这个新的门户网站旨在为宾客提供直观且针对他们的目的地而量身定制的在线体验，就好像拥有一个“个人掌上酒店客服中心”。
The new portal was specially designed to provide guests with an intuitive, tailored on-line experience specific to their destination – like having a personal concierge in the palm of your hand.
通过积极主动的聆听消费者在BBS和其他社交媒体的评论，公司将线上留言转变为在线客服问答的方式。
By actively listening to consumers on BBS and other social media sites during the recall, the company adjusted its online messaging to answer consumer questions.
那些希望把在线客服和自己的网站进行更好地整合的公司。
Those looking to better integrate online customer service with their website.
然而，记者尝试在3个不同的日期、不同的场合进行在线聊天，延迟了1-4个小时才联系上客服代表。
However, this reporter tried the online chat on three different occasions on three different days with delays of one to four hours to reach a rep.
Hewett表示，企业保护这些客户的品牌忠诚度的其中几个方法是，使用个性化和用户偏好策略、在线忠诚度计划以及在线提供客服等等。
To protect the loyalty of these customers, companies use personalization and user preference, online loyal programs and online customer care, to name a few methods, Hewett said.
如前文所述，在线旅行社建立独特产品体系的背后是用于供应商管理、产品推广和客服团队等基础设施的不菲投入。
As previously mentioned, the OTAs have built up their unique product capabilities behind an expensive infrastructure of supplier management, merchandising and customer care teams.
记住，在线解决问题比致电客服中心成本低得多。
Remember, it's much cheaper for someone to resolve an issue online rather than having to call customer services.
小编就为大家解说为到这里了，希望能帮助到大家，如果大家还有其它问题，请直接咨询在线客服！
Xiaobian is here to explain the importance, and want to help to you, if you have other questions, please contact Online customer service!
为感谢您对本公司的支持我们为您提供了客服24小时在线咨询的售后服务。
Thanks for your support of our company to provide you with a 24-hour online customer service consulting service.
新太电子商务平台是集商场管理、建店工具、交易平台、在线支付、购物和客服为一体的综合性电子商务平台。
The Suntek E-commerce platform integrates the functions of market management, transaction platform, on-line payment, shopping and customer service.
最新的折扣价格，请咨询当地客服或者点击左侧在线QQ或者MSN进行咨询。
The latest price discount, please consult the local customer service or click the on-line QQ or MSN for counseling.
在线客服老是在那飘着，虽然不是广告，但是很招人厌。
Online customer service is always floating in it, though it is not advertising, but it was tired of recruiting.
郑佳燕说，以前自己在线上做旅游计调、客服的时候，和对面的人沟通都是打字或者电话，很少能与游客直接接触。
Zheng Jiayan said that before his online travel schedule, customer service, and the opposite of the people are typing or telephone, rarely with direct contact with visitors.
如果您有任何疑问或不了解的地方，可以直接在线联系我们的客服人员。
If you have any questions or do not understand the place, can be directly online contact our customer service staff.
建议你，把问题反映给在线客服，看看能不能解决。
I suggest you, the problem is reflected to the online customer service, see if you can solve.
最近即时消息的功能也扩展到了在线客服，地图查询等等，开始融入到现代商务活动中。
Recently, it has been extended to support on-line customer service, map queries, etc. Instant message has entered into modern business activities.
多数网站设有24小时在线咨询，记者以购买者的身份联系了客服人员。
Most sites have a 24-hour on-line consultation, correspondent for the purchase of the identity of the customer service link.
咨询我们的在线客服，也可以根据网站上的售后电话咨询电话客服。
Consult our online customer service can also be based on the site after-sales customer service phone call.
最后按确定提交，系统自动计算运费，若有疑问联系在线客服。
Finally press OK to submit the system will automatically calculate shipping costs, if in doubt contact customer service online.
繁忙的在线药店寻找负责任，有经验的客服代表，有医药知识优先。
Seeking a responsible, and experienced Customer Service Representative for a busy online Pharmacy. Pharmaceutical knowledge an asset.
我公司默认中通快递，如果买家需要走物流的，可以联系在线客服联系，建议偏远的客户使用物流，这样经济又实惠！
My company default zhongtong express, if buyer need of logistics, contact, can contact online customer service, suggested that the remote clients use logistics, so economic and affordable!
将您做好的定单通过在线QQ、贸易通、MSN，传真或邮件发送给在线客服，客服给您确认后即可付款。
You will do a good job of online orders through QQ, Tradelink, MSN, fax ore-mail sent to customer service, customer service you can be confirmed after payment.
但是如果存在质量问题(除人为外)本店包换。5、存在任何疑问，可咨询本店在线客服。
But if there is a quality problem (except for man-made) our shifting. 5, there are no doubt, consult our customer service online.
我们的专业服务团队：工作日内提供在线客服和热线电话的咨询，为您解答在网站建设中的各种问题。
Our professional services team: working days to provide online customer service and hotline telephone counseling, to answer your questions in the construction site in a variety of issues.
调用“在线客服”后用户能立刻与同花顺在线客服面对面交流。
"Call" on-line customer service, "users can immediately Flush with online customer service face-to-face communication."
调用“在线客服”后用户能立刻与同花顺在线客服面对面交流。
"Call" on-line customer service, "users can immediately Flush with online customer service face-to-face communication."
应用推荐