第十六条金融机构应当按照规定建立客户身份识别制度。
Article 16 a financial institution shall establish a clients' identity identification system according to the relevant provisions.
第十六条金融机构应当按照规定建立客户身份识别制度。
Article 16 a financial institution shall, according to relevant provisions, establish a system for distinguishing its clients' identities.
作为交换，他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物，并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。
In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.
金融机构对先前获得的客户身份资料的真实性、有效性或者完整性有疑问的，应当重新识别客户身份。
Where a financial institution has any doubt about the authenticity or effectiveness or completeness of any client's identity materials, it shall check out the client's identity again.
金融机构对先前获得的客户身份资料的真实性、有效性或者完整性有疑问的，应当重新识别客户身份。
Where a financial institution has any doubt about the authenticity, validity or completeness of a client's identification data obtained earlier, it shall have the client's identity distinguished anew.
花旗银行打算用仅通过客户的眼睛即可识别其身份的生物识别扫描仪来取代个人识别号码。
The bank wants to replace PIN codes with biometric scanners that could identify customers using only their eyes.
在随后的通话中，客户可以将自己的身份识别号码告诉话务员，然后进行一段简短的语音验证。
In subsequent calls, customers give their I. D. number to an agent and then go through a brief voice verification process.
在身份识别这一部分，首先构建客户眼睛周边区域的生物特征数据库用于进行身份验证。在身份验证阶段使用了施瓦茨不等式算法和误差平方和（SSE）算法。
In the person identification part, we construct databases of biometrical features around the eye area of clients and, for authentication, Schwartz inequality and the sum square error (SSE) are used.
在身份识别这一部分，首先构建客户眼睛周边区域的生物特征数据库用于进行身份验证。在身份验证阶段使用了施瓦茨不等式算法和误差平方和（SSE）算法。
In the person identification part, we construct databases of biometrical features around the eye area of clients and, for authentication, Schwartz inequality and the sum square error (SSE) are used.
应用推荐