家庭经济状况可作为预测抑郁症患者间接经济负担的因素。
The income of families can be the factor to evaluate the indirect economic burdens of depression.
而在家庭基本因素中，家庭经济状况对于畲族中学生心理健康影响最大。
While among the factor of family basic circs, the family economy status is the most important factor to the junior and high school students of the ethnic group of She.
结果表明：(1)流动儿童的家庭经济状况和家庭功能均显著差于城市儿童。
The results showed that: (1) Migrant children's level of family economic status and family functioning were significantly lower than those of urban children.
家庭经济状况对老年人口健康和医疗资源利用都具有明显的单调递增影响趋势。
A conspicuous monotonic increase could be found in the influence of domestic economic situation to the elderly 's health and their use of medical resources.
结果分析显示他们的心理健康状况受家庭经济状况的影响大，但其作用是有限的。
Results Students' mental health status is deeply influenced by their family economic conditions, but the utility of which was limited.
她的薪水可能改变家庭经济拮据、节衣缩食这种困境，使家庭经济状况趋于稳定。
Her salary could make a difference between a financial struggle and a secure financial situation for her family.
在家庭经济状况的影响下，部分贫困生在就业期望和途径的选择与客观可能相适应；
Under the influence of economic conditions, some poor students' expectation and the selection are possible to be accepted by societry.
秀雯认为弱势的新加坡年轻人，不应该因为家庭经济状况较差而失去受教育的机会。
Cheryl feels that the less privileged young Singaporeans should not be deprived of any educational opportunity merely because of financial constraints.
师范大学生的人际交往能力存在显著的身份类型差异、家庭经济状况差异和年级差异。
Significant differences exist among students with different identities, among different grades, and among different family financial conditions.
上传事主的身份证、疾病诊断证明、家庭经济状况证明（由居委会出具）扫描图片 ；
Upload the victim's identity, proof of disease diagnosis, family economic status certificate (issued by the neighborhood) scan images;
造成这种局面的原因很多，如社会环境原因、家庭经济状况、教育经费问题、师资紧缺等。
The reasons are varied, such as social environment, family financial circumstances, educational expenditures, and scarce teachers and so on.
父亲文化程度越高、家庭经济状况越差、每周上网时间越长，初中生谈恋爱的可能性越大。
Fathers' higher educational level, worse economic situation, spending more time surfing the Internet were the risk factors in their puberty love.
从图表中我们可以看到：雅思考生的家庭经济状况总体而言要比托福考生的家庭状况好得多。
As can be seen from the chart, the family financial statuses of IELTS candidates were much better than that of TOEFL candidates.
另外，牙医的学识水平、个人卫生生活习惯、家庭经济状况等因素对氟斑牙的发病也有一定的影响。
Besides, the knowledge of dentists, the health habits of individual, the condition of economic, and so on is somehow the risk factor of dental fluorosis.
结果在当地经济条件下，大部分肺结核病人家庭经济状况比较差，越是贫困家庭，医疗经济负担越重；
RESULTS As the local condition, the economical level of mostly tuberculosis' family was lower and the medical economy burden of the poverty family was highest.
这些因素是月嫂的年龄、家庭经济状况、月嫂文化层次、生育状况、居住环境、从业时间、培训时间等。
The factors are age, education background, delivery experience, living environment, family income, training time and working time et al.
结果表明，居民对慢性病的认知水平受其职业、年龄、家庭经济状况、享受医疗服务的状况等因素的影响。
The results indicated that the residents' cognition levels to chronic diseases were affected by such factors as professions age, family 's economic conditions and enjoyment of free medical care.
结果CCU患者家属的焦虑程度与家属之间的关系、家庭经济状况、CCU探视条件、对疾病知识了解的程度等因素有关。
Results the factors related to anxiety of families of CCU patients were the environment of emergency department, the disease knowledge and so on.
结论：产褥期抑郁症发生率较高，其中家庭经济状况、产后休养地、产后居住条件、家庭结构是影响产褥期抑郁症的主要社会学因素。
Conclusion: The incidence of postpartum depression is high. Those were main sociological factors, such as family economic condition, health resort, condition of residence, family structure.
在贫穷的社会里，人们要孩子是为了通过增加家庭工作人员的数量和在他们年老的时候为父母提供支持，改善他们的经济状况。
In poor societies, people have children to improve their economic well-being by increasing the number of family workers and providing support for parents in their old age.
她的薪水可以使她的家庭在经济困难和稳定的经济状况之间产生差别。
Her salary can make a difference between the financial struggle and secure financial situation for her family.
内河航运三期项目包括航运和水电，目标是改善湖南湘江沿岸大多数最贫困家庭的经济状况。
This project, a combination of navigation and hydropower, aims to improve the economic well-being of the majority of the poorest families along the Xiangjiang River in Hunan Province.
经济状况稍好的家庭自己打井或是买水车的水来填满他们的储水箱。穷人们买瓶装水来喝，洗濯就只好将就着任何能找到的液体用了。
Thus the better off sink wells or fill their cisterns with deliveries from tankers, and the poor drink water bought in bottles and wash with whatever they can find.
每个父母都熟悉，青春期的孩子在要钱无果之后有易怒的习惯，由于这些孩子提出要求时不合时宜，忽视了家庭当时的经济状况。
EVERY parent will be familiar with adolescents' irritating habit of asking for money at inappropriate times, regardless of the state of the family finances.
近期的经济危机表明，要制定合理的危机应对方案，需要提高家庭社会经济状况方面信息处理的频率和速度。
The recent economic crisis underscored the need for more frequent and rapidly processed information on socio-economic conditions of households in order to design appropriate crisis response programs.
剑桥大学的卡洛斯·席尔瓦说，在当前经济衰退的情况下，波兰人的经济状况比其它移民好很多，这是因为他们移民的目的是为了工作，不是由于家庭的原因。
Oxford University's Carlos Vargas Silva said Poles are faring better than other immigrants during this recession because they normally come for work - not family reasons.
在今天的经济状况下，对很多家庭而言，父母都有工作在经济上是必需的，我们比以往任何时候都更需要能够负担得起的高质量托儿服务。
In today's economy, when having both parents in the workforce is an economic necessity for many families, we need affordable, high-quality childcare more than ever.
自从我在两年不到的时间内有了两个孩子，家庭的经济状况就一直很紧张。
Since I had two kids in less than two years, my family's finances have been really tight.
自从我在两年不到的时间内有了两个孩子，家庭的经济状况就一直很紧张。
Since I had two kids in less than two years, my family's finances have been really tight.
应用推荐