本公司专业生产酒店、宾馆客房等一次性用品。
The company is specializing in the production of hotels, guesthouses rooms, and other one-time items.
本公司专业生产酒店、宾馆客房等一次性用品。
The company is specializing in the production of hotels, guesthouses, and other disposable items.
本文论述了宾馆客房前台管理信息系统开发的全过程。
This text discussed the whole process of the guest house guest room stage management information system development.
具有远程控制能力的小型中央空调控制器作为一种新的控制单元被用于宾馆客房中。
Small central air condition controller with remote control ability is now applied in the guest room of hotels.
目的了解广州市星级宾馆客房的卫生状况,提高客房内空气及公共用品用具的卫生质量。
Objective To investigate the sanitation status of guest rooms of Guangzhou city star hotels and improve the air quality and sanitary condition of public facilities.
欧洲迪斯尼所面临的主要问题似乎是控制成本,和为它的5,000多间宾馆客房合理定价。
The main problem confronting Euro Disney appears to be managing its costs and finding an appropriate price level for its over 5,000 hotel rooms.
本论文不仅从业务的角度对宾馆客房系统进行了详细的分析和设计,而且还对系统进行了评价。
Not only carried on detailed analysis and design to the system of guest room of the hotel in terms of business, but also we appraised to the system.
宾馆行业对自身提供服务的质量和能力也有了更高的要求,宾馆客房管理系统正因此而越来越受到重视。
Hotel industry on the quality of services provided by their own ability and have higher requirements for hotel room management system is thus more and more attention.
宾馆的主要能耗来源于宾馆客房空调系统,设计合理的空调控制器对降低能耗提高、改善能源使用率极其重要。
The energy consumption in a hotel is mainly caused by air condition. Thus, it is very important to design a rational air condition control system to improve the utility of energy.
宾馆客房管理系统研究的内容涉及系统登陆、客房管理、房客管理、消费管理、报表管理、系统管理、用户注册。
Hotel Rooms management system covering the landing system, room management, tenant management, consumption management, statements of management, system management, user registration.
他在这家宾馆工作了差不多三年多,目前大部分工作在客房服务部。
He worked at the hotel for slightly more than three years, most recently in room service.
在老鼠入侵的一个晚上,我的好友和同行、一位会说中文的美国人正在东方宾馆的客房里熟睡。
My good friend and colleague, a Chinese-speaking American, was fast asleep in his room at the Dong Fang one night during the rat invasion.
宾馆还随时提供客房送餐服务。
On top of that, the hotel provides guests with room-service meals upon request.
宾馆共有6间不同主题的带暖气客房,可为猫咪提供爵士乐以及古典音乐的享受。
The 6 individually themed, heated chalets offer guest cats jazz and classical music.
目前北京五星级宾馆78%的客房已被预定,平均每晚3464元,是去年同期价格的3.6倍。
Recently, about 78% of rooms at 5-star hotels in Beijing have been booked, at an average rate of 3464 yuan per night, 3.6 times the rate a year earlier.
“eta宾馆”是一个拥有68间客房的小旅馆,餐厅、酒吧和屋顶游泳池一应俱全,坐落于迪拜高密度的商业区的附近。
The 'eta hotel' is a 68-room boutique hotel complete with restaurant, bar and roof top pool.
在2月17号,洲际表示宾馆行业的基准“revpar”——平均每间可售客房收入——在第四季度下降了6.5%。
InterContinental said on February 17th that its "revpar" -revenue per available room, the industry's benchmark-fell 6.5% in the fourth quarter.
如果你有幸找到宾馆,只一间客房一晚上就要花500—600美元。
A single hotel room, if you can find one, will set you back $500-600 a night.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房。 客房内设有卫星闭路电视系统,中央空调,国际国内直拨电话,小酒吧等设施。
The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equiped with closed statellite system, central air conditioning, DDD, IDD, and many other services.
在一个普通的星期一早晨,一位普通的小职员在一个高档宾馆的客房中醒来,他不记得怎么会出现在那里。
One normal Monday morning, an ordinary salary man wakes up in a posh hotel room with no recollection of how he got there.
基于C/S结构的校园宾馆管理信息系统,具有系统用户管理、客房信息管理查询、结算等功能。
Based on C/S structure, the management information system in campus guesthouses, has functions of systematic user management, guest room information management inquiry, settlement and so on.
前年的今日,我正在北京紫龙宾馆的一间客房里,和同学W细细地看着老北京地图,看着历史遗迹,畅叙幽情。
Two years ago today, I was in Beijing Zi Long Hotel in a room, and looked at old classmates W thin Beijing map, looking at historical sites, talked in length about times past.
对宾馆、旅社客房服务人员深入调查,以便采取积极主动的健康教育方式,提高该人群的知识水平、个体防护能力和客户卫生服务质量。
To survey the attendants of hotels, in order to improve people's knowledge standard, self- prevention ability, and sanitary service of hotel with active way of health education.
宾馆拥有88件豪华套房、168件标准客房,以及可容纳300多人的会议厅。
The hotel has 88 deluxe suites, 168 standard rooms, and a convention hall with a seating capacity of over 300 people.
在宾馆里,我还遇到了一位年龄50岁,负责客房服务的菲律宾侍者。30年前他来到了美国,现在已经是美国人了。他为自己取得美国国籍而自豪。
At the hotel, I also met a 50-year Filipino server from room service who arrived in the United States 30 years ago and is now proudly American.
东隅宾馆是一个很好的商务酒店,客房面积虽小,但对于个人旅客很完美。
The East Hotel is an excellent business hotel, room size is small but perfect for solo travellers.
这一点和与之相关的住宿业,宾馆和汽车旅馆业很相似,因为它提供客房管理服务和以客房、饮食,以及床位为形式的产品。
This is similar to the related accommodations industry, the hotel and motel business, which provides a service in the form of housekeeping and a product in the form of rooms, meals, and beds.
这一点和与之相关的住宿业,宾馆和汽车旅馆业很相似,因为它提供客房管理服务和以客房、饮食,以及床位为形式的产品。
This is similar to the related accommodations industry, the hotel and motel business, which provides a service in the form of housekeeping and a product in the form of rooms, meals, and beds.
应用推荐