确保客用矿泉水及毛巾准备充足。
To prepare and ensure the bottles of mineral water and towels are sufficient.
如何检查其他部落客用什么插件？
共四部客用升降机和两部载货升降机。
A total of four elevators for passengers and another two for loading goods.
一层还包括了一处供冲浪者使用的客用盥洗室。
It also has a guest bathroom that works simultaneously with the exterior for the surfer.
总结出有多少钥匙可用、多少为客用、多少为酒店用及多少遗失。
Summarize how many keys are available, in use by guests, in use by the hotel and missing.
补充所有客用备品以及贝客人消耗的文具用品，按照标准放在规定的位置。
Replenish all guest amenities and stationeries consumed by guest according to standard set up.
如果是整层公司都买过来，其中一个可以作为客用，或者其中一个给老总用。
If companies are buying back the whole floor, one can use as a customer, or one to mister.
确保所有的空房间随时保持出租状态，根据饭店标准打扫客用楼层和所有服务区域。
To provide cleaning service to guestrooms and respond to guest's requests ensuring maximum guest satisfaction in accordance to Hotel established standards.
客用卫生间，早中班每1 -2小时进行一次整理。下午及后半夜各作一次全面清洁。
Guest use toilet, given early every 1 or 2 hours for a finishing. Afternoon after midnight and each a comprehensive clean.
一位年轻的杂货店主在海啸中失去了家园和店铺，现在他在客用货车上摆起了小摊买起了水果。
An entrepreneurial young grocer who had lost his home and shop had set up a market stall out of a pick-up truck.
客用电梯及客房走廊装用探头，安全部设监控中心，并有保安人员24小时为您提供服务。
All rooms are equipped with smoke sensors and automatic sprinkler system as well as monitor in passage and guest lifts. The security Department provides 24 hours security service for you.
视察所有空房以及有人入住的房间，检查清洁的水准及缺少的客用物品。有任何水准缺欠问题都告知客房服务员并跟进。
Inspect all vacant and occupied rooms to check standards of cleanliness, missing guest amenities and / or supplies. Report any problems to the Room Attendants and follow up.
包括公共区域，客用区域和一般接触的表面，如：家具、电梯按钮、门把手、自动扶梯把手、楼梯把手、栏杆扶手、电话、桌子等。
Includes all surfaces in public areas and guest areas such as furniture, lift buttons, door knobs, escalator grips, staircase grips, railing grips, telephones, tables, etc.
英国亿万富翁理查德·布兰森爵士向众人展示了其刚刚起步的商业太空旅游项目中的重头戏，揭秘了用来发射客用宇宙飞船的航天器。
British billionaire Sir Richard Branson showed off a key piece of his fledgling commercial space program, unveiling a spacecraft designed to launch a passenger-carrying spaceship.
然而这可能是所采用的最蹩脚的一步。由于，假如你的员工没有经过提供超常服务的培训，你们所有的无线网络、高密度棉织品和良好的客用设施都不会使你的客人重返你的饭店。
Because all of the wi-fi connections, high-thread-count sheets, and designer amenities won't keep guests coming back to your property if your employees aren't trained to deliver exceptional service.
一位在筑地鱼市工作了55年的批发商冈田博司说：一些观光客会动手摸鱼或是拍照时用闪光灯，这极大地干扰了买家对鱼的检查和叫牌。
Some tourists touch the fish or use camera flashes that interfere with the buyers' inspection or bidding, says Hiroshi Okada, a small wholesaler who has worked at Tsukiji for 55 years.
本播客由巴黎高等商学院呈现，教授：首先，看到用直接法来描述这种类型的，现金流是很重要的，为什么？
This podcast is brought to you by HEC Paris Prof: First of all it is very important to see that this type of cash flow was presented using the direct method Why?
所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面，每面用金子六百舍客勒。
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred bekas of gold went into each shield.
如果你还记得，同一家公司曾希望用激光把必胜客的广告刻在月球上，但后来缩减成本买了俄罗斯火箭侧面的广告位置。
If you recall, the same company had previously wanted to beam a laser AD up onto the moon for Pizza Hut, but had later scaled back to buying AD placement on the side of a Russian rocket.
所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面，每面用金子六百舍客勒。
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred bekas of hammered gold went into each shield.
通用公司说，他们这个月已经开始用信件来通知车主这个问题，并让客客服部门与他们约好召回维修时间。
GM said it would begin notifying owners by letter this month to make appointments with dealership service departments for repairs.
将红芸豆、意大利烤碎肉卷子用的豆子和熟青豆一齐捣碎，再加上一块新鲜的意大利干酪和些许醋辣酱作配料，一款美妙的三豆客沙拉就完成了。
Mix red kidney beans with cannellini beans and cooked green beans for a great three-bean salad. Toss with cubed fresh mozzarella and balsamic vinaigrette.
1代表a,26代表z，这是一个亚马逊内部极客式的命名传统，比如像“个性化”团队用缩写“P 13n”来表示。
The 1 stands for a, the 26 for z, a geeky naming convention inside Amazon where groups like the personalization team are referred to by the abbreviation P13N.
有什么可以阻止亚马逊用每周发布从有声望的作家那里收集来的短篇故事和《纽约客》直接竞争？
hat's stopping Amazon from gathering a store of “more literary” short stories from respected writers and releasing them every week, putting them directly in competition with The New Yorker?
到了秋天的时候，纽约客(杂志名)用文件证明了这项复杂的调查并且做了制作这种啤酒的准备，他们曾首次提出在5月用桶装皮接的意见。
In the fall, the New Yorker documented the intricate research and preparation that went into making the beer, which was first offered on tap at the brewery in May.
到了秋天的时候，纽约客(杂志名)用文件证明了这项复杂的调查并且做了制作这种啤酒的准备，他们曾首次提出在5月用桶装皮接的意见。
In the fall, the New Yorker documented the intricate research and preparation that went into making the beer, which was first offered on tap at the brewery in May.
应用推荐