殖民地居民和英国人都消费越来越多的殖民地商人从外国进口的服装和其他家庭用品。
Both the colonists and the British increasingly consumed clothing and other household items imported from foreign countries by colonial merchants.
我们每周购买一次家庭用品，包括肉类、蔬菜等，并将它们储存在冰箱里。
Once a week we buy our household materials including meat, vegetables, etc, and store them in refrigerators.
富尔珀开始制作各种各样的家庭用品，包括书挡、水壶、碗和烟灰缸。
Fulper began making a wide variety of household items including bookends, jugs, bowls and tobacco jars.
旧货店经常卖家庭用品和保存得很好的旧衣服。
Thrift stores often sell household goods and perfectly good used clothing.
家庭用品被认定为合适的结婚礼物。
这家店主要卖的是家庭用品。
适用于家庭用品，个人护理，小家电应用。
Suitable for housewares, personal care and small appliance applications.
如果我想买一些零星的东西，如家庭用品呢？
从火车和自行车，以家庭用品，几乎一切都是在中国。
From trains and bicycles to household goods, almost everything was made in China.
可能我应该退隐江湖了，家庭用品那边缺一个切乳酪的。
Maybe I should just get outta the game. They need guys up in housewares to serve cheese.
玛莎百货是一家集服装，食品和家庭用品于一身的零售集团。
Marks and Spencer Group (M&S) is a retailer of clothing, foods and Homeware.
家庭用品，像椅子、窗帘、炒锅、水杯、鸟笼等，都能用竹子作。
Home necessities such as chairs, curtains, cooking POTS, drinking cups, birdcages, and so on can be made of bamboo.
我司专业生产硅橡胶，现有多种产品制作，从工业用品到家庭用品。
Now we produce a variety of silastic products including industrial supplies and household items.
在部分地区，衣服价格增加了1.8%，家庭用品下降了2.9%。
Locally, clothing prices increased 1.8percent and household products declined 2.9 percent.
我公司是一家从事家庭用品研制和生产的企业，信誉可靠、实力雄厚！
Our company is one is engaged in the housewares development and the production enterprise, the prestige is reliable, the strength is abundant!
八月份零售销售额同比增长2.1%，但家庭用品支出同比下跌近4%。
Compared with a year ago, retail sales volumes rose by 2.1% in August, but spending on household goods was almost 4% lower than in August 2008.
直到最近，个人可以容易地在同一间商店里买到食物，衣服和家庭用品。
Individuals could simply purchase food and clothing and household items, often, until very recently, at the same general store.
第22条汽车的使用、损坏和维修管理和上述家庭用品的管理要求一致。
Article 22 the car usage, damage and maintenance management and the household management demands consistent.
男子戴着手表，而妇女用它来手提包如钥匙和小型个人财物的家庭用品了。
Men wore it with their watches while women used it to tote household items such as keys and small personal possessions.
阳江市天骄家庭用品制造有限公司的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
Yangjiang TJ Household Appliance Manufacturing Ltd. Company has been recognized as trustable, powerful and be of excellent quality in the same line of the world.
家庭用品店和其他一些类似的商店都提供课程，网上也大把教你如何操作的资料。
Home Depot and other like stores offer classes and your Internet machine is stuffed with how-to guides.
像多数竞争对手一样，联合利华将必须提高其食品以及家庭用品和个人护理产品的价格。
Like most of its rivals, Unilever will have to increase its prices for food as well as household and personal-care products.
第九步：只要是能买到的，就买旧货。旧货店经常卖家庭用品和保存得很好的旧衣服。
Step 9: Buy anything you can secondhand. Thrift stores often sell household goods and perfectly good used clothing.
我们要采购金属器皿，手工艺品，钥匙链，家庭用品，厨房用具，相片温度计手工艺品。
We want to buy Metalware PVC Handicraft, Keychain, Houseware, Gip Kitchenware, Photo Thermometer Handicrafts.
来自亚洲的廉价进口商品有助于降低家庭用品的价格，但也被指摘损害了本国制造商的利益。
Cheap imports from Asia help to reduce the price of household goods but they are also accused of undermining domestic manufacturers.
乐购除了是最大的食品零售商之一，也经营非食品产品和家庭用品、化妆品、电器、服装等。
Tesco apart from being one of the largest retailers for food have also embraced the non food products and expanding on household goods, toiletries, electrical items, clothing etc.
然而，你到多数折扣商店去买摄影器材，家庭用品、书籍、唱片及其他非个人用品，可以省点钱。
Nevertheless, you can save money in most discount stores on such things as photographic equipment, household items, books and records and other non-personal articles.
然而，你到多数折扣商店去买摄影器材，家庭用品、书籍、唱片及其他非个人用品，可以省点钱。
Nevertheless, you can save money in most discount stores on such things as photographic equipment, household items, books and records and other non-personal articles.
应用推荐