公司客户行业遍布：化妆品、汽车、手表、高级成衣及洋酒等领域。
Service industries including: Cosmetic brands, Automobile, Haute Couture brands, Watch industry, and Wine industry.
欢迎您也加入我们的客户行业，我们将为您提供最优质的产品与完善的售后服务。
Welcome you to also join our customers profession, we will provide the product of the superior quality for you and perfect service.
矫健稳重变化丰富的人鱼造型，传达着指路人团队专业的设计水平，丰富多变的设计思路，涵盖客户行业领域之众多及地域之广垠。
Varied brisk steady mermaid shape, guiding people to convey a professional design team level, rich and varied design ideas, covering a number of client industries and geographic areas of the wide-yin.
关于这项工作，从行业客户的积极反应的基础上，波音公司开发其在1982年767飞机的第一座玻璃座舱。
As for this work, based on a positive response from industry customers, the Boeing Co. developed the first glass cockpit for its 767 aircraft of 1982.
如果没有联邦政府的监管，竞争激烈的生育行业可能很快就会利用这项新技术来吸引客户。
Without federal oversight, the highly competitive fertility business may soon use the new technology to attract clients.
关于这项工作，从行业客户的积极反应的基础上，波音公司开发其在1982年767飞机的第一座玻璃座舱。
Based on that work and a positive response from industry customers, the Boeing Co. developed the first glass cockpit for its 767 aircraft in 1982.
好的客户服务在任何行业中都是取得成功的必要因素，尤其是在服务和招待部门更加重要。
Good customer service is essential to success in any industry, but it is particularly important in the service and hospitality sector.
经过8年多的认真研究之后，软件行业和它的客户正头撞南墙。
After 8 + years of intense research, the software industry and its customers are hitting a wall.
另一家保险行业的客户允许他们的员工围绕兴趣组建社区。
Another customer in the insurance industry allowed their employees to form communities around hobbies.
现在，你的客户正在搜索和购买解决他们的商业问题的行业解决方案。
Right now, your customers are exploring and purchasing industry solutions to solve their business problems.
那些解决方案是根据具体行业、业务领域和客户在其早期设计阶段的需求制定的，无法建立可追踪性。
Those solutions were made specific to individual industry, business domain and customer needs at their early design stage, no traceability could be established.
如果它同样适用于例如投资银行或法律咨询等服务行业，那么客户显然没有因为降低的成本而得到任何优惠。
And if it is true in service industries such as investment banking or legal advice, the lower costs are clearly not passed on to customers.
松岗一次管理着约20个客户，他强调女性离开这个行业的原因是多种多样的，并且要具体问题具体分析。
Matsuoka, who manages about 20 clients at a time, stresses that the reasons women leave the industry widely vary and are case-by-case.
在帮助他人解决客户所在行业的相关问题时，你所在组织的过往记录是否优于竞争对手？
Is your organization's track record better than your competitors' when it comes to helping others in the customer's industry solve related problems?
通过这个特性，客户和行业企业就可以清楚了解到各自的分工，以及企业之间如何协作。
A clear distinction that made it easier for customers and companies within the industry to know who was doing what and (in the case of companies) how to operate together.
专门的实践也许不能在某些行业中在某些客户那里顺利进行。
Specific practices may not fare well with certain clients in certain industries.
在你呈给银行的创业计划中，要包括你对市场，客户数据以及整个行业的详细的分析报告。
As part of the business plan that you present to the bank, you should include a detailed analysis of the market, the customer base, and the broader industry.
美国铝业称各方面的业务均有增长，客户涵盖航空、汽车、商业运输和包装行业。
Alcoa said business improved from a range of customers, including aerospace, automotive, commercial transportation and packaging industries.
摩根大通试图拓展更有前景的交易银行业务——帮助其公司客户在全球转移现金。
JPMorgan Chase wants to expand in the worthy business of transaction banking-helping corporate customers shift their cash around the world.
由于其私人银行业务中客户的累积提款净值的攀升，瑞士联合银行在第三季度出人意料的遭遇了亏损。
UBS made an unexpected loss in the third quarter, as net outflows from clients mounted in its private-banking business.
其中一个基准测试用于保险业的客户，另一个基准测试用于银行业的客户。
One of these benchmarks was for a customer in the insurance industry; the other benchmark was for a customer in the banking industry.
因为债务的原因，那些增加的股份往往被一些不专业的人士占有着，比如朋友、亲戚、雇员、客户或者行业联盟之类的。
As with debt financing, additional equity often comes fromnon-professional investors such as friends, relatives, employees, customers, or industry colleagues.
监督者认为，为了平抚那些处于他们庞大私人银行业分支的客户的神经，瑞士的银行需要更多的安全保障。
Supervisors judged that Swiss Banks needed extra safeguards to calm the nerves of clients of their huge private-banking arms.
很难想出有哪个行业能比个人电脑行业对客户产生更积极的影响。
It's hard to think of a business that's had a more positive effect for customers than the PC business.
Whitesides清楚一次事故即可令该行业倒退几年，吓跑客户并将抬高保费甚至无法申请保险。
Whitesides knows that an accident could knock the industry back by years, scaring off customers and making insurance expensive or unattainable.
“私人客户对于这行业并不充分的了解从而无法提出他们的需求”，Garnham如是说。
“Private clients don’t know enough about the industry to be able to demand what they need, ” says Ms Garnham.
EBrains表示，60%的行业客户将在2010年增加电子邮件营销预算(这个数据与2009年的相接近)。
EBrains says about 60% of its clients in the industry expect to boost email marketing budgets in 2010 (a similar number to 2009, so increases may be on top of those).
密歇根大学2007年美国客户满意度指数显示，有线及卫星电视遭受了“所有参与调查的行业中最低的客户满意度”。
The University of Michigan's 2007 American Customer Satisfaction Index said that cable and satellite TV suffered "the lowest level of customer satisfaction among all industries covered."
本教程还向您介绍了如何部署构件，如何运行业务客户端以执行业务流程，如何启动Lotus表单，以及如何创建和使用业务仪表板。
The tutorial also shows you how to deploy the artifacts, how to run the business client to execute the business process, how to launch the Lotus form, and how to create and use a business dashboard.
本教程还向您介绍了如何部署构件，如何运行业务客户端以执行业务流程，如何启动Lotus表单，以及如何创建和使用业务仪表板。
The tutorial also shows you how to deploy the artifacts, how to run the business client to execute the business process, how to launch the Lotus form, and how to create and use a business dashboard.
应用推荐