我们已经迫不及待地窥探这种审美观在她生活中其他新领域的延伸表现：她如何娱乐休闲、装饰家居、相夫教子、追求激情。
We can't wait to see how she will extend this aesthetic into her new realm: how she will entertain, decorate, raise her children, pursue her passions.
他倒是得到过一家家居装饰材料公司销售职位的面试机会，但他妈妈认为，这个公司给的工资太低。
He does get a chance for an interview for a sales position with a home-decorating material supplier, but his mother tells him it pays too little.
当你可以从当地博物馆或者诸如ArtRent &Lease的在线画廊低价租来一系列的艺术品，甚至可以从图书馆免费借来艺术品的时候，你作甚还要掏钱去买它们用以装饰家居？
Why buy a piece of artwork when you can adorn your home with a series of low-priced rentals from a local museum or online gallery such as Art Rent &Lease, or even free pieces on loan from a library?
在家居装饰中，接近是指把类似的对象放在一起，不同的对象(装饰)分开放置。
Proximity in home decor is the placing of similar objects closer together physically, and unlike objects (decor) further apart.
众所周知的家居生活必需品包括床、桌子、放电视机的靠墙组合柜，但也有一些巧妙的家居装饰用品纯粹是为了好玩。
Everybody knows the essentials of home decor such as beds, tables, and wall units for the TV, but there are some neat home decor accessories that are just plain fun!
米奇形状或被印在安全井盖上，或被嵌在复杂华丽的家居装饰上，或被画在银河系的场景里，甚至被隐藏在大幅米奇老鼠图片里。
Mickey shapes are stamped into manhole covers, cut into intricate home gingerbread decor, painted into scenes of the galaxy and even hidden on larger pictures of Mickey Mouse himself.
我们要采购金属器皿和木制的物品，蜡烛烛台，照片架，架，墙壁架，金属家具，家居装饰的箱子。
We want to buy metalware and wooden ware candle holder picture frames racks wall shelf metal furniture home decorative items.
总之，家居中的玻璃装饰不宜过多，具体如何运用，不同的房间结构则有不同的说法。
In short, the home of the glass decoration should not be too much, how to use the specific, different room structure has a different argument.
如今是西方人和美国人通过送礼物和圣诞卡，准备美味的食物，用彩灯和圣诞树装饰家居来庆祝圣诞节。
Nowadays, Christmas is celebrated by westerners and Americans by sending gifts and Christmas CARDS, preparing delicious food, and decorating homes with colorful lights and Christmas trees.
中国国际壁纸、布艺及家居软装饰展专为俱乐部设计师会员提供选材配套服务。
China international home furnishing fabric and wallpaper, soft decoration exhibition provide for members of designers club a service of selecting and matching material.
HGTV “自由风”栏目的嘉宾aaronFoster告诉你，普通家居装饰问题的解决确实可以为你的房子带来改变。
Fixes for common decorating problems that can really transform your family room, from HGTV's FreeStyle host Aaron foster.
玉米已被用于进行艺术创作，也可用于家居装饰。
适合高级写字楼，宾馆，机场，地铁站，豪华家居等装饰。
The series can be used in high-class office, hotel, airport, subway station and deluxe household decoration etc.
是现代家居装饰的理想选择，充分展现出时尚、高贵、典雅、 清逸的家居风格。
With the fashionable, noble and elegant style, Bopai doors should be the ideal choice of modern residential decoration.
那个时期的艺术家们将建筑、家具和家居装饰当作另一种艺术创作。
The artists of that period regard building, furniture and household adornment as another kind of artistic creation.
我们要采购金属器皿和木制的物品，蜡烛烛台，照片架，架，墙壁架，金属家具，家居装饰的箱子。
We want to buy Metal ware and Wooden ware, Candle Holder, Picture Frames, Racks, Wall Shelf, Metal Furniture, Home Decorative Items.
纤维艺术是现代室内环境装饰的一种最有效的艺术手段，是自然环境与人和家居环境沟通的桥梁。
Fiber art, as one of the most effective means for modern home environment decoration, is a bridge linking natural environment, human and home environment.
作为室内家居使用面积最大的装饰材料，十大涂料品牌的选购、搭配和涂刷是有讲究的。
As the largest indoor home use decoration materials, the top ten brands of paint to buy, with and brushing is luxurious.
在现代家居中，以油画装饰墙面已越来越普遍。
In contemporary household, decorate metope with canvas more and more general already.
汇泰龙不断地推出更新的产品系列，完全配合空间装饰的功能与美感，给现代人的家居生活赋予更高的品味。
We've been constantly releasing renewed product series, fully matching space decoration function and aesthetics, delivering higher taste for the decoration living of modern people.
追求纯自然清新的风格，使得一幅幅婚纱照也能成为装饰家居的风景画。
The pursuit of pure natural and fresh style, making a wedding can be a decorative home furnishing landscape painting.
电气布线，是家居装修装饰中的一项基础工程，电装工程质量好坏，直接关系着住户用电安全以及方便。
Electrical wiring, is a basic project of home decoration decoration, electrical installation project quality is good or bad, directly related to the household electricity safety and convenience.
产品主要为：卫浴建材，家居饰品，酒店用品，礼品赠品，装饰建材几大系列，我们的品质优良，服务一流！
The major products are: native building materials, home accessories, hotel supplies, gifts and premium, a series of several decorative materials, the high quality, first-class service!
因为现在最流行的家居装修风格就是简约、清新、大方、人性化，轻装修而重装饰！
Because now the most popular style of home decoration is simple, fresh, generous, humane, light fitting and the re-decoration!
公司自成立以来，针对中国市场传统油漆品种单一等缺点，特推出了当前国际上最流行的家居装饰调色系统。
Since its inception, the Chinese market and other shortcomings of traditional paint a single species, particularly the international launch of the most popular home decorating color system.
蒂姆·艾伦不是唯一出现在圣诞电影中的《家居装饰》演员。
Tim Allen wasn't the only "Home Improvement" star to appear in a Christmas movie.
蒂姆·艾伦不是唯一出现在圣诞电影中的《家居装饰》演员。
Tim Allen wasn't the only "Home Improvement" star to appear in a Christmas movie.
应用推荐