客户类型和销售渠道字段都存储为缩写代码。
The customer type and the sales channels fields both store abbreviated codes.
折扣的多少是一个基于客户类型的重要业务决策。
The size of the discount is a key business decision based on the type of customer.
客户类可以是用于许多不同客户类型的抽象基类，比如说私有客户或业务客户。
The customer class can be an abstract base class for a family of different customer types, such as private or business customer.
研究信息咨询客户的需求特点和行为特点，必须科学划分咨询客户类型。
Research on the characteristics of customers' need and behavior in information advisory bodies must divide the customers into types.
您需要从各行获得三项不同的信息：七位数的客户号、客户名以及单个字符的客户类型。
There are three different pieces of information you need from each line: the seven-digit customer number, the customer name, and the single character customer type.
用电客户透视图：按照供电单位、行业、客户类型、用电客户等客户管理结构进行杳询。
Electricity user perspective drawing: to enquire by the customer management structure of electricity supply unit client type line electricity users etc.
例如，您可能希望规则组基于客户类型(金牌、银牌)执行某个业务决策，然后调用另一个组件来进行订单发货。
For example, you might want your rule group to perform a business decision based on the customer type (gold, silver) and then call another component to ship the order.
类型层次结构，业务中各种类型的元素通过类型层次结构彼此关联（客户类型包含白金客户、金卡客户和银卡客户）。
The type hierarchies by which types of elements into business are related to one another (Customer Type with Platinum, Gold, and Silver).
第三个改变和第二个紧密关联：托管商面对新的客户类型，包括---你可以列出来的---对冲基金和私人证券公司。
The third change is closely related to the second: custodians arecourting new kinds of customers, namely—you guessed it—hedge funds andprivate-equity firms.
此断言将作为上下文的一部分提供，并驱动dynamic Assembler基于客户类型选择特定的贷款提供者服务。
Supplied as a part of the context, this assertion drives the Dynamic Assembler to choose a particular loan provider service based on the customer type.
在这种情况下，应用程序工厂可以为每种客户类型(分别是HTML、XML、WML或者VoiceXML)选择适当的标记并用ECS生成它。
In such a case, an application factory could choose the appropriate markup for each client type (HTML, XML, WML, or VoiceXML, respectively) and generate it using ECS.
对于客户类型来说，在JLT_T077D上使用其相应的支持数据来联接来自E2KNA1M 005表的列ktokd，使用KTOKD作为联接键。
For customer type, join the column KTOKD from the E2KNA1M005 table with its corresponding supporting data in JLT_T077D, using KTOKD as the join key.
驱动成本的关键变量是订单的大小和类型、特殊订单与标准订单等等，而不是在于高忠诚度还是忠诚度不同的客户。
The key variables driving cost are size and type of order, special versus standard order, and so on, not high-loyalty versus divided-loyalty customers.
共有两种类型的契约：客户契约和基础契约。
There are two types of contracts: customer contracts and base contracts.
这样做是值得的，因为这样做可以为您的业务逻辑增加客户端类型的数量。
Doing so is often desirable, since it can increase the number of client types for your business logic.
假设您需要让XML模式变得更加灵活，从而针对不同的客户收集不同类型的联系信息。
Assume you need to make your XML schema rather flexible so that you can collect different types of contact information for different customers.
这种结构往往使组织过于注重成本和生产标准化产品，而忽略了不同类型客户的需求差异。
It often leads organisations to be too cost-conscious, to create standardised products and to ignore the needs of different types of customer.
将某个类的接口转换为接口客户所需的类型。
Convert the interface of a class into another interface clients expect.
例如，银行公司提供了不同的产品，以服务不同类型的客户。
Say, for instance, that a banking firm provides a variety of products to serve various types of customers.
在附录A中可以找到对客户机类型(图5中的第一行)及其功能的深入解释，包括其他行的应用领域示例。
An in-depth explanation of the client types (first row in figure 5) and their functions, including sample applications areas for the remaining rows, can be found in Appendix a.
既然您不可以拥有新操作，唯一可以输入到客户端的新类型是对只返回给客户端的现有类型的扩展。
Since you cannot have new operations, the only new types that can be inputs to the client are extensions to existing types which are only returned to the client.
证券经纪公司是作为中间人为客户买卖不同类型证券的公司。
A securities brokerage is a company which ACTS as an intermediary for clients wishing to buy and sell different types of securities.
注意，该技术可用于所有能建立SSL连接的客户端类型(换言之，几乎所有客户端技术)。
Note that this technique is available to all client types that can establish SSL connections (in other words, virtually all client technologies).
Apache工具箱中还有两种方法在客户端注册类型映射。
There are also two ways to register type mapping on the client side in the Apache toolkit.
Web服务客户不能访问其他类型的企业beans。
Web service clients cannot access other types of enterprise beans. The second option descried — exposing stateless EJB components as web services — has a number of advantages.
您可以使用与企业bean不同的技术来使多个客户机类型能够访问共享数据。
You can use technologies other than enterprise beans to enable multiple client types to access Shared data.
最后的情形需要客户机类型的组合，例如基于 Web 的浏览器和标准的“富”GUI桌面。
The final scenario calls for a combination of client types, such as a Web-based browser and a standard rich-GUI desktop.
无论对于新的客户机类型、新的结果收集器类型，还是和TestContext类及其子类型的何种交互，这种解决方案都是可扩展的。
The solution is extensible both to new kinds of clients and to new kinds of result collectors and what interactions there are have been localized to the TestContext class and its subtypes.
无论对于新的客户机类型、新的结果收集器类型，还是和TestContext类及其子类型的何种交互，这种解决方案都是可扩展的。
The solution is extensible both to new kinds of clients and to new kinds of result collectors and what interactions there are have been localized to the TestContext class and its subtypes.
应用推荐