, in fact, it's what they count on.
那些能够长时间独处而不感到寂寞的人,因为他们必定有自己独特的兴趣所在,并且为之乐此不疲,某种意义上可以说是偏执狂。
Those who can long time to be alone and do not feel lonely, because they will have their own interests, and for the highly-detailed, a sense can be said to be paranoid.
电影新星杰克·吉伦哈尔在看过这位编剧导演荣获的英国电影学院奖的影片,讲述外太空的一个寂寞的人的故事(即《月球》译者),之后便邀请琼斯共进午餐。
The new movie stars Jake Gyllenhaal, who invited Jones to lunch after seeing the writer-director’s BAFTA Award-winning loner-in-space picture.
寂寞的人总是记住生命中出现的每一个人,正如我总是意犹未尽地想起你!不是我的终究不是我的,我终归是你的一个过客。 当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力。
It's not going to be a piece of cake to figure out what you want out of life but each day trust that you are getting closer and closer to finding and doing what you love.
许多失聪的人有孤独和寂寞的感觉。
不要为了寂寞去恋爱,时间是魔鬼,天长地久,如果你是个多情的人,即使不爱对方,到时候也会产生感情,最后你该怎么办?
In order not to fall in love lonely, time is the devil, ever, if you \ re a sentimental person, even if not love each other, that time also have feelings, how do you last?
其实每个人都有孤独寂寞的一面,但又有几个人能够享受寂寞呢,很多人不是在寂寞中堕落就是在寂寞后消沉,能够从寂寞中走出的人不多,能够享受寂寞的更是屈指可数。
Conversely, many are falling into degradation. Few people can walk out of loneliness, not to mention enjoying it.
别人总说我朋友多,其实根本就没几个朋友,很多都仅仅是认识而已,真正能交的来的人寥寥无几,而现在恰恰这些人都已离开,现在才有了时间来享受寂寞,有人曾说男人要学会享受寂寞,一开始觉得这话挺可笑的,怎么会有人去享受寂寞呢?
Now many of them are gone and I have time to enjoy solitariness. It has ever been said that man should learn to enjoy loneliness.
表面上,这看起来自由作家似乎没有许多写博客的人想的那么寂寞。
On the surface, it looks a lot like freelancers are less lonely than many bloggers suppose.
那时候,我遇到了你,你年轻、热情、快乐,我想使你成为我在表面热闹实际寂寞的生活中寻找的人。
Then I met you. You were young, passionate, happy, and I tried to turn you into the man I had cried out for in my crowded but empty life.
那时候,我遇到了你,你年轻、热情、快乐,我想使你成为我在表面热闹实际寂寞的生活中寻找的人。
Then I met you. You were young, passionate, happy, and I tried to turn you into the man I had cried out for in my crowded but empty life.
应用推荐