我们常常因为害怕而避免做决定。
这是好的！现在我知道了蚂蚁做的所有好事，我不再那么害怕它们了。
It was okay! Now that I know about all the good things ants do, I m not so afraid of them anymore.
我当然害怕，但我有一种强烈的“必须这么做”的感觉。
Of course I was scared, yet I had this strong sense of "I have to do this".
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的mongrel请求。
Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
我几乎用了一整瓶的红色染料来做糖霜，这在早些时候会让我感到害怕。
I used practically a whole bottle of red dye in the frosting, which in earlier days would appall me.
那次经历告诉我，害怕是生活的一部分，如果我继续努力和练习，我可以做任何我被期望做的事情。
That experience taught me being afraid is part of life, and I can do whatever is expected of me if I keep working and practicing.
有些人之所以会这样做，是因为需要获得别人的喜爱：因为我们最害怕被别人抛弃和拒绝。
Some of us do so because we need people to like us: our greatest fear is of being abandoned and rejected.
如果他认为我感到害怕，他就会这样做。
任何一个知道什么是真正满足的人知道他们一定要朝这个方向努力，做有意识的选择，面对害怕和被误解。
Anyone who knows true contentment knows that they have had to work toward it, make conscious choices, face fear and be misunderstood.
对于太多的人来说工作是一份苦差。他们每天害怕去上班，每天拖延做自己负责的工作，对于别人分配给他们的任务和项目他们并不感兴趣。
They dread going to work each day, procrastinate on doing tasks they’d really rather not do, and generally aren’t excited about doing tasks and projects assigned to them by someone else.
这好像如果我不这样做，他们会认为我很害怕或者什么的。
It seemed like if I didn't do it, they would think I was afraid or something.
我们大多数人在做我们所害怕做的事情的时候都比较困难，原因是我们的自我意识刚开始就过度分析所有事情的。
The reason most of us have a hard time doing what we fear is because our ego gets in the way and we start overanalyzing everything.
这样做或许会让你害怕，不过同样也会让你兴奋，因为未知的美在于它充满各种可能性。
That may frighten you, but it should also excite you, because the beauty of the unknown is that it’s filled with possibilities.
我们需要选择的编辑工作，并确保产品是正确的信号传送给消费者的一种饮食习惯，他们需要通过，但他们都非常害怕这样做。
We need to work on choice editing, and make sure products are sending the right signals to consumers about the kind of diet they need to adopt, but they are very scared of doing this.
如果你害怕做某事，只要将恐惧当做在你身旁支持你的朋友，这也许让你觉得不适应，但是如果你采取行动你会发现它的确管用。
If you're afraid of doing something, just see fear as your friend that's there to support you. It might feel uncomfortable but it's going to work itself out if you take action.
这样做或许会让你害怕，不过同样也会让你兴奋，因为未知的美在于它充满各种可能性。
That may frighten you, but it should also excite you, because the beauty of the unknown is that it's filled with possibilities.
许多“西方”家庭对孩子不设置坚定的界限，不怀有清晰的期望，并且害怕让孩子做那些他们不真正喜欢做的事。
Many "Western" families do not set firm limits, have clear expectations, and are afraid to make their children do things they don't really feel like doing.
我们认为如果我们避开了我们害怕做的事情，那么最终生活会给予我们真正想要的东西。
We think that if we avoid stuff that we are scared of doing then eventually life will give us the things that we really want.
害怕拖延做节日装饰，假装你很喜欢实际上并不可想要的礼物？
Dreading dragging out the decorations and pretending to love gifts you don’t really want?
最客气的说法是它让上帝无事可做，上帝没有任何功绩可以值得我们赞美、崇拜或害怕。
The kindest thing to say is that it leaves him with nothing to do, and no achievements that might attract our praise, our worship or our fear.
但是不要害怕，稍微休息和做许多拉伸以及力量可以让你康复，甚至还能让你跑得更棒。
But fear not, a little rest and a lot of stretching and strengthening will fix you up and possibly make you a better runner, too.
我头很痛，带了很多药在书包里，不过我对自己做的事情有点害怕。
I suffer from severe headaches and carried them in my schoolbag, but I got scared of what I done.
你希望他们认为我不想第一个出手做任何事，”因为害怕老式的现实报复。
You want them to think 'I won't do anything in the first place'," for fear of old fashioned physical reprisal.
如果你需要别人帮你这样做，就千万不要害怕开口。
If you need help to do that, really don't be afraid to ask for it.
恐惧，我们害怕上帝给我们吩咐。如果上帝让我们做我们不想做的事情如何是好？
Fear. We're afraid of what God might say to us. What if he asks us to do something we don't want to do?
我不知道做怎样的反应，是应该害怕，还是对警察的保护感激。
I do not know how to react. I don't know whether to feel afraid or grateful for the protection.
要想重新拥有你的头脑，就必须排除恐惧，经常做自己害怕做的事情。
To re-claim the ownership of your mind, fear must be assimilated. Always do what you are afraid to do.
要想重新拥有你的头脑，就必须排除恐惧，经常做自己害怕做的事情。
To re-claim the ownership of your mind, fear must be assimilated. Always do what you are afraid to do.
应用推荐