审核发现能表明是否符合审核准则,也能指出改进的机会。
Audit findings can indicate either conformity or nonconformity with audit criteria, or opportunities for improvement.
年,现场审核发现,客户的顾客满意度评价完全基于调查表。
In the year 2014, on-site audit findings, customer satisfaction evaluation of client based entirely on questionnaire.
质量体系符合外部稽核员实施的年度稽核并且审核发现很少。
Quality system compliance annual audit is performed by external registrar and has very few findings.
监督审核发现严重不合格项,且未在规定时间内进行有效整改,;
Serious non-conformity items are discovered in conducting monitor audit and have not been rectified effectively within the stipulated time period;
执行状况应突出主要审核发现,包括正面和负面和改进机会的识别。
The executive summary should highlight the key findings, both positive and negative, and identify opportunities for improvement.
本次审核发现,在工厂的调油房和化学品仓分装化学品时没有使用接地装置。
It was noted that the facility did not use the grounded equipment in the chemical warehouse and chemical mixing room.
在审核结束时,会与工厂管理层确认审核发现总结,正式的报告将送往夏普日本总部。
Audit finding summary will be confirmed with factory management at the end of the audit and a formal report will be sent to SHAPR Japan head office.
实验室管理,实验室管理体系文件编写,更新以及维护,实验室内审以及审核发现改进。
Lab management: develop, update and maintain lab management documentation, internal audit and take corrective actions for findings.
消费者报告上指出,近期的消费品与服务月度审核发现三种受欢迎的蛋白饮料所含的可不仅仅是巧克力。
Consumer Reports, a monthly review of consumer products and services, recently found that three popular protein drinks were packing more than just chocolate.
本次审核发现,工厂喷油部门和移印部门至少60名使用化学品的工人没有做过职业病体检。
It was noted that at least 60 employees in paint spraying department and tempo-printing department have not ever conducted occupational health examination since they had joined the facility.
内部审核的策划应当是灵活的,以便允许依据在审核过程中的审核发现和客观证据对审核的重点进行调整。
Planning for internal audits should be flexible in order to permit changes in emphasis based on findings and objective evidence obtained during the audit.
在新制度的建立过程中,杜邦公司只是通过监督审核发现问题、解决问题,并没有从更高的层次进行总结。
During the procedure of building new purchase management, Dupont just find problem and solve problem through audit, don 't make any conclusion on how to improve the management.
在新制度的建立过程中,杜邦公司只是通过监督审核发现问题、解决问题,并没有从更高的层次进行总结。
During the procedure of building new purchase management, Dupont just find problem and solve problem through audit, don 't make any conclusion on how to improve the management.
应用推荐