宫市亮对日本发生的事情感到伤心和恐惧。
Ryo has obviously been saddened by the dreadful events in Japan.
在这项赛事结束后,宫市亮将和伦敦的队友会合。
Once the national championships are concluded, Ryo will join up with his new team-mates in London.
沃尔科特承认,同为速度狂人的新人队友宫市亮给他留下了深刻印象。
Walcott impressed by new signing Miyaichi Theo Walcott has been impressed with the quality of new Arsenal signing and fellow speed merchant Ryo Miyaichi.
阿森纳俱乐部很高兴宣布,日本前锋宫市亮将在2011年1月加盟阿森纳。
Arsenal Football Club is delighted to confirm that Japanese forward Ryo Miyaichi will be joining the Club in January 2011.
阿森纳俱乐部很高兴宣布,日本前锋宫市亮将在2011年1月加盟阿森纳。
Ryo Miyaichi to join Arsenal in January Arsenal Football Club is delighted to confirm that Japanese forward Ryo Miyaichi will be joining the Club in January 2011.
宫市亮表示当他调整到一个“截然不同”的水准时,他会乐意去等待自己进入一线队的机会。
Ryo admits he is happy to bide his time for a first-team opportunity while he adjusts to a "totally different level".
范吉尔确认他的俱乐部已经就续租宫市亮一年的可能性询问阿森纳,但是他承认这件事取决于阿森纳。
Van Geel confirmed his club have made an inquiry into the possibility of keeping Miyaichi for another season, but admitted the decision now rests with Arsenal.
范吉尔确认他的俱乐部已经就续租宫市亮一年的可能性询问阿森纳,但是他承认这件事取决于阿森纳。
Van Geel confirmed his club have made an inquiry into the possibility of keeping Miyaichi for another season, but admitted the decision now rests with Arsenal.
应用推荐