这意味着与上款机型相比潜在客户基础会极大地增加。
This means that the potential customer base for the phone has expanded greatly since the last model was launched.
代理商的全球化布局和现有的客户基础将力助微软对抗谷歌。
The global reach and existing customer base of its reseller partners could help Microsoft in its fight against Google.
在某些行业内，它们保留了客户基础架构的关键组件。
In certain industries these remain key components of our customers' infrastructure.
生意，你必须有广泛的客户基础，这是成功的广告和行销。
In business, you have to have a wide customer base and this comes with successful advertising and marketing.
基于7000家公司的客户基础，您能否从您的角度就这一问题给以阐释？
With a customer base of 7000 companies, could you give us your perspective on the question?
建立新客户基础，向新客户推销CBS户外传媒的产品和品牌。
Generation of a new customer base, promoting the CBS Outdoor products and brand to new advertisers.
构成富士康客户基础的知名电子产品企业，对保密性的要求很高。
The branded electronics groups that make up his customer base demand high levels of confidentiality.
然而科琳认为，在市场不景气时期，我们必须专注于维护现有的客户基础。
But Marketing CEO Colleen Edwards argues that during a recession salespeople must become laser focused on preserving their current customer base.
诺基亚(Nokia)拥有庞大的客户基础，但缺乏智能手机平台来维系客户的忠诚度。
Nokia (NOK) has a vast customer base but lacks a smartphone platform to keep them loyal.
为了建立一个良好的客户基础，他开通了VIP服务：凡购买商品者均可成为VIP会员。
To establish a good customer base, he opened a VIP service -anyone who bought anything became a VIP member.
美国铝业公司财报受到密切关注，因为该公司客户基础多样，可以反映其他各种行业情况。
Alcoa's earnings reports are closely watched because its varied customer base provides a snapshot of a broad range of other industries.
将现有的客户基础迁移到新的技术模型，同时又不冻结当前产品的现行的销售，是一个挑战。
Moving an existing customer base to a new technology model is a challenge without freezing existing sales of current product offerings.
在这种情况下，新企业在这个行业最大的挑战就是试图获得他们自己的客户基础。
In this case, new businesses in such industries have the biggest challenge of trying to acquire their own client base.
太古旅游目前正在上海筹建第二个合资企业机构，目的是为了不断扩大其客户基础。
Swire Travel is currently in the process of setting up a second joint venture agency in Shanghai in the aim to continually expand its client base.
这是由于对于这样一个企业，想要盈利，取得成功的话就要有一个强大的客户基础。
This is because profitability and success of such kind of a business venture requires a strong client base.
潘恩迪说TCS正在努力扩大在华客户基础，并正在和几家中国电讯及本土航空运营商展开谈判。
The company is striving to broaden its client base in China, and TCS is in talks with some Chinese telecommunications companies and domestic airline operators, Mr. Pande said.
六个部分的系统课程帮助客户运用技巧和方法以增加客户服务并维护与拓展客户基础。
A six part program that provides hands on techniques and tools to help increase customer service and maintain and develop your customer base.
互联网公司具有大量客户基础，他们提供的各种产品已经使得银行存款资金流失愈发严重。
Offerings by Internet firms, with their large existing customer bases, have opened the spigots wider.
也就是由于它有许多忠实的客户基础，使公司能够在许多的服务上代表它的客户获得好的折扣。
Also, with its loyal customer base, the company has been able to negotiate good rates on a number of services on behalf of its customers.
你将更有效地测试；当你的产品成熟的时候，你将通过在不同阶段中增加满意的客户来增加你的客户基础。
You'll test more effectively; and, as your product matures, you'll increase your customer base by adding satisfied customers in phases.
AllstateFloridian正在抛弃22万6千名客户，这占了其全州客户基础的三分之一。
Allstate Floridian is abandoning 226,000 customers, one-third of its total client base in the state.
AllstateFloridian正在抛弃22万6千名客户，这占了其全州客户基础的三分之一。
Allstate Floridian is abandoning 226, 000 customers, one-third of its total client base in the state.
潘恩迪说TCS正在努力扩大在华客户基础，并正在和几家中国电讯及本土航空运营商展开谈判。
The company is striving to broaden its client base in China, and TCS is in talks with some Chinese telecommunications companies and domestic airline operators, Mr.
这给予了P 2 P公司非常充足的空间来建立客户基础并给之前忽视的经济上的部分带去信用。
That cedes plenty of space to P2P firms to build up their customer base and deliver credit to previously overlooked segments of the economy.
O'Connell：此外，我们所做的事情已经超出了传统业务的客户基础，来鼓励大学内部的领到能力。
O'Connell: And we're also doing things beyond the customer base of the traditional businesses to encourage leadership within universities, too, with things like the Jazz faculty grants.
O'Connell：此外，我们所做的事情已经超出了传统业务的客户基础，来鼓励大学内部的领到能力。
O'Connell: And we're also doing things beyond the customer base of the traditional businesses to encourage leadership within universities, too, with things like the Jazz faculty grants.
应用推荐