面对多风天的海滨城市，缺乏室内球场直接限制高校网球赛事的开展；
The face of windy days, the coastal city, and the lack of indoor tennis court directly restrict the launching of colleges and universities;
《狼群》地点设定在一个室内球场，时间设定是一系列星期六，有九位足球运动员进行赛前的热身训练。
"The Wolves" is set on a domed field as nine soccer players, over a series of Saturdays, do their pregame warm-ups.
世界排名第十一位的佩特科维奇用了下午的时间微笑着在Pier.59工作室内，并在没有球和球场的帮助下摆动球拍并眺望哈德逊河。
The world No. 11 spent some of her afternoon smiling while swinging her racquet without the benefit of a ball or a court inside the nous Pier 59 Studios overlooking the Hudson River.
仪式在一座足球场的室内部分举行，在地层场地中摆着几千个座位，中间有一条通道隔开，还有几百个人坐在上层的楼座。
The service was held in the indoor section of a soccer stadium, with a few thousand seats on the floor divided by an aisle in the middle, and several hundred more people sitting in balconies above.
据警方透露，窃贼通过房子的后门进入室内的，当时范德·梅德正在埃弗顿队的古迪逊公园球场参加与西班牙甲级球队毕尔巴鄂竞技队之间的一场热身赛。
Burglars broke in through a back door while Van der Meyde was playing a testimonial match against Spain's Athletic Bilbao at Everton's Goodison Park, police said.
CastaDiva为人们提供了一系列便利的生活设施，包括温泉浴场，室内泳池，室外泳池，餐馆，私人场所，高尔夫球场以及其他。
CastaDiva features a range of amenities for its guests that include spas, indoor and outdoor pools, restaurants, private villas, golf and more.
那里有室内和室外网球场，还有一个设施齐备的健身中心。
There are indoor and outdoor tennis courts and a very well equipped fitness centre.
一位中国朋友带我去一栋住家，拥有私人的室内篮球场和电影院。
One Chinese friend took me to a home with private indoor basketball court and personal movie theater.
或许这个问题能够通过建造室内操场解决，（5）它有与堡垒-样的，疋球场。
Maybe this problem could be solved by building indoor playgrounds (5)which have the same football fields as those on the Earth.
这个位于蒙特利尔的足球场有一个巨大的多面屋顶结构，该结构在一个室内足球场之上折叠，在它变形成一个围绕着次要露天场地的观众席之前。
This football stadium in Montreal has a giant faceted roof structure, which folds over an indoor playing field before morphing into spectator seating surrounding a second open-air pitch.
这个两层的场馆将设立室内高尔夫球场，游客可打高球、推杆球。
Visitors will be able to pitch and putt at an indoor golf area in the two-story pavilion.
室内唯一能派上用场的就是当地宾馆的壁球场。
The only available indoor facility that could be used for a studio set was the squash court in a local hotel.
这个室内游乐场有一个迷你足球场、一座攀登墙及电子游艺设施。因该镇不时遭受巴勒斯坦的火箭弹袭击，防轰炸游乐场受到居民欢迎。
The fortified facility, with a mini-soccer field, a climbing wall and video games, received a warm welcome from residents who are concerned by occasional Palestinian rocket attacks.
康体通提供网上租订服务，你可于互联网租订所有康乐设施：包括足球场、网球场、室内体育设施以至棒球练习场。
With the leisure Link Internet booking service, you can reserve all kinds of leisure facilities online - from soccer pitches, tennis courts, indoor sports venues to baseball batting cages.
国际标准足球场、塑胶运动场地和室内体育馆、游泳馆、健身房及室内外篮球场。
Intentional standard football field, plastic sports field, indoor stadium, swimming pool, gym, indoor basketball court.
该酒店设有大型会议场所、餐厅、商务中心、健身中心、游泳池及室内高尔夫练球场等各类娱乐休闲场所。
In addition to conference facilities and a restaurant, the hotel also offers a business center, meeting rooms, a fitness center, swimming pool, and indoor driving range.
此种灯具的布置及安装方式，值得在高标准室内网球场照明中借鉴。
This method of lamps arrangement and installation can be used for reference in high level indoor tennis court.
游戏间设有环绕式点心吧台、保龄球道以及室内篮球场，还可以作为私人室内礼堂。
A game room features a wraparound bar for refreshments, a bowling alley, and an indoor basketball court that can transition into a personal indoor auditorium.
住宅设施包括：室内和室外游泳池，网球场，砖石板屋顶和直达湖边船库的通道。
Both indoor and outdoor pool, regulation tennis court, brick exterior with SLATE roof and direct access to the lake and boathouse.
酒店配备足浴、水疗、保健按摩、美容美发、室内游泳池、棋牌室、健身房、电子模拟高尔夫球场、桌球室、棋牌室多项康体娱乐设施。
The hotel provides the prediluwium , the hydrotherapy, the Health Massage, the Cosmetology styles hair, indoor swimming pool, Chess room, Gym, electronic golf simulation, billiards room, KTV etc.
这座25000平米的运动场将用于各种室内体育项目，它的外部则被足球场、山地自行车赛道、步道跑道、和一个越野自行车公园环绕。
Outdoor space surrounding the arena is to contain football pitches, mountain biking, walking and running trails and a BMX park, while the 25,000 sq metres arena is to house an array of indoor sports.
我就读于香港中文大学，并希望打开现役球员在北京的室内高尔夫球场中心，也教年幼的孩子对高尔夫运动。
I studied at Chinese University of Hong Kong and want to open an indoor golf center in Beijing for current players and also to teach young kids the game of golf.
产品适用于室内外网球场、篮球场、足球场、手球场、羽毛球场、乒乓球场、曲棍球场等体育运动场地，同时也适用于健身中心、幼儿园、各种休闲娱乐场所。
Inside-outside tennis court, basketball court, handball court, badminton court, table tennis, hockey court etc. Also suitable for fitness center, nursery school, place of amusement and recreation.
另一些人也许会参与管理一些社区休闲项目，比如游泳池，球场或室内体操馆。
Others may manage community recreation programs such at swimming pools, ball fields, or gymnasia.
在小区内室内、室外双泳池，影音室，羽毛球场，壁球场，乒乓球，健身房，桑拿室，纤体室，儿童游乐场，高尔夫球练习场等。
The indoor and outdoor swimming pool, double room, badminton, video games, table tennis, squash, gym, sauna room, children"s playground, slimming golf driving range, etc."
在小区内室内、室外双泳池，影音室，羽毛球场，壁球场，乒乓球，健身房，桑拿室，纤体室，儿童游乐场，高尔夫球练习场等。
The indoor and outdoor swimming pool, double room, badminton, video games, table tennis, squash, gym, sauna room, children"s playground, slimming golf driving range, etc."
应用推荐