服务器基础架构规定客户端配置可能性。
The server infrastructure dictates client configuration possibilities.
从集成测试客户端配置删除不需要的模拟器。
Delete unwanted emulators from the integration test client configuration.
安装，包括Windows客户端配置。
清单2显示本文中性能测试中用到的Rampart客户端配置。
Listing 2 shows the Rampart client configuration used with the performance tests in this article.
服务器配置文件(如清单5所示)与客户端配置文件类似。
The server configuration file (shown in Listing 5) is similar to the client configuration file.
使用部署描述符为Web服务客户端配置了HTTP基本身份验证。
Configure HTTP basic authentication for the Web services client using deployment descriptor.
然后可以将客户端配置为使用一个或多个负责某个域的DNS服务器。
Clients can then be configured to use one or more of the DNS servers responsible for a domain.
使用带后备机制的TDS进行服务器发现的IBMNAS客户端配置。
Configuration of IBM NAS client for server discovery using TDS with the fallback mechanism.
IBMNAS 1.4提供了下面三种不同的客户端配置，具体包括。
IBM NAS 1.4 provides three different kinds of configurations for clients, including.
要使WS - Policy更改在客户端配置上生效，必须重启服务器。
The Server must be restarted for the WS-Policy changes to take effect on the client configuration.
配置数据是通过使用ContentManager系统管理客户端配置的。
The configuration data is configured by using the Content Manager system administration client.
客户端配置为信任服务密钥或令牌，而服务配置为信任客户端密钥或令牌。
The client is configured to trust the service keys or tokens and the service is configured to trust the client keys or tokens.
请注意，如果mksecldap没有找到缺省的“staff”组，则客户端配置将失败。
Please note that mksecldap fails for client configuration if it does not find the default 'staff' group.
问题：如果使用 –uNONE 对服务器进行配置，那么客户端配置将出现问题
Problem: Client configuration problems if server configuration is done with â “u NONE
与IBMNAS客户端配置的缺省方法有所不同，这种技术不需要更改任何客户端配置。
Unlike in the default method of IBM NAS client configuration, no client-side configuration changes are required for this technique.
现在，让我们将IBMNAS客户端配置为使用带后备机制的TDS进行服务器的发现。
Now let's configure the IBM NAS client for server discovery using TDS with the fallback mechanism.
我认为，通过设置目标框架的客户端配置文件的编译器会确保我只使用客户端配置的组件。
I assumed that by setting the target framework to 'client profile' the compiler would make sure I am only using components of the client profile.
下面的部分将详细说明IBMNAS客户端配置的各种类型，并列出各种类型相对于其他类型的优势。
The following sections illustrate each type of IBM NAS client configurations in detail and list their advantages over each other.
到目前为止，您已经将IBMNAS客户端配置为使用带后备机制的TDS进行NAS服务器的发现。
Until now, you have configured the IBM NAS client for the NAS server discovery using the TDS with a fallback mechanism.
更高级的JMS客户端配置，如添加对进入的消息进行筛选的消息选择器，也可以作为节点属性进行配置。
More advanced JMS client configurations, such as adding message selectors to filter incoming messages, are also configurable as node properties.
在一个更具结合性的设置中，您将需要将您的环境划分为“类”，从而决定哪一些客户端配置到用户系统中。
In a more integrated setting, you will need to divide your environment into "classes" to determine which clients to deploy to the users' system.
当然，这个行为并不是我们要在门户中保留的，相反，您希望将 Web客户端配置为使用整个iFrame窗口。
Of course, this behavior is not the one we want to keep in the portal. Instead, you want to have the Web client configured to use the whole iFrame window.
JAX - WS是一种截然不同的Web服务定义方法，它全面取代了标准的Axis2服务器端和客户端配置。
JAX-WS is an entirely different approach to defining Web services, and it completely replaces the standard Axis2 server-side and client-side configuration.
如果LDAP客户端和NIS客户端配置于同一台计算机上，那么用户将无法从aix LDAP客户端创建新用户。
If the LDAP client and NIS client are configured on the same machine, then users are not able to create users from the AIX LDAP client.
正如在前面的IBMNAS客户端配置中所说明的，请确保您已经在客户端计算机中安装了TDS客户端和IBM NAS文件集。
As explained in the previous IBM NAS client configuration, please make sure you have TDS client and IBM NAS filesets installed on the client machine.
本部分将描述其他客户端配置元素，您需要对这些元素进行设置才能使ClientIdCallbackHandler和应用程序正确运行。
This section describes additional client side configuration elements that you need to set up in order to get the ClientIdCallbackHandler and your application working properly.
在客户端配置过程中，使用mksecldap- u指定一个用逗号分隔的用户名列表或者all，以便在客户端启用所有的用户。
During client configuration, using mksecldap -u specifies a comma-separated list of usernames or all to enable all users on the client.
项目中的所有文件都将将获得验证，提供者WSDL文档中会出现一个WS -Policy错误，此前将该文档标识为客户端配置错误的根源。
All the files in the project will be validated and a single WS-Policy error will occur in the provider WSDL document that was identified as the source of the client configuration error earlier.
在将OpenAFS客户端配置成进行本地磁盘缓存时，它通常会在标记为 /usr/vice/cache 的目录中存储与缓存相关的数据。
When an OpenAFS client is configured to do local disk caching, it conventionally stores caching-related data in a directory labeled /usr/vice/cache.
您也可以选择多个模块，并测试附加模式中的所有模块，或者根据我们在测试模块部分中的描述，将其他模块添加到集成测试客户端配置中。
You can also select multiple modules and test all of them in attach mode, or add additional modules to the integration test client configuration as we mentioned in the Testing modules section.
应用推荐