这三种审核方式在供应商质量管理中的得体应用，对供应链的建设和增值起着不可或缺的作用。
The decent use of them in supplier quality management is significant to build supply chain and increase its value.
许多时候，原有流程包括一个手工步骤，以便相关人员可以进行审核，因为始终是通过这种方式执行的。
Many times, the As-Is process includes a manual step for a person to do the approval, because that is the way it has always been done.
VQA同时以“冰酒”这个词作为商标，以另一种方式表示这是经VQA审核的冰酒。
The VQA also trademarked the word “icewine” (as opposed to ice wine) as another way to communicate VQA-approved ice wines.
可跟踪性和可审核可以以一种统一的方式实现。
Traceability and Auditability can be achieved in a unified manner.
这种协同审核的工作方式使得交互设计原型更加完善了。
Collaborative reviews of working, interactive prototypes just got a whole lot better.
这种方式有时候用于跟踪特定活动的审核目的。
This is sometimes used for audit purposes where we want to track a particular activity.
澳大利亚说，它是以个案方式对主要外国投资计划进行审核的。
Australia says it assesses major foreign-investment proposals on a case-by-case basis.
优惠信息是由供应商提供的，但审核工作由分销商完成。DealBase希望可通过这种方式获得独特的产品。
The deals are coming from the supplier but the checking is being done by the distributor which DealBase hope will result in unique product.
“法拍门”的爆发，是由于GMAC抵押贷款公司(它是Ally Financial公司的一部分)的一名雇员承认在没有以恰当方式审核这些文件的情况下就批准了成千上万起收楼行动。
"Foreclosuregate" flared up when an employee at GMAC Mortgage, part of Ally Financial, admitted to having approved thousands of repossessions without properly reviewing the documents.
很明显，这些公司有很多方式去审核“狗狗保姆”来找到真正的喜欢宠物的人：只有约15%申请当“宠物保姆”的人通过认证。
There are ways, apparently, to vet dog hosts to find the real pet lovers: only around 15% of those who apply to serve as sitters are approved.
外部质量控制方式有实验室间比对和测量审核两种方式。
The external quality control method using in the laboratory, included interlaboratory comparison and measurement audit.
审核员应当牢记，质量目标的完成情况可以使用定量或者是定性的方式进行测量。
Auditors should keep in mind that the fulfilment of objectives can be measured in a quantitative or qualitative manner.
当需对检测全过程进行评价时，可采用不确定度评定、校准曲线、实验室间比对、测量审核等方式。
When need to evaluate the detection process, evaluation of uncertainty, calibration curve, interlaboratory comparison and measurement audit were used.
信用卡发卡机构应对申请人的资料进行严格的资信审核，尤其要通过多种方式核实申请人资料的真实性。
The credit card issuance institution shall strictly check the credit standing materials of the applicant and verify the genuineness of the said materials by diverse means.
标记为评论黑名单的框与评论审核框的运行方式完全相同，知识匹配这些词的评论会在没有得到通知的情况下，立马被删除。
The box marked comment blacklist works in exactly the same way as the comment moderation box, except that comments that match these words will be deleted immediately and without notification.
以简单的方式按照格式递交的完整资料帮助审核者进行高效的审核。
Complete information submitted in an easy to follow format will assist the reviewer in conducting an efficient review.
为了提高工作效率，传统的单机进行设计然后打印并审核的方式已不能满足要求。
In order to improve efficiency, the traditional method that use single computer to design and print it out and then audit can not meet the requirements.
利用审核笔记作记录的方式对审核员来说已经足够了。
Using audit notes is a very efficient way for an auditor to record the audit.
如果收到此帐单，我们将以补充报告的方式对该帐单进行审核和评价。
If and when such accounts are available, we will comment in the form of an Addendum to this report.
在分类为电气危险区域中使用的所有设备及材料，应经审核认定可用于此类区域并使用认可的方式进行安装。
All equipment and materials provided for use in areas classified as electrically hazardous shall be approved for use in such areas and shall be installed in an approved manner.
此购买指令被假设示以书面方式审核及被买方银行同意它是银行的一种财务上的承担。
A purchase order supposedly verified in writing and attested to by the buyer's bank as a financial commitment of the bank.
经贸部可以以书面方式委托省级审核确认机关考核由经贸部批准并确认的两类企业。
MOFERT may entrust in writing provincial-level EC organs to examine two-type enterprises approved and confirmed by MOFERT.
描述了四大新闻媒体的传播方式，分析了网络新闻的特点，给出了校园网络新闻采集、传递、审核和发布的方法。
The way promulgating of four news media is described. The feature of netnews is analyzed. It is described that how the campus netnews is gathered, spreaded, verified, and released.
成功提交后，我们会审核您的请求，成功通过后域名信息将以邮件方式通知您。
After you submit we will look through your request, if pass muster we will mail you the domain information!
以工作流的方式实现了预案的编制、审核和审批。
The drafting, examining, verifying and approving of beforehand cases are implemented in the form of workflow.
第三方审核机构要按照自己的需要和工作实践以适宜的方式使用指南。
It is up to each third party auditing body to use the guidelines to the extent appropriate to their needs and relevance to their own working practices.
第三方审核机构要按照自己的需要和工作实践以适宜的方式使用指南。
It is up to each third party auditing body to use the guidelines to the extent appropriate to their needs and relevance to their own working practices.
应用推荐