通常情况下，越奇怪的想法就越容易引起注意。
Usually, the stranger the idea is, the more it gets noticed.
在炎热的阳光底下工作很容易引起中暑。
通常什么样的环境容易引起你发病呢？
谈及桑拿浴的历史、技巧和优点，很容易引起争论。
It is easy to get into arguments about the history, technique and merits of saunas.
完美主义容易引起拖拉。
在这个通货膨胀的时代，这样的开支很容易引起公愤。
In these inflationary days, such expenses easily ignite public anger.
它们比用电动扩音器喊命令再容易引起注意。
They're more easily noticed than a command shouted through a bullhorn.
正如在经济萧条期间发现的，灾难性很容易引起关税的强加。
Ruinous tariffs are easy to impose, as was discovered during the Depression.
城市里的军事活动容易引起麻烦，将被控制到最少。
Military activities within the city, which tend to attract trouble, will be kept to a minimum.
我觉得冰川融化，海水蒸发，空气中有了更多的水分，容易引起气流。
I think as the glaciers melt, water evaporates and there is more moisture in the air. This causes currents.
在所有这些文件中可以定义相同的行为，这一点容易引起混淆。
The fact that the same behaviour could be defined in any of these files can be confusing.
而血液中含铁量过低容易引起严重的疲劳感，为了摄取适量的铁，试一下野牛。
And low iron levels in blood can cause severe fatigue. To get a good dose of iron, try bison.
模式组合更容易引起问题，因为并非所有模式都能嵌入到其他模式中。
Combining schemas can be problematic because not all schemas can be embedded within other schemas.
研究人员采访了养峰人，以确定是否某些人类的做法更容易引起群落崩溃。
The researchers interviewed beekeepers to see if some practices were more likely to lead to colony collapse.
公司也培训客服人员，让他们学会使用那些容易引起顾客共鸣的言语或隐喻。
The company has alsotrained its customer service personnel to use language, or metaphors, thatwould readily resonate with customers—for example, “Let's conquer thisproblem.
我想，人们喜欢他还有一个原因，那就是他非常瘦小、脆弱，容易引起人们的恻隐之心。
I suppose one thing that made you like him was that he was so small and frail; he aroused your instincts of protection.
通常，最迷惑人的和最容易引起怀疑的思想都是那些你赞同或是想分解的思想。
Usually, the most confusing and doubt ridden thoughts are the thoughts you will want to embrace and dissect.
与大多数产品类别名称一样，原生xml数据库这个词也有点儿容易引起误解。
Like most product category names, the term native XML database is a bit misleading.
但是他们的电极体积大并且僵硬，由氯化银制成的，长期放置在皮肤上容易引起皮肤刺激过敏。
But the electrodes used were large, rigid and made of silver chloride, which can cause skin irritation if kept in place for long periods of time.
他就是这样的人。白手起家办网站的经验教训更容易引起他的思考并成书与众人分享。
So for him, it was an easy decision to reflect on what he had learned as a web entrepreneur and to share it with others in book form.
罪魁祸首通常是瓦斯气体，而它则通常在煤层中凝聚，当开采钻探时很容易引起爆炸。
The culprit in such cases is usually methane gas, which accumulates in coal beds and can explode when the bed is penetrated during mining.
每天喝一杯咖啡师可以的，但是有的人整天都在喝咖啡。这样子喝咖啡很容易引起反胃。
One cup of coffee a day is fine, but people who drink coffee all day long are courting reflux.
公共汽车相对便宜，可以经过更多的街道，但是速度较慢，污染更大，容易引起交通拥堵。
The buses are cheaper and able to serve far more streets but move more slowly, pollute more and contribute to traffic congestion.
但是这份特别的广告很容易引起她的注意，因为她立即发现广告中的主角居然是她的中学同学！
But this particular AD jumps out at her because she immediately notices that the person in the AD is actually someone from her high school!
这些是啤酒的营养，但我们不能忽视一个事实，那就是习惯性喝啤酒容易引起直肠癌，痛风及偏头痛。
These are some of the nutrients that have but we can not ignore the fact that habitual consumption promotes the development of rectal cancer, gout, and migraine.
这些是啤酒的营养，但我们不能忽视一个事实，那就是习惯性喝啤酒容易引起直肠癌，痛风及偏头痛。
These are some of the nutrients that have but we can not ignore the fact that habitual consumption promotes the development of rectal cancer, gout, and migraine.
应用推荐