但是审视一下之前的牛市就知道这种做法毫无裨益。
But a careful review of past bull markets shows that this is not a helpful thing to do.
当这种情况发生时，我们会再次审视一下我们的特性集。
今天，审视一下你觉得卡住的地方和你害怕接受的地方。
Today, investigate the area where you feel stuck and what you might be afraid of receiving.
对领导来说道理也是一样,我们再审视一下,领导的职责。
Well, same is true from a leader's role that if you're approaching that leadership role again.
在将名片放到靠近你的桌面或者名片盒时，要审视一下卡片。
Examine a business card before putting it on the table next to you or in a business card case.
你也可以审视一下看看有什么可以做的来改善你的生活环境。
You are also in a position to make some critical observations as to what you could do to improve your living conditions at home.
再审视一下商学院的前景，可以说，至少有四件事是有把握的。
Looking at the business school landscape, however, you can say at least four things with confidence.
我们审视一下当前金融市场，你认为会计职业，应该对此承担，多大的责任？
If we look at the current situation we have in our financial market, how much of the responsibility would you lay at the feet of the accounting profession?
要做出有关未来的最佳决定就应当审视一下事实，这一点很关键。
It is crucial that we look at the facts if we want to make the best possible decisions for the future.
让我们结合他定义的如下这七个核心概念来审视一下Geronimo。
Let's look at Geronimo in terms of the seven core concepts he defines.
当你完成了这个句子，然后重新审视一下，你是否处于取得这种成功的轨道上。
After you complete this sentence, then review it and determine if you're on the path to achieving that success.
如果你曾想过从非常详细的视角审视一下你投入的资金，这个工具就可以做到。
If you ever wanted to see money put into very detailed perspective, this will do it for you.
我这周的目标，就是无论你们所信的是什么，让你们都更仔细地审视一下它。
My goal this week is that whatever you believe you will actually take a closer look at it.
当你完成了这个句子，然后重新审视一下，你是否处于取得这种成功的轨道上。
After you complete this sentence then review it and determine if you're on the path to achieving that success.
不过，审视一下自己的生活，你的时间是主要用来做不得不做的事情，还是做你想做的事情？
But when you look at your life, the majority of your time is spent doing things you have to do or the majority of your time is spent doing what you want to do?
静下心来审视一下数字就会发现，20国集团对破坏复苏的紧缩政策出现集体失策的概率低。
A calm look at the Numbers, then, suggests that the odds of a collective G20 blunder towards recovery-wrecking austerity this year are low.
如果你对以上的问题都是肯定的回答，那么你需要审视一下你采用的履历策略了。
If you answered "yes" to any of these questions, you need to examine your resume strategy.
我们能不能重新审视一下这个模式，想一想，评审和监督软件的最好方式是什么？
Can we re-look at the paradigm and see-what is the best way to review and have oversight of software?
既然我现在把目光落在其它部门的同事身上，是时候重新审视一下工作场所约会的注意事项了。
Since I currently have my eye on someone in another department, it's probably a good time to review the do's and don 'ts of workplace dating.
如果你对任何一个问题的答案是否定的，那么最好停下来审视一下你当前的电脑系统。
If you answered "no" to any one of those questions it may be a good idea to stop and take an impartial look at your current systems.
最好的做法就是用新眼光来审视一下你的性能架构，看你能否从大型的进程内缓存获益。
The Best Practice is to look at your performance architecture with new eyes and see if you can benefit from very large in-process caches.
如果你的情感类型属于剥夺型，那么审视一下你对被照顾的需求是如何影响到你的关系。
If your emotional style is deprivation, examine how your need to be nurtured affects your relationships.
简单地审视一下生活为你提供的好东西，往往可以使你觉得目前的状况似乎并没有那么糟糕。
Simply by taking stock of the good things that life has to offer can often make your current situation seem not so bad.
审视一下你们的感情生活，你们之间现在还有共同的爱好和话题吗？请跟大家一起分享一下吧。
Check your affections; do you still have the same hobbies and topics? Please welcomed to share with us.
审视一下你们的感情生活，你们之间现在还有共同的爱好和话题吗？请跟大家一起分享一下吧。
Check your affections; do you still have the same hobbies and topics? Please welcomed to share with us.
应用推荐