正规的装修施工队伍使客户放心。
The formal construction team decoration, so that customers be assured.
是客户放心的好产品！
只要是我们承揽的业务，百分之百让客户放心，让客户满意。
As long as it is we undertake business, to one hundred percent customer trust, customer satisfaction.
为了让客户放心，养猪生产者加大努力表明他们的操作是干净的。
To put customers at ease, hog producers have ramped up efforts to show that their operations are clean.
雄厚的技术实力和完善的服务体系是客户放心选购和使用的保证。
Strong technical strength and perfect customer service system are assured to guarantee the purchase and usage.
公司对公账户和企业法人账户统一汇款，杜绝个人行为，让客户放心。
Toward the company accounts and unified enterprise as a legal person account remittance, put an end to individual behavior, let the customer trust.
一些支行甚至陈列数百万的美元，一捆捆钞票堆到齐头高，以此使担忧的客户放心。
Some branches are even displaying millions of dollars-in bundles of notes piled head high-to reassure worried customers.
施工经理也现场负责，严把质量关，让客户放心是公司一直坚持的原则。
On-site construction manager is very responsible, we require strict quality, customer's trust is ChuGuan insist principle.
强大的生产能力，更能确保品质的恒久稳定与供货稳定，让客户放心采购放心销售。
The strong productive ability could ensure the steady high quality and supply of products, so the customers could at ease purchase and sale our products.
我们力图做好每个细节，完善程序，提高工艺，严把质量关，做出让客户放心的产品。
We are making efforts to produce reliable products for the clients through doing well in every detail, bettering the procedure, improving the process, and pursuing high quality.
为客户提供优质、优价的电源，一流的服务让新旧客户放心和满意，欢迎OEN／ODM。
To provide high quality, the superior price of power supply, the first-class service to old and new customers safely and satisfied, welcome OEN/ODM.
开关作为电器产品的关键部件，我们本着对产品负责，对安全上心，努力生产让客户放心的产品。
Switch as key components of the electrical products, we in line with the responsible for the product, keen on security, diligently produced the products allow customers rest assured.
这封信接着促请客户放心：加拿大钾肥仍是“满足您的肥料需求的首选来源”，而且“我们将始终在这里为阁下效力”。
The letter went on to reassure customers that PotashCorp remained "your go-to source for your fertiliser needs", adding "we are always here for you".
从材料到成品，我们把握好每一个细节，严格的管理，完善的产品质量检测体系，使品质、交货期让客户放心。
Ranging from materials to finished products, we have a good grasp of every detail, strict management, improve product quality inspection system, so that quality, delivery time to customers at ease.
流程设计，设备量身定做，到后期设备安装调试，设备维修的一条龙式服务，让客户放心买，安心用，毫无后顾之忧。
Late, process design, equipment tailored to equipment installation and debugging, maintenance of one-stop service, let customers buy rest assured, comfortable to use, no worries.
宇科本着“质量第一，售后第一”的原则，将努力做到让客户满意的科宇产品质量，让客户放心的科宇售后服务体系。
Yu familyline with "the quality first, after the first" principle, will to make the customer satisfied family yu product quality, let the customer trust of family yu after-sales service system.
针对飞利浦产品还开设了专门的网站供客户选择、购买，其后配有专门的销售人员进行对接工作，使客户放心、满意。
For Philips products also opened a dedicated website for customers to select, purchase, was later equipped with dedicated sales staff to work, so that the customer confidence and satisfaction.
这些都会增加你的工作量，但这些工作对内可以让你的老板放心，对外让你的客户满意。
It takes work, but it will bulletproof you internally with the bosses and externally with the customers.
从DataJoiner移植到WFSV9.1的客户可以放心，无论对于需要F2PC还是不需要F2PC的联邦事务，新版本都将提供同样甚至更好的性能。
Those customers migrating from DataJoiner to WFS V9.1 can be confident that the new release offers equal and often better performance for federated transactions, whether they require F2PC or not.
客户们并不介意花更多的钱原因是他们只想买个放心。劳斯莱斯的工作就要确保引擎运行正常。
Customers do not mind because they are buying peace of mind-it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
在这个部分中可以放心大胆的对客户们重申你公司所从事的业务；只要记住重点要放在你处理业务的方式上，让客户们了解你所用的方式有什么独到之处，又是多么有效。
In this section, don't worry about telling your prospects what your firm does; focus on how you do it in a valuable or unique way.
全部产品都有国际认可的产品质量保证书，优质的产品会让客户满意和放心。
All products are internationally recognized quality assurance of the products, high-quality products and customer satisfaction will be assured.
这点你尽可放心。目前，还没有客户抱怨我们的外包装。
You can rest assured of that. So far, no customers have complained about our outer packing.
我们公司的宗旨是不凭低价做市场，而凭专业，放心让客户选择我们！
The faith of our company is to get the market by professional operation, not by low price. We will make every customer assured.
完善的质检和质控体系使我们的客户能放心的使用我们的产品。
Perfect quality inspection and quality control system so that our customers can rest assured that the use of our products.
我们如何让国外客户打消这方面的疑虑，从而放心购买呢？
How do we make the foreign customers put off their doubts and fears and thus rest assured purchase?
我们不仅关注设计，同时也注重品质和工艺，环保先行，安全施工，严把质量关，让客户安心，放心。
It has been committed to the priority of environment friendly, safety in construction and tightened quality control to make customers feel at ease and assured.
“精益求精，注重细节”的品质观念，致力为客户提供优质、优惠的放心产品。
"Refine on, pay attention to the details of" the concept of quality, dedicated to provide customers with quality products, preferential assured.
提供高品质，价格有竞争力的湿度计，客户可以完全信赖和放心使用。
To offer top quality moisture meters at competitive prices that customers can trust and use with confidence.
提供高品质，价格有竞争力的湿度计，客户可以完全信赖和放心使用。
To offer top quality moisture meters at competitive prices that customers can trust and use with confidence.
应用推荐