安泰保险(Aetna)为家庭健身器材和医疗器械提供优惠。
Aetna offers discounts for gym equipment and medical devices that can be used at home.
今天的家庭健身器材都很轻便、益储存，更好的是，可以负担得起。
Today’s home fitness equipment is portable, storable, and best of all, affordable.
取消健身房会员：你没有更多的热量燃烧的工作在一家豪华健身房比你在家庭健身房或外部做。
Cancel the gym Membership: you burn no more calories working out at a fancy gym than you do in a home gym or outside.
如果你没有专门准备一个房间来做家庭健身房的话，你可得把你那些毫无吸引力的跑步机啊，举重床啊好好地藏起来。
If you don't have a dedicated room for a home gym, you probably try to disguise your unattractive tread mill or weight bench as best as possible.
老有所为，老有所乐，研究老人参与家庭健身的社会学意义，将对老人、对家庭、对社会都有着极其重要的现实意义。
Studying the sociology meaning of old people join family fitness will have very important practical significance to old people.
根据美国消费者报告国家调查中心的一项最新的调查显示，37%的被访者承认，他们并没有如他们预期所想地那样频繁使用家庭健身器械。
According to a recent survey by the Consumer Reports National Research Center, 37 percent of respondents admitted that they use their home equipment less frequently than they expected to.
说到健身，这个家庭拥有很多基于传感器的健身设备。
When it comes to physical fitness, this family has all the devices we explained in our sensors to keep you fit post.
那天晚上在健身房，有人告诉我，这有荣获金星家的人---那些是在战斗中失去了他们的士兵家庭。
That evening at the gym, I was told there were Gold Star families in the crowd — families who had lost their soldiers in combat.
例如，在中国，一些家庭使用家中拥有最佳健康保险的成员的卫生保健身份。
In China, for example, some families use the health-care identity of the member with the best health coverage.
面积20 000平方尺的皇家套房里有私人泳池，家庭剧场，健身房和土耳其浴室。
The 20, 000-square-foot royal suite will have a private swimming pool, home theater, gym and private hammam.
据报道，自雷曼倒闭之后，福尔德先生曾在公司健身房遭遇雇员袭击，他的家庭照片也被张贴到互联网上。
Since Lehman's collapse, Mr Fuld has reportedly been attacked by an employee in the company gym. Photos of his family have been posted on the Internet.
我参加过的每个健身俱乐部，都像是一个大家庭。
Every gym that I have worked or worked out at seems to be like an extended family.
今年你不再需要在昂贵的健身房注册来保持健康，你甚至不用购买任何家庭器械。
You don't need to sign up for an expensive gym in order to get fit this year. You don't even need to buy any home equipment.
家庭可以考虑加入当地的基督教青年会，它与健身房相比，通常更能让您负担得起，而且可以为孩子提供更多的节目。
Families can consider joining the local YMCA, which is typically more affordable than a gym and offers more programs for children.
与游泳池、健身房、蹦蹦床游艺室和其它商业设施接洽，探讨是否可以为有特殊需要的家庭定期举办聚会活动。
Approach swimming pools, gymnasiums, bounce-house centers and other businesses about holding regular events for special-needs families.
是健身房和家庭中不可或缺的健身器械之一。
It is one of the indispensable fitting instruments in gymnasiums and at home.
非富裕家庭在他们那些有钱邻居的影响下会购买更多的奢侈物品和服务——比方说，国内航线或健身俱乐部等。
Non-rich households spend more on luxury goods and services supplied to their more affluent neighbours—domestic services, say, or health clubs.
开心，爱情和友情，对与家庭有关的事务的关注，工作的重要进展，甚至是去健身房改善体型在现在看来都是非常可行的。
Fun, time for romance and friends, attention to home-related projects, important developments in regard to work assignments, and even time to go to the gym to get fit will be possible now.
家庭体育以其独特的优势，在全民健身运动中发挥着越来越重要的作用。
Family's sport is playing a more and more important role in nationwide fitness programs with its unique advantage.
我是个工程师，是别人的叔叔，是大自然爱好者，是健身狂人，是一个南方家庭养育的儿子，是体育运动迷，此外还有众多其他身份。
I'm an engineer, an uncle, a nature lover, a fitness nut, a son of the South, a sports fanatic, and many other things.
健康是自己的事，你一定要为了自己而健身，就像你对待工作、家庭和朋友一样。
Treat the fitness and health commitments you make for yourself like you would your job, family, and friendships.
本实用新型结构简单，实施容易，节约能源，适合家庭和健身场所使用。
The utility model has the advantages of simple structure, easy application and energy saving and the utility model is suitable for being used in families and body building places.
信息社会，人们更加关注健康，更加注重个人和家庭的健身活动，家用健身器材市场潜力广阔。
With the coming of the information age, people are more concerned about health and attaching greater attention to fitness activities, thus the market of home fitness equipment boasts vast potential.
家庭多功能健身器，家庭欢乐好伴侣。
The household multifunction body-building device, a pleasing companion for your family.
研究结果表明 ，佛山市家庭体育消费中物质类消费和体育劳务类消费相对较高 ；体育健身项目上的消费主要集中在羽毛球等室内小球及游泳等项目上 ；
The results show that the expenditure on sports products and services is the main part of the whole expenses, and the popular exercise events for fitness are badminton, swimming and so on.
那天晚上在健身房，有人告诉我，这有荣获金星家的人- - -那些是在战斗中失去了他们的士兵家庭。
That evening at the gym, I was told there were Gold Star families in the crowd - families who had lost their soldiers in combat.
这个家庭经营的酒店坐落在美因茨的河畔位置，设有室内和室外游泳池，还有一间可俯瞰古城区的健身房。
Situated beside the river in Mainz, this family-run hotel features indoor and outdoor pools and a gym overlooking the Old Town.
在设计上充分体现产品的优质、实用和美观，是现代家庭、浴室、健身房、儿童房、厨房等地垫的首选装饰用品。
We believe our products is your best choice to be used as decorative products at home, bathroom, health club, kid's room and kitchen.
在设计上充分体现产品的优质、实用和美观，是现代家庭、浴室、健身房、儿童房、厨房等地垫的首选装饰用品。
We believe our products is your best choice to be used as decorative products at home, bathroom, health club, kid's room and kitchen.
应用推荐