它逐渐褪去了图画的颜色，晒白了窗帘，毫不吝啬地照耀着海上的那些浮木以及那些在海滨杂志的广告中常见的那种部分刷了漆的家具上。
It fades the pictures, bleaches out the curtains, and falls unsparingly on driftwood and part-painted furniture as advertised in Coast magazine.
你们为重新粉刷学校兜售包装纸，为购置新家具兜售体恤衫，为在学校操场上种植遮阳树劝人订阅各种杂志。
You sold wrapping paper for paint, T shirts for new furniture, and magazine subs criptions4 for shade trees in the school playground.
木工机器和家具制造行业杂志。
Woodworking machinery and furniture manufacture trade periodical.
本文探讨了电子杂志的最新展示特点和对家具品牌推广的影响。
The article discusses the new characteristics of E-journal and its effects on introducing furniture brands.
你的问题很奇怪，它使我想起一个20世纪50年代杂志中的图例。那个图例预测到2000年时橡胶家具的使用情况。
Your question reminds me, oddly enough, of a magazine illustration from the 1950s that predicted the use of rubber furniture by the year 2000.
那里有成捆范黄的旧报纸和杂志，空瓶子，旧家具，还有已经损坏的工具和体育器材。
I found piles of yellowed newspapers and magazines, empty bottles, pieces of used furniture, and broken tools and sports equipment. There was nothing of any value.
《中国家具》杂志在2000年新加坡国际家具展上召开的IAFP联盟会议上被吸收为成员单位，是该联盟组织目前在中国大陆唯一的媒体成员。
"China Furniture"magazine was absorbed as a member unit of the Union in the IAFP Union meeting , International Furniture Fair , Singapore, 2000.
《中国家具》杂志在2000年新加坡国际家具展上召开的IAFP联盟会议上被吸收为成员单位，是该联盟组织目前在中国大陆唯一的媒体成员。
"China Furniture"magazine was absorbed as a member unit of the Union in the IAFP Union meeting , International Furniture Fair , Singapore, 2000.
应用推荐