皮诺乔以为他父亲害怕了，设法安慰他说：“勇敢点，爸爸！”
Pinocchio, thinking his father was frightened, tried to comfort him by saying, "Courage, Father!"
你总是那么安静。我以为你什么都害怕，但你很勇敢。
You're always so quiet. I thought you were afraid of everything, but you were brave.
过去，他们害怕在公众面前展示自己，但现在通过踢足球，他们变得外向、积极和勇敢。
In the past, they were afraid of showing themselves in public, but now through soccer, they have become outgoing, active and brave.
那些被我们当作偶像看待的勇敢的人公开承认当他们遇到巨大的威胁时他们也并不是完全不害怕。
The very individuals we look to as exemplary role models of bravery or courage openly admit that they were not free of fear when they faced grave threats.
这个首领，他的队伍里已经失去两个勇敢的随从了，害怕因为按照这个计划来获取他们的入侵者的居住信息会让队伍损失的太严重。
The captain, having lost two brave fellows of his troop, was afraid of diminishing it too much by pursuing this plan to get information of the residence of their plunderer.
麻省大学医学院心神贯注研究中心执行主任SakiSantorelli说，应该通过说出来，甚至通过说出“我害怕这个”，来勇敢地面对这种感觉。
Confront the emotion head-on by naming it, even saying, "I feel fear about this," says Saki Santorelli, executive director of the University of Massachusetts Medical School's Center for Mindfulness.
我害怕紧张，但是我尝试勇敢的接受，这是我的机会，我准备好了去接受它。
I was scared and nervous, but I tried to be strong and to be like 'This is my opportunity.
吉禾登非常注重个人隐私，害怕在书中被曝光，但这次他勇敢地捍卫了妻子书写自传的权利。
The very private Mr Girodon dreaded being exposed in a book, but he courageously defends his wife’s right to write her own story.
吉禾登非常注重个人隐私，害怕在书中被曝光，但这次他勇敢地捍卫了妻子书写自传的权利。
The very private Mr Girodon dreaded being exposed in a book, but he courageously defends his wife's right to write her own story.
不要害怕接受挑战，因为这是使我们学会勇敢的机会。
Don "t be afraid to encounter risks." It is by taking chances that we learn how to be brave.
她引用了以前我讲给她的话来回答我：“是的，但是如果你不感到害怕的话，你也不会变得勇敢。”
She replied by quoting something I had once said to her: “Yes, but if you’re not scared, you can’t be brave.”
但是你以爱情的名义却很轻易的俘虏了他，于是他变成了你的勇敢的卫士和忠诚的仆人，于是他在黑夜里送你回家，在大热天跑去为你买冰其凌，在舞会上他虎视眈眈害怕连当仆人也有人来争，害怕失去这个卑微的职业。
Then he becomes to be your brave bodyguard and loyal servant. He will send you be back home at night and will run far to buy a ice-cream for you.
不论什么让你害怕，多多学习。你掌握的知识会帮助你更勇敢更明智地行动。
Whatever scares you, learn more about it. The knowledge you acquire will help you act more courageously and intelligently.
当生活中的某些事情让你感到害怕时，其实也是给你一个机会，让你变得更坚强更勇敢。
When life gives you something that makes you feel afraid, that's when life gives you a chance to grow strong and be brave.
在比赛时，狗都奋力奔跑。道路很崎岖并且覆盖着冰雪。有时在陡峭的山坡上和有时穿过封冻的湖面。但狗并不害怕，他们很勇敢。
During the race, the dogs run hard. The trail is rugged. It is covered with ice and snow. It goes up steep hills and across frozen lakes. But the dogs are not afraid. They are courageous.
我不是一个勇敢的女孩，我害怕在朋友很父母面前丢脸，因此我总是让几乎溜走，拒绝去尝试。
I am not a brave girl, I am afraid of losing face in front of my friends and parents, so I always let the chance go and refuse to try.
不要害怕遭遇危险，只有冒险一试才会让我们学会勇敢。
Don't be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to he brave.
不要害怕遭遇风险。只有通过冒险，我们才能变得勇敢。
Don't be afraid to encounter risks. It is by taking chances, that we learn to be brave.
不要害怕遭遇危险，通过机会我们知道我们有多勇敢。
Do not be afraid to encounter risks, it is by taking chance that we learn how to be brave.
别害怕遇到危险。我们正是在冒险中学会勇敢的。
Don? T be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave.
害怕其实没什么。害怕了，就意味着你马上要做一些真正勇敢的事。
It's OK to be scared. Being scared means you're about to do something really, really brave.
刚开始，我很害怕水，爸爸叫我要勇敢，我尝试着多次下水，最后我终于成功了。
I was so afraid of the water at the beginning, my father asked to be brave, I tried to go into the many times, finally I made it.
不要害怕冒险，正是这一个机遇才教会我们勇敢。
Don't be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave.
译文：当看到一条蛇缠绕在灌木丛中时，我假装很勇敢，但实际上我很害怕。
When I saw a snake winding to bushes, I was putting on a brave face, but actually I was quite scared.
当看到一条蛇缠绕在灌木丛外时，我假拆很勇敢，但实际上我很害怕。
When I saw a snake winding to bushes, I was putting on a brave face, but actually I was quite scared.
因此对我来说，交谈的条件是你必须不怕勇敢地发言，不害怕告诉同伴你对这个世界的看法究竟是什么。
So for me, the condition for a conversation has to be that you are unafraid to speak courageously, and you are unafraid to tell your partner exactly what it is that you think about the world.
因此对我来说，交谈的条件是你必须不怕勇敢地发言，不害怕告诉同伴你对这个世界的看法究竟是什么。
So for me, the condition for a conversation has to be that you are unafraid to speak courageously, and you are unafraid to tell your partner exactly what it is that you think about the world.
应用推荐