家庭的温馨每个人都想拥有的，因为每个人都拥有美好的家庭幸福的家庭快乐的家庭！
The warmth of the family everyone wants to have, because everyone has a good family happy family happy family!
狗成了很多没有孩子的家庭快乐的源泉。于是出现了丁宠族，或者说是“双方有收入还有宠物的家庭”。
Dogs are the new bundles of joy for some childless families, giving rise to a phenomenon known as ding chong, or "double income with pet."
青春渐渐远去，我不再年轻，不能幼稚，要懂得总结经验，闻闻花香，享受家庭快乐，享受挫折带来的成熟。
Youth go away, no longer young, can not be naive, I must know how to sum up experience, smell flowers, enjoy family fun, enjoy the setbacks brought about maturity.
把现代足球描绘成一个多民族家庭乐趣的闪光的快乐的嘉年华不是所有的真相，流氓行为已经成为了遥远的回忆。
It is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.
这是一个关于他离开前的家庭的故事，讲述了他是如何和他的家人过着幸福快乐的生活。
It's a story about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
斯隆博士说：“这些家庭可以多观察住在哪里的居民更快乐。”
"Families can look a bit more for where the residents are going to be happy," Dr. Sloane said.
因此我们维持着这字谜般的快乐家庭，大部分时候生活与以前没什么不同地——多多少少快乐地—— 向前滚动着。
So we play out this charade of happy families and most of the time life trundles along much as before, more or less happily.
在生活中，每个人都至少又一个目标：变得富有，变得快乐，建立一个家庭，成为一名CEO，拥有自己的车或房子。
Everyone has at least one goal in life; to be rich, to be happy, to have a family, to be a CEO, to have that car or that house.
其次，我如何保证我与配偶和家庭的关系能够成为持续的快乐源泉。
Second, how can I be sure that my relationships with my spouse and my family become an enduring source of happiness?
生活的平衡是一个快乐的家庭和我女儿脸上的微笑。
Life balance is a happy family that I have and smiles on the faces of my girls.
加班会增加疲劳减少与家人在一起的时间，以至于很难保持快乐也难以平衡工作与家庭。
Working overtime increases your level of fatigue and decreases time spent with your family, making happiness and work family balance difficult to maintain.
我知道我的生活也很不错：健康的孩子，快乐的家庭，有时还可以到附近意大利小食店去喝一杯美式咖啡。
I am aware that my life is a charmed one: healthy children, happy home, with time to drink Americanos in the nearby Italian deli.
但是这些事实还是不够把现代足球描绘成一个在多民族家庭乐趣中，发着光的快乐狂欢节，而流氓主义已经成为了遥远的回忆。
However, it is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.
她与她的家庭和解了，他说，在她最后的几年中活得快乐了许多。
She reconciled with her family, he said, and lived much more happily for her last few years.
但是真正的快乐来自于寻找到类似家庭的团体，为你在做的事而不是为你会得到什么感到惬意。
But real happiness comes from finding something sustainable like a family and feeling good about what you are doing now rather than what you're trying to get.
他要用这把叉子，打破这个家庭的条条框框，丢弃所有的快乐和满足感--稳重和自满！
With the fork, he will break free of the bonds of all this family, all this happiness and contentment – and all that is staid and complacent!
另外，女性——典型的社交关系设计者——会保证男性与家庭和朋友之间密切相联，而这两者是快乐的另一源泉。
In addition, women-typically the social planners in a relationship — ensure that the men stay connected to family and friends, another source of happiness.
我们总的目标就是达到工作与家庭的平衡，不断追求快乐和幸福，放弃一些小的奢侈品是很值得的。
In the overall goal of achieving work-family balance and in the pursuit of greater happiness, giving up some of the little luxuries is very well worth it.
新的研究表明快乐不只是个体现象；我们可以像感染传染病一样从朋友和家庭成员那里感染快乐。
New research shows that happiness isn't just an individual phenomenon; we can catch happiness from friends and family members like an emotional virus.
同多数人一样，它是我生活的核心、家庭的基础以及快乐的主要源泉。
For me, as with many people, my marriage is one of the most central elements in my life, my home, and my happiness.
一位61岁的女读者看了上周专栏的文章后告诉我，她万分惊讶的发现，虽然她的生活原本就很丰富多彩，但是增添了家庭活动也会收获意想不到的快乐。
One reader of last week's column wrote that at age 61 she was surprised to discover the pleasure to be gleaned from adding an at-home activity to her already active life.
在此春节之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们节日快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the Spring Festival, my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy holiday, your career greater success and your family happiness.
肯定，外面有很多极其快乐的家庭——这并不是说这样的家庭没有困难、矛盾和苦恼的时期，而是那是正常的。
Yes, there are many extremely happy families out there — that's not to say that such families don't have periods of difficulty, conflict and unhappiness but that is normal.
与朋友和家庭分享快乐。我生活中最珍贵的一些时刻是在笑声中度过的。
Sharing a good laugh with friends and family. Some of the most memorable moments in my life have been moments spent in laughter.
在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my frieand I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year,your career greater success and your family happy.
在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my frieand I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year,your career greater success and your family happy.
应用推荐