销售经理詹姆斯·说：“社会媒体为公司和客户提供了一个新的沟通途径。”
According to Sales Manager, James Bajoul, "Social media provides a new source for communication between company and customer."
“这对客户来说是种款待，”一家纺织公司的销售经理克里斯说。
"It's a treat for a customer," says Chris, a sales manager for a textiles firm.
销售代表希望查阅和更新客户记录，并需要将其提交给后端前得到其经理的批准。
The sales representative wants to read and update customer records and needs the approval of his or her manager, before committing it to the back-end.
下周五下午销售经理要去见客户，市场经理有别的会，人力部经理有面试。
Next Friday, the sales manager has a meeting with clients, the marketing manager has another meeting and the human resources manager has some interviews.
邱杰克——大客户部南大区销售经理，向王伟报告。
Qiu Jack — south big district sale manager of VIP client department who report to Wang Wei.
邱杰克 ――大客户部南大区销售经理，向王伟报告。
Qiu Jack——south big district sale manager of vip client department, who report to Wang Wei.
资源（例如客户服务代表、销售经理之类的角色，或者例如Web服务器、应用服务器之类的资源）
Resources (roles such as customer service representative, sales manager, or resources such as Web server, app server)
您的经理非常高兴您能以创记录的时间完成新功能，客户非常喜欢这个功能，网站的销售额大幅度提高。
Your manager is happy that you got the new feature working in record time, customers love the feature, and sales on your Web site improve remarkably.
协助销售经理及其它部门提供相关的、专业的、有效的客户服务。
Coordinating sales manager and other departments to ensure fast, professional and efficient customer support is provided.
参与宴会销售经理在活动结束后的继续跟进例如致客户感谢信和会议跟踪调查表等。
Involves Catering Sales Managers during post-event meeting and post-event follow up such as sending Thank You letters together.
大客户经理要具备精明的市场和财务分析能力，这在普通的销售团队中是不常见的。
The key account manager requires a level of sophistication in marketing and financial analysis not normally found in the sales force.
销售部经理请他的秘书抄下所有客户的地址。
The sales manager asked his secretary to copy out the addresses of their customers.
客户经理，销售主管以及重要的销售团队成员都应该参加。
Account executives, sales managers, and critical selling team members should be included.
每个客户享有24小时技术免费质询，客户可根据需求联系到销售专员、销售经理或特定机械技术员。
Each customer is entitled to 24-hour technical free questions, customers can demand access to sales, sales Manager, or a specific mechanical technician.
尽管关键客户经理的职位在个体销售人员的职业生涯规划中起着重要的作用。
Regardless, the key account manager position may play an important role in career planning for individual salespeople.
销售经理与客户联系，确保客户提出正式询价。
Sales Manager liaises with clients to secure a formal request for quotation.
管道支架集团（PSG）常务董事或销售经理将根据客户要求提交正式报价，并对客户接受报价文件的情况进行跟踪。
The PSG Managing Director or Sales Manager will submit the formal quotation in accordance with client's requirements and will monitor the acceptance of the quotation documentation by the client.
也许，对于大客户经理这个职位来说，最具优势的候选人就是一直在将新指认定的关键客户的区域或单一地点场所作为开展销售工作对象的销售人员。
Perhaps the most obvious candidate for a new key account manager position is a salesperson who has been selling to a division or single location of the newly designated key account.
我们建立和尊重客户现在需要的广告销售经理添加到现有的团队。
Our established and respected client now requires an advertising sales executive to add to the current team.
如果客户不接受报价，则销售经理负责明确报价被拒绝的理由。
When a quotation is considered unacceptable by the client, the Sales manager will endeavour to establish the reasons why the bid was unacceptable.
本课程将帮助销售经理，关键客户和地区销售经理管理其销售队伍有效。
This course will help sales managers, key account and area sales managers to manage their sales force effectively.
管理、激发、培训、跟踪和控制客户经理、销售专员和部门其他员工的活动以使结果最优化。
Manage, motivate, train, follow control the activity of the customer managers, sales executives, field operations support staff to optimize the results.
公司各级各类主管经理、市场、销售与客户服务人员以及希望增强沟通技巧、营造良好人际关系的人士。
Managers and supervisors, staff in marketing, sales and customer service, and all the people who want to improve their communication skills.
除了管理应用销售工程师，内部销售经理还需向客户提供销售、技术和应用支持。
The inside sales manager will not only manage application sales engineers , he or she will also provide sales , technical and application support to customers as well.
邱杰克——大客户部南大区销售经理，向王伟报告。
Qiu Jack — south big district sale manager of VIP client department, who report to Wang Wei.
协助销售经理维护老客户的新订单，同时开发新客户的新订单。
Work closely with Sales Manager to service existing clients and develop new clients.
在中餐厅副经理和中餐厅经理的直接批准下，计划到主要市场区域的销售差旅，拜访具体市场范围内的客户。
Plan sales trips, under the direct approval of Chinese Asst. Manager and Chinese Outlet Manager to major market areas, calling on accounts within the specific market areas.
客户经理的核心考核目标为所在事业部的销售表现，以及项目执行质量把控。
Account Manager position has specific targets for contributing to overall department sales targets achievement and project execution quality.
客户经理的核心考核目标为所在事业部的销售表现，以及项目执行质量把控。
Account Manager position has specific targets for contributing to overall department sales targets achievement and project execution quality.
应用推荐