审讯员麦克·戈德曼·吉拉德就在现场。
以上三种方法都非常优秀，所以不必冒险把自己变成审讯员。
The above three approaches are all superior anyways, so there's really no reason to risk coming off sounding like an interrogator.
一个认为自己无辜的人希望能通过测谎仪的测试从而来想审讯员证明他们的清白。
A person who believes themself innocent of a crime agrees to a lie-detector test in the hope that this will convince the interrogators of this.
他强调说虽然审讯的方法是安全和高效的，但也有可能对审讯员造成长久的精神损害。
He insisted that the method wassafe and effective, but said that it could cause lasting psychic damage to theinterrogators.
档案中建议审讯员要“紧紧从下方抓住衣服下摆的扣子以及连接处，然后把衣服从囚犯身上狠狠地拽下来。
The document advises interrogators to“tear clothing from detainees by firmly pulling downward against buttonedbuttons and seams.
反对低级庭审电视直播的人认为这可能让被告无法获得公正的审讯，皆由面对镜头无疑会给证人及陪审员无形施压。在我们看来这点理由很牵强。
Opponents of televising the lower courts argue — unpersuasively, in our opinion — that cameras could deprive defendants of a fair trial by intimidating witnesses and jurors.
这时，国王庄重地宣称：“审讯暂停，直至全体陪审员返回原位。”他说得那么使劲儿，眼睛严厉地盯着爱丽丝。
'The trial cannot proceed, ' said the King in a very grave voice, 'until all the jurymen are back in their proper places-- ALL, ' he repeated with great emphasis, looking hard at Alice as he said do.
然后在审讯时，他发现他的一个老朋友时陪审团的一员。
Then he discovered that an old friend of his was one of the members of the jury at his trial.
然后在审讯时，他发现他的一个老朋友时陪审团的一员。
Then he discovered that an old friend of his was one of the members of the jury at his trial.
应用推荐