个性温暖、友善、体贴、外向、对人慷慨大方,很容易交朋友,人缘当然也很不错。
Character warmth, friendly, consideration, extrovert, to person generosity generous, very easy make friend, the popularity be certainly also very good.
让步段:当然,不是说容易交朋友的能力就不重要,也有好处,比如有急事还是要认识一些人帮忙会更顺利。
Admittedly, I am not saying that the ability to make new friends quickly is not important. This kind of skill does have its value.
在学校我可以和老师相处得很好,很容易地和学生交朋友。
I can get along well with the teachers and make friends with students easily at school.
人们倾向于与同龄人交朋友,因为他们可以很容易地理解对方。
People tend to make friends with others in the same age as they could understand each other easily.
对我们大多数人来说,交朋友总是很容易,但要离朋友更近一步却很难。
To most of us, it's always easy to make friends but hard to go on one more step closer to our friends.
不想和我们的朋友交朋友很容易,但是却难免会与我们的敌人为友。
They can easily avoid being friends to our friends, but can hardly avoid being enemies to those with whom we are at variance.
总的来说,朋友是我们生活中很重要的一部分,交朋友容易,但是如何交到那些值得信赖的很难。
In conclusion, friends are very important part of our lives, making friends is easy, but how to make the one who is really deserving to count on is hard.
在过去,和其他新生交朋友并不难,但是Facebook让结交“虚拟”朋友变得过于容易,而不是建立真实的、面对面的友谊。
And while traditionally it's been relatively easy to make friends with other freshmen, Facebook has made it all too easy to make "virtual" acquaintances instead of actual, face-to-face friendships.
交朋友对我来说从来都不容易,而现在我必须要从头来过。
I had never made friends very easily, and now I would have to start all over again.
在那里侨民们可以较为容易的和当地人交朋友,加入当地的社区以及学习当地的语言。
There, relocators have a relatively easy time befriending locals, joining a local community group and learning the local language.
我们需要更加耐心。然而,人们与他们交朋友很容易。
We need to be more patient. However, it's very easy for people to make friends with them.
我们通过网络和朋友交流,结交新朋友,随着认识人的途径变得容易,人们喜欢通过电脑结交朋友。
We use the Internet to communicate with friends and make new friends, as the way to know somebody becomes easy, people like to make friends through computer.
虽然交朋友很容易,但我担心一旦他们了解了我,友谊就会不复存在。
Although I made friends easily, I worried once they got to know me, the friendships wouldn't last.
正如谚语说的:爱别人是容易的,但与人交朋友是困难的,这是一种奇妙的感觉。所以,与我们的朋友走近是相当重要的。我认为欺骗朋友是可耻的。
It is a wonderful feeling, as the proverb says" to love each other is easy but to make frieds is hard", So, it is crutial that we should get along with our friends.
正如谚语说的:爱别人是容易的,但与人交朋友是困难的,这是一种奇妙的感觉。所以,与我们的朋友走近是相当重要的。我认为欺骗朋友是可耻的。
It is a wonderful feeling, as the proverb says "to love each other is easy but to make friends is hard", So, it is vital that we should get along with our friends.
我很善良,看到每个人的优点,这使得交朋友对我来说很容易。
I am very kind-hearted and see the good in everyone, which makes making friends very easy for me.
与狮子座爸爸交朋友很容易,问题在你如何让他离开你的朋友圈子,而不是担心他破坏你的朋友关系。
The Leo dad is the kind of dad who is easy to be friends with. The problem is getting him to leave your party rather than worrying about him putting an end to your party.
和各种各样的人交朋友并非一件容易的事。
和各种各样的人交朋友并非一件容易的事。
应用推荐