本人曾在一年内为所有客户成功节省了5%的税。
I have been able to achieve average tax savings of 5 percent for all my clients within one year.
这五个入口点基于已导致我们的客户成功实现了SOA的方法。
The five entry points are based on the approaches that have led to successful implementation of SOA for our clients. There are two classes of entry points.
客户不断地参与提供了一个切实且非常简单的团队目标：让客户成功。
Having customers continuously involved provides a tangible and very simple team goal: Make this customer successful.
这增强了我们帮助客户成功获得IT相关保险业务的能力。
This increases our ability to help clients achieve IT-business alignment successfully.
锐度网站设计的作品不单只让客户满意，更能让客户成功！
Sharpness website design work is not only customer satisfaction, but also enable customers to success!
我们始终关注客户的价值，客户成功是我们的目标和标准。
We always focus on the customer's value. Customer's success is our goal and standards.
“我学会的是，你所做的一切都是为了帮助你的客户成功。”麦戈文说。
"What I learned was the orientation of doing all you can to help make your customers successful," McGovern says.
为客户成功实施ERP销售、采购、后勤和仓库等管理模块；
Successful ERP sales, purchasing, logistic and warehousing module implementation for customer.
跟进所有进行项目通过整个过程链来减少风险和最大化客户成功。
Follow up of all open items throughout the entire process chain to minimize risk and to maximize Customers success.
于是我们确定销售人员和工程人员了解它们的工作是使领域组织和客户成功。
Then we made sure that Marketing and Engineering understood that their job was to make the field organization and the customer successful.
这是一个真正信仰确保客户成功使命的团队，并由个人负责业务的每个方面。
This was a team that really believed in the mission of ensuring customer success, and which took personal responsibility for every aspect of the business.
制造精湛的机械，生产优质的胶粘剂，为客户解决难题，帮助客户成功。
Superb manufacturing machinery, production of high quality adhesives, for customers to solve problems, help customers succeed.
建立具有深入的技术，能够使客户成功，并可以一贯地交付业务结果的领域组织也是非常困难的。
It was also very difficult to build a field organization that was deeply technical, was committed to customer success, and could consistently deliver business results.
要将其制度化，我们首先建立一个(简单的)领域度量系统，在此(五个中的)第一个量度是客户成功。
To institutionalize this, we first built a (simple) field measurement system where the first (of five) metrics was customer success.
我们感到我们的技术可以对软件的经济情况产生巨大的影响，但前提是在客户成功地使用技术时。
We felt that our technology could have a huge impact on the economics of software, but only if customers used the technology successfully.
公司以“饮领健康人生”为使命，以“客户成功、我们成功”为宗旨，为打造世界知名品牌而奋斗。
Company to "drink lead healthy life" for the mission to "customer success, our success" for the purpose for the struggle to build a world-renowned brands.
您应服务过与展台设计、商店和零售品牌设计有关的机构，并曾经为知名客户成功提供过项目管理服务。
You are already experienced in agency work focused on trade shows, shops and retail, and have successfully managed projects for renowned clients.
十年来，形客为众多的海内外客户成功树立了企业形象和实现了品牌价值，与客户建立了良好的合作关系。
Near ten years, it has established successfully enterprise images and achieved brand values for many domestic and overseas customers with a good cooperation relation with them.
MD：当我们创建Rational时，对我们来说很清楚的是，客户成功是业务的核心，几乎是一个基本的完整性问题。
MD: When we started Rational it was very clear to us that customer success was the core of our business, almost a fundamental integrity issue.
作为一个小型的公司，确保客户成功对我们来说是一个生存性的问题，因此它自然地成为我们的文化和我们做业务的方式的中心。
As a small company it was a survival issue for us to ensure customer success, and therefore it naturally became the centerpiece of our culture and our way of doing business.
在他的协助下许多客户成功进入国际市场且成绩斐然。例如：鸿海、智邦、伟联科技、浩鑫电子、欧德傢俱、力丽企业、矽品和京元电子。
Many of his clients have become extremely profitable by being able to successfully access international market, such as Foxconn, Accton, AG Neovo, Shuttle, Order, Lea Lea, Delta, SPIL and KYEC.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
也许你一开始发现客户参与度很低，或者恰恰相反，大量成功造成回收成本过高。
Maybe you see low customer participation at first or conversely, so much success that the cost of recycling becomes too high.
虽然约翰很快就成功地完成了他的任务，但当他得知老板故意给他安排了一个难缠的客户时，他勃然大怒。
Although John completed his assignments quickly and successfully, he was furious when he learned that the boss had deliberately assigned him a difficult client.
在项目的某个阶段，您需要收集需求，您如何看待项目的这个方面将决定您在多大程度上可以满足客户对成功的期待。
At some point in your project you will need to gather requirements, and how you treat this area of your project will dictate how successful you will be in meeting your client's expectations success.
它们分别展示了已有客户如何成功使用社交软件，您可以利用这些例子排除团队对社交软件部署的质疑。
Each shows how existing customers have used social software successfully and provides examples that you can take back to groups who are resisting the deployment of social software.
一些例子是关于对客户来说成功的产品部署、提示和技巧的白皮书，在一些会议中已经做了演示。
Some examples are white papers on successful deployment of the products, hints and tips for the customer, presenting at conferences, etc.
然而，如引言中所描述的，已知可用的时间，甚至RUP方法也不足以确保客户的成功。
However, as described in the introduction, even the RUP approach was not enough to ensure customer success given the timeframe that was available.
随着新创企业学会如何获取成功，敏捷+客户开发这一理念进入了词典。
The concepts of the Agile + Customer Development entered the lexicon as startups learned how to build for success.
我们对客户的成功做了巨大的贡献，同时总结了一系列已被证明是卓有成效的业界最佳实践方式，以便程序交付。
We have contributed a great deal to customer success, while also synthesizing a set of proven industry best practices for application delivery.
应用推荐