公司代表的工作就是向国外宣传公司的产品。
The representative's job is to bruit the company's products abroad.
利用明星宣传公司或其信息可以抓住大众的注意力。
Using stars to promote a company or its message grabs the public's attention.
图片中包含很多细节信息,可以形象地宣传公司或者产品。
Images carry many subtle cultural messages within them. These can speak volumes about your company or product.
你的宣传材料袋,或媒体材料袋,都是你能够用来宣传公司的宝贵的工具。
Your press kit, or media kit, is an invaluable tool you can use to promote your company.
如果你是在宣传公司,推广产品,打开市场,一个优美的UI可能会让你受用。
If you're working on a marketing site, promoting your product or company, then a beautiful UI may work for you.
我们是一家新兴的媒体网络宣传公司,有助于您这样的商户更好地去挖掘客户!
We are an exciting new advertising media helping businesses such as yours acquire new customers.
BOC是一个网络品牌宣传公司,我们将为您的公司提供完整的定制解决方案,包括以下内容。
BOC is a Network brand awareness company, we make it simple for your company by providing complete customized solutions including the following.
沸点动力是一个网络品牌宣传公司,我们将为您的公司提供完整的定制解决方案,包括以下内容。
FDDL is a Network brand awareness company, we make it simple for your company by providing complete customized solutions including the following.
骏马科技是一个网络品牌宣传公司,我们将为您的公司提供完整的定制解决方案,包括以下内容。
Horse is a network technology company branding, we will provide you a complete customized solutions, including the following.
因为公司高管们担心,如果公众发现他们的电脑被滥用,会造成负面的宣传。
Because company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused.
一些食品公司为了减少加工食品中的卡路里含量,采取了一些三心二意但广为宣传的措施。
There have been half-hearted but well publicized efforts by some food companies to reduce calories in their processed foods.
一些食品公司在减少加工食品中的卡路里含量方面投入的努力并非认真,但却广被宣传。
There have been half hearted but well publicized efforts by some food companies to reduce calories in their processed foods.
以 Fitbit为例,该公司在周一发布了其第一款智能手表,它的销售目标很明确——提高你的健康水平,并将其宣传为“工具,而不是玩具”。
Fitbit, for example, released its first smartwatch on Monday, selling with a clear purpose—to improve your fitness—and promoting it as a "tool, not a toy".
电影公司的老板们还可以强迫演员扮演不好的角色,并利用庞大的内部宣传部门来操纵明星形象的每一个细节。
Studio bosses could also force bad roles on actors, and manipulate every single detail of, stars' images with their mammoth in-house publicity departments.
在Coach 皮具的Facebook 留言板上,这家公司宣传它附属于乳腺癌研究基金。
On Coach leatherwear's Facebook wall, the company promotes its affiliation with the Breast Cancer Research Foundation.
你每一次用这种邮箱地址发邮件,你就错过了一次为你公司宣传的机会。
Every time you send an email like this you're missing a branding opportunity for your company.
理念是这样子的:那些考虑成本、环境和宣传的公司,能够只选用评级优秀的船舶;
The idea is that cost-, environment- or publicity-conscious companies could choose to use only those ships with the best grades.
这有助于它们在企业安全中通过狡猾的宣传漏洞逃出公司公众眼底。
That helps keep them hidden from the public eye by companies leery of publicizing breaches in corporate security.
我讨厌给这么一家“研究型公司”做宣传,他们不懂报告数据,也不懂得自己的“研究”报告里的基本方法。
I hate to give press to a "research firm" that doesn't know the first thing about reporting statistics or basic methodology in their own "research" report.
然而,现在的食品公司却宣传其产品具有特定功效——而不只是食用安全。
But food companies are now claiming that their products provide specific benefits-not merely that they are safe to eat.
他们自称“广告牌家庭”,承诺要走遍美国,为愿意赞助他们的公司做宣传。
Calling themselves "the Billboard Family" they promise to travel around the US and spread the word about any company that wants to sponsor them.
另外一些信息则纯属噪音:不出名的公司宣传他们的服务,更多的还有名不见经传的博主们的力陈己见。
Some of it is mere noise: obscure companies promoting their services and even more obscure bloggers sounding off.
广告是宣传一个公司产品和服务的头号工具。
Advertising is the number one tool for promoting company's products and services.
广告是宣传一个公司产品和服务的头号工具。
Advertising is the number one tool for promoting company's products and services.
应用推荐