据报道,一辆载着数百名工人从东京市中心回家的客运列车撞上了一辆迎面驶来的货车。
A passenger train carrying hundreds of workers home from the center of Tokyo is reported to have hit an oncoming goods train.
中心辐射(hub - and -spoke)表示一种典型的美国空中客运模式:乘客在大型的中心机场(hub)之间被运送,然后再转机前往靠近目的地的支线机场。
Hub-and-spoke refers to the typically US model of passengers being processed through large "hub" airports and then on to secondary flights to "spoke" airports near their final destination.
东非地区的空中客运中心内罗毕(排在约翰内斯堡与比勒陀利亚之后),已经成了非洲的一块重要地方,人们在这里所做出的决定会影响到非洲其它国家的种种事务。
Nairobi, the region's air-traffic hub, has become the place in africa-after Johannesburg and pretoria-where people come to make decisions affecting swathes of the continent.
2007年2月7日,在客运中心附近乞讨的安徽人刘师傅捡到了肖杰银的包,里面装有2200元现金,刘师傅把包交给了民警。
February 7, 2007, at the passenger near the center of Anhui begging people picked up the chef Liu, Xiao Jie, silver package, which with 2200 yuan in cash, put master Liu package to the police.
饭店票务中心系国家民航局批准的航空客运销售代理。
The Booking center is Selling agent authorized by National Civil Aeronautics Administration.
公路交通:诸暨客运中心已开通全国较大城市的公路客运线路,有关事宜可向诸暨汽车客运中心电话咨询。
Highway: Zhuji passenger Bus Center has opened the highway line to quite big cities allover the nation. Please consult it with the Zhuji passenger Bus Center.
在伦敦南肯辛顿区的黄金地段,佩勒姆酒店提供旅客运输中心和附近的景点一点了。
With a prime location in the South Kensington district of London, the Pelham Hotel offers travelers a spot nearby to transportation centers and heralded sights.
最后针对铁路客运现代呼叫中心系统研究和实现的关键技术进行了分析和研究,并给出了相应的解决方案。
Finally it was analyzed the key technology at research and the realization of the railway passenger transportation modern call center system, and has given the corresponding solution.
王朝大酒店以四星级标准建造,座落于市区繁华地段,毗邻商业区和客运中心。
Dynasty hotel was built according to 4-star standard and it is situated in the downtown area neighboring commercial district and passenger transportation center.
致丽伯爵酒店为整栋欧式复古时尚建筑、座落于斗六市市中心、圆环旁。近火车站交通便捷、论搭火车客运或驱车渡假、洽公皆十分便利。
Grand Earl Hotel, an unique building constructed in a classical European-style, is located at the center ring of Douliou City, the so-called Cul-De-Sac.
的翻译是:未来的机器人可以步行,turnning约的质量中心,长城客运站咨询电话楼梯和走在平坦地形起伏的脚上配有脚轮的。
The robot could walking ahead, turnning about the Center of Mass, climbling stairs and rolling ahead on flat terrain by wheels equipped on the feet.
机场到市中心之间的客运速度高达每小时431公里。
Passengers are transferred between the airport and downtown at speeds of up to 431 kilometers per hour.
机场到市中心之间的客运速度高达每小时431公里。
Passengers are transferred between the airport and downtown at speeds of up to 431 kilometers per hour.
应用推荐