对于有很多客户的商业软件，可以用客户代理(经常就是产品经理)来代替。
For commercial software with lots of customers, a customer proxy (usually the product manager) is used instead.
该服务包装器接着使用在步骤2中创建的SOAP客户代理来调用CICS服务。
This service wrapper in turn calls the CICS service using the SOAP client proxy created in Step 2.
并可免收服务费为客户代理采购各式产品，欢迎随时联络，真诚合作！
And agent service no charge for purchase anything, please feel free to contact us, hoping friendly cooperation.
这可能在与服务实现和客户代理一起使用时会引发运行时数据序列化错误。
This could cause run-time data serialization errors when used with service implementations and client proxies. Here are some recommendations to help avoid this problem.
服务是一个非常耗时的易腐，无形的经验表现为客户代理的角色，联合制片人。
A service is a time-perishable, intangible experience performed for a customer acting in the role of a co-producer .
一旦您找到需要的服务，就能为Web服务导入WSDL文档生成Web服务调用客户代理。
Once you've found the service you want at a site, you can import the WSDL document to generate a Web services invocation client proxy for consuming those Web services.
他补充称：“我发现自己的工作有意义多了，但为客户代理时，我会限制自己的预期。”
He adds: "I find my work a lot more meaningful but I temper my expectations on behalf of my clients."
DECP由数据访问层、业务逻辑层、安全代理、数据传送代理、客户代理、消息层、事务管理器七个部分组成。
DECP is made up of data access layer, business logic layer, security proxy, data transport proxy, client proxy, messages layer and transactions manager.
这个被XP团队称为客户的客户代理与最终用户一起工作，提供清晰的具有优先次序的功能列表供开发人员实现。
This customer proxy, whom XP teams call the customer, works with end users to provide a clear, prioritized list of features for developers to implement.
这家代理商更关心制作附庸风雅的广告而不是理解其客户的生意。
The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients' businesses.
服务人员就像保险代理人，接受培训，配备一部手机和小型摩托车，并会被指定服务于某一批客户。
The service persons are like insurance agents who would be trained, have a cell phone and scooter and would be assigned to a set of customers.
该解决方案包括一个位于客户端的代理。
客户程序代理就是用该文件生成的。
这时，配置客户端为代理服务提供适当的消息头信息。
At this point the client is configured to provide the proper header information to the proxy service.
缓存代理解决方案服务的客户端堆栈把请求代理到其它服务。
The Caching proxy Resolution service USES the client stack to proxy requests to other services.
主要的联系人假设为客户的变更代理中的负责人。
The primary point of contact is presumed to be the principal inside change agent for the client.
当然，对于客户和代理机构来说，认可对方工作上的成就也非常重要。
Of course, the acknowledgement of jobs well done is an important one for both agencies and clients alike.
stub类表示针对指定的目标服务端点的客户端代理。
A stub class represents a client side proxy for a specified target service endpoint.
通常，将所有这些逻辑置于客户机代理，客户机代理代表客户机应用程序中的Web服务。
Typically, all this logic is placed in a client proxy, which represents the Web service in your client application.
然后向活动目录添加两个用户，一个用于代理客户端，一个用于代理服务。
Then add two users to Active Directory, one for the broker client and one for the broker service.
为客户机代理创建包装器服务实现、WSDL和绑定。
Create a wrapper service implementation, WSDL, and binding for the client proxy.
每个代理人都有许多客户，并且每个客户都同代理人签订了许多策略。
Each broker has many clients, and each client has many policies registered with that broker.
如果客户机连接到一个代理，而其具有与当前连接的客户机相同的客户机id，则此代理将断开与当前连接的客户机的连接。
If a client connects to a broker with the same client ID as a currently connected client, the broker will disconnect the currently connected client.
并举例说明将客户机连接到代理、订阅主题以及处理消息。
The example client connected to a broker, subscribed to topics and processed messages.
管理人员还可以构造客户服务代理人用于应付客户的措辞，以防止惊吓着客户。
Managers can also construct how customer service agents address customers so as not to alarm them.
此示例客户机连接到代理，并具有发布消息的能力。
The example client is connected to a broker and capable of publishing messages.
示例客户机连接到代理并向主题发布消息。
The example client connects to a broker and publishes messages to a topic.
图1.显示客户、商店、代理经销商和配送商角色交互的销售网络。
Figure 1. Distribution network showing off the interaction of the roles of customer, store, distribution broker, and distributor.
为了访问工作流流程，客户端需要代理和其他遵循流程绑定类型的辅助构件。
In order to access the workflow process, the clients need proxies and other helper artifacts conforming to the process binding type.
为了访问工作流流程，客户端需要代理和其他遵循流程绑定类型的辅助构件。
In order to access the workflow process, the clients need proxies and other helper artifacts conforming to the process binding type.
应用推荐