这个农家姑娘非常崇拜圣母玛丽亚的塑像。
我家姑娘快三岁了，晚上睡觉之前吵着要讲故事。
My home girl nearly three years old, clamoring to talk story before going to bed at night.
这天，大山公预备好了全部，便下山去向农家姑娘提亲。
That day, the mountain known all ready, they put down the whereabouts of the pro-peasant girl.
西家姑娘的热身运动》跳集体舞之前，西家姑娘们正在打篮球，热热身。
The warming-up of Xijia girls:Before group dance, Xijia girls play basketball to warm up.
我最喜欢的建筑是珠海渔家姑娘，它坐落在海滨公园里风景秀丽的香炉湾。
My favorite building is Zhuhai Fishing Girl, which is located at the scenic Xianglu Bay, in Haibin Park.
它挂在农村老汉的旱烟袋上，戴在乡里孩子的头上，穿在农家姑娘的身上。
It is hanging in the rural areas of the Han Yan bag old man, wearing a child's head in the village, dressed in the peasant girl's body.
到了后来肉也烂尽了，骨也折断了，不过讨亲戚、朋友、邻居们声“某人家姑娘脚小”罢了。
At the end, flesh has been mangled and bones have been broken, all for the sake of having friends, neighbours, and relatives say, "So-and-so family's little girl has small feet."
“她很有钱，她肯定会看上我们家姑娘的，”德北菲尔德太太接着说。“这是一件非常好的事情。”
'she is rich, and she'd be sure to take notice o' the maid, 'continued Mrs Durbeyfield;' and 'twill be a very good thing.
伊丽莎白在班纳特家姑娘中是最活泼、最聪慧的一位，她无意中听到这位新来者十分高傲地贬评当地庸俗的社交界。
Elizabeth Benn et, the liveliest and most intelligent of the Benn et girls, overhears the newcomer making condescending remarks about the local provincial society.
伊丽莎白在班纳特家姑娘中是最活泼、最聪慧的一位，她无意中听到这位新来者十分高傲地贬评当地庸俗的社交界。
Elizabeth Bennet, the liveliest and most intelligent of the Bennet girls, overhears the newcomer making condescending remarks about the local provincial society.
伊丽莎白在班纳特家姑娘中是最活泼、最聪慧的一位，她无意中听到这位新来者十分高傲地贬评当地庸俗的社交界。
Elizabeth Bennet, the liveliest and most intelligent of the Bennet girls, overhears the newcomer making condescending remarks about the local provincial society.
应用推荐