目的通过给单侧聋耳配戴助听器后对健侧耳影响的客观观察，探讨单侧耳聋配戴助听器的必要性。
Objective To investigate the necessity of wearing hearing aid for patients with unilateral hearing loss by detection of DPOAE the normal ear.
在科学实践的理想化版本中，世界的真相正等待客观的研究人员观察和收集，这些研究人员用科学的方法进行工作。
In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
他是一个很好的观察者，准确、耐心和客观，并运用逻辑思维进行观察。
He is a good observer, accurate, patient and objective and applies logical thought to the observations he makes.
1817年，在第一次移民大潮中，一位英国游客观察到：“古老的美洲似乎正在分裂并向西移动。”
"Old America seemed to be breaking up and moving westward," observed an English visitor in 1817, during the first great wave of migration.
你所需要做的是往后退一步，客观的观察自己的行为和日常生活，以便能够做些简单的改变，让你一周能拥有几个小时的空闲时间。
All you need to do is take a step back and observe your actions and routines objectively to be able to make some simple changes that could give you up to multiple hours of free time every week.
无论你怎么做，你应该用一些客观的方法来观察自己每周和每月的进步。
However you do it, you should have some kind of objective way to see your progress over the weeks and months.
第三个方面，即使在个体的范围之内，成本也不是客观的，不是可以从外部观察到的。
And third, even within each individual, costs are not objective or observable by any external observer.
通过体验和观察做出结论的关键在于评估可能性，也就是估计可能性是否足够高，足以证明结论是客观的。
The art of concluding from experience and observation consists in evaluating probabilities, in estimating if they are high or numerous enough to constitute proof.
因为观察一切时经过一系列复杂的感知过滤，人们很少能客观的看待自我。
People rarely see themselves objectively because we view everything through a complex set of perception filters.
追随数学内在逻辑的脚步，数学家可以超越人类观察的局限，脱离客观存在的暂态，而发现永恒的真理。
By following the internal logic of mathematics, a mathematician discovers timeless truths independent of human observation and free of the transient nature of physical reality.
我们试图揭开的问题是，使用神经图像扫描技术是否能够客观的观察到人类的疼痛感。
The question we were trying to answer was can we use neuroimaging to objectively detect whether a person is in a state of pain or not.
但对绿色翡翠颜色的评价，目前只能凭借经验对翡翠的颜色进行主观观察，而缺少客观、同一的度量评价标准。
However, during the evaluation of the color of jadeite jade, people rely on experience to observe, but an objective and uniform metric evaluation criteria is lacked.
在总结会谈以及整个会谈中，需求分析者应采取客观的态度，避免带个人色彩的评论，观察或结论。
During the summary, as well as during the entire interview, the analyst should adopt a posture of objectivity and avoid personal comments, observations, or conclusions.
他们相信，这项测试，是医师首度不用询问某人身体如何或是观察他们的外貌，就能客观正确地预测他们的生理年龄。
They believe that the tests will be the first time doctors can accurately predict someone's physiological age objectively without resorting to asking them how they feel or looking at their appearance.
显然，从观察的理论负荷性以及观察的可错性来看，并不能够得到强客观性的辩护。
Then it is impossible to purport to a strong objectivity in light of theory-ladenness and error in observation.
一种心理调查方法，认为心理学家是客观的科学家，离开被试冷静地观察。
An approach to psychological enquiry which challenges the idealized view of he psychologist as an objective scientist, standing apart from the subject matter and observing it dispassionately.
从多种渠道和不同的文化角度来观察事物，有助于让人形成更为客观的态度。
Observing things from many perspectives and different cultural angles help one to be more objective.
此外，在临床上对心脏二尖瓣反流的测量没有金标准，因此，急需研究新的真实、客观有效的观察和定量评价方法。
Moreover, there is no golden standard of the clinic mitral regurgitation measurement; it's needed to develop true objective observing and new quantitative assessment method.
目的观察中药制剂心宁胶囊对冠心病心绞痛的疗效和心电图客观指标的改善作用。
Objective to observe the traditional Chinese medicine preparation Xinning capsule on coronary heart disease and ECG effects of objective indicators of improvement.
目的：应用双盲安慰剂对照的客观评估方法观察褪黑素对老年原发性失眠患者的治疗作用。
AIM: to observe the effect of melatonin in treating elderly patients with primary insomnia by using the objective evaluating method of double blind placebo control.
分析表明，实验与测量、观察语言的主体间性能够在不同程度上支持观察的客观性，但是，它们又不可避免是为理论或理论信念所渗透的。
It is shown that experiment, measurement and inter-subjectivity of observation language can make contributions to objectivity of observation, while they are inevitably theory-laden.
写作观察的客观、准确是困难的，但并非完全不可能做到。
The objectivity and accuracy of writing observation is difficult, but it call not be totally accomplished.
物质世界之内的现象、事物，他只就事论事，客观地观察、了解，但是不掺杂自己的意见。
As for the things and phenomena in this material world, he just talks as they are, and objectively observes and learns about them, never mix his own opinions.
MRD阴性可以做为临床疗效观察的客观指标。
The negative MRD can be as the objective marker for clinical effect observation.
CT动态观察能较客观的反映本病的病理改变过程。
Ct dynamic observation can give an objective reflection to the course of the pathological changes of this disease.
纯粹客观的观察是不存在的。所有的观察都是主观的；观察总是被观察者的预期或者喜好所左右的。
There is no such thing as purely objective observation. All observation is subjective; it is always guided by the observer's expectations or desires.
目的观察针刺治疗动眼神经麻痹的客观疗效。
Purpose to observe the curative effect of electroacupuncture on oculomotor paralysis.
目的观察针刺治疗动眼神经麻痹的客观疗效。
Purpose to observe the curative effect of electroacupuncture on oculomotor paralysis.
应用推荐