每个人无论走到哪里，也无论走的多远，最怀念的美食永远是家乡的味道。
Everyone wherever she went, and no matter how far go, miss most gourmet is the flavor of hometown forever.
既然你提到家乡，在中国有什么地方吃到的日本菜能让你想起家乡的味道了？
Now that you mention going back home, are there any places here in China offering Japanese food that reminds you of that home-style flavor?
这一系列转化，赋予了豆腐异常的鲜美，这种浓郁的风味被徽州人称作“家乡的味道”。
This series of transformations give tofu an incomparable flavor. Huizhou people call this strong flavor—a flavor of hometown.
一项针对29个国家和地区游客的调查公布了一些最出人意料的旅行必备品，出去旅行带着它们，确保无论走到哪里都有家乡的味道。
A survey of travellers from 29 countries and regions has revealed the top unexpected items each nationality takes abroad, ensuring that wherever they go they have a taste of home with them.
一项针对于来自29个国家旅行者的调查显示：最让人意想不到的、各国人民出国旅行携带的几样东西——就为确保他们不论走到哪里，都能尝到家乡的味道！
A survey of travellers from 29 countries has revealed the top unexpected items each nationality takes abroad, ensuring that wherever they go they have a taste of home with them.
漫步向前，淡淡的稻香便迎面而来，这是家乡特有的味道。
Walking forward, they had to face the light of Tao Heung, which is unique to the taste of home.
不管在哪里，喜欢漫步在夜深人静，两边绿树轻舞的大马路。特别有着熟悉味道，自己的家乡。
No matter where, like walking at night, the green trees on both sides of the main street light dance. A familiar with special flavor, his home town.
我们在靠篱笆的一张白色长凳上坐下，他劈头就问我：“觉不觉得这花园有点家乡味道？”
The moment we sat down on a white bench close to a hedge, he asked me , "Don't you find something here smacking of our native place in China?"
我们在靠篱笆的一张白色长凳上坐下，他劈头就问我：“觉不觉得这花园有点家乡味道？”
The moment we sat down on a white bench close to a hedge, he asked me , "Don't you find something here smacking of our native place in China?"
应用推荐