通过赠予博爱中心礼物，阁下正在支持职业训练计划，家庭服务计划和环境保护计划。
By making a gift to the Charity Cultural Services Center, you support the needs of the programs in the areas of Job Training, Family Services and Environmental Projects.
斯蒂芬森说，AT&T公司大约有80%的iPhone用户在其家庭计划中不会取消服务，或者说AT&T公司通过他们的业务已经接到了用户的认可电话。 斯蒂芬森说:“这些客户不容易流失。”
Stephenson said about 80 percent of AT&T's iPhone users were either in family plans making it difficult to cancel service or had received their phone through their business.
计划开展补充免疫活动（SIAs）提供了重要的人口统计学数据——首次在边远村庄和家庭中“发现”儿童，并在“地图上标出”他们所在的地点以便于今后的保健服务。
Planning for SIAs provides key demographic data – “finding” children in remote villages and households for the first time, and "mapping" their location for future health services.
他表示每个家庭都需要准备一个计划以防灾难发生，因为到时电话服务可能会有故障而交通也会出问题。
He says each family needs a plan in place in case of a disaster, when phone services may be down and travel difficult.
退伍军人事务部计划通过向房东、公用事业公司、儿童护理提供者以及其它服务付费为低收入退伍军人和他们的家庭搬入永久性住房提供帮助。
A VA program helps provide payments to landlords, utility companies, child care providers and other services for low-income veterans and their families moving into permanent housing.
上月人力资源局所发表的一项五年计划，将要加强对流离失所家庭的服务，并给予较好的安置。
A five -year plan unveiled by the Human Resources Administration last month promises beefed-up services to homeless families and better accommodations.
上月人力资源局所发表的一项五年计划，将要加强对流离失所家庭的服务，并给予较好的安置。
A five-year plan unveiled by the Human Resources Administration last month promises beefed-up services to homeless families and better accommodations.
结论在社区卫生服务中，要进一步加强和完善健康教育进入社区、上级医院向下转诊、机构内计划免疫服务、家庭健康档案的建立等工作。
Conclusion in urban community health service field, it is necessary to strengthen and improve health education, up -down referring, immunization service, family health record, and so on.
退伍军人事务部计划通过向房东、公用事业公司、儿童护理提供者以及其它服务付费为低收入退伍军人和他们的家庭搬入永久性住房提供帮助。
VA program helps provide payments to landlords, utility companies, child care providers and other services for low-income veterans and their families moving into permanent housing.
将被出售的有这个州的welfare -to - work计划，它旨在用服务与资金援助帮助有孩子的贫困家庭，影响着一百多万个家庭的生活状况。
Gone will be the state's welfare-to-work programme of services and cash assistance to poor families with children, which could affect more than 1m families.
服务计划是有弹性的，及能灵活不断的迎合社区及家庭的需要。
Programs are flexible and continually responsive to emerging family and community issues.
服务计划是有弹性的，及能灵活不断的迎合社区及家庭的需要。
Programs are flexible and continually responsive to emerging family and community issues.
应用推荐