新药的检测与审批将会加速。
该机构因对救生药物的审批速度过慢而备受一些医生的诽谤。
The agency has been vilified by some doctors for being unnecessarily slow to approve life-saving drugs.
研究结果将于2009年年中审批通过。
这份报告已经领导审批。
This report has been examined and approved by the leadership.
除了审批教科书外，日本文部省还制定高度集中的国家课程以及其实施方式。
Besides approving textbooks, Monbusho also decides the highly centralised national curriculum and how it is to be delivered.
草案将提交给英国内政部的皇家和贵宾执行委员会审批，该委员会负责监督王室安保的政策和资金。
The draft will be sent for approval to the Home Office's Royal and VIP Executive Committee, which oversees the policy and funding of royal security.
与其让各个省开列审批药物、单位、厂商名录以及划定药价，还不如整合资源，与渥太华合作来创立一个全国性的医药代理机构。
Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.
农场雇主抱怨H-2A签证审批程序缓慢。
Agricultural employers complain about the H-2A visa for its slow granting procedures.
这份报告已呈报委员会审批。
The report was submitted to the commission for its consideration.
也有其它因素影响管理局的审批。
图3显示了审批任务的升级设置。
Figure 3 illustrates escalation Settings for an approval task.
据说这样可以对加快审批有帮助。
It's rumored that doing so helps speed up the approval process.
加拿大在监管审批方面予以协助。
需要预算审批无正式预算。
据信，还有大约200家机构正等待审批。
识别所需的审批层次。
这个方案同样需要来自欧盟议会的审批同意。
The proposal also needs approval from the European Parliament.
不予核准或者审批的，应当作出说明。
The organizations or departments shall give an explanation for applications that are not approved or examined.
他可以直接将内容发布到活动日程而不用进行审批。
He can publish directly to the events calendar without approval.
此外，有一个包含审批维度的额外的辅助多维数据集。
Furthermore, there is an additional auxiliary cube which contains the approval dimension.
用户选择成本之后，将显示下一级别的相应预审批人。
After the user selects the cost, the next level of appropriate preapprovers is displayed.
LevelOne上的第四审批人(特殊审批人)。
LevelT wo上的第四审批人(特殊审批人)。
在实施之前，客户将按时审核和审批业务和技术解决方案。
Timely client reviews and approval of business and technical solutions before implementation takes place.
简化环保审批程序。
一旦通过审批，你还可以参加最佳非赢利视频奖项的角逐。
Once approved, you can then also participate in the Do Gooder Nonprofit Video Awards.
保险审批小部件能够利用ECM步骤完成小部件提供的功能。
The insurance approval widget can leverage the functions that the ECM step completion widget provides.
从业务的角度来看，务必确保只有正确的人员能够执行审批。
From a business perspective, it's significant that only the right people can perform an approval.
例如，在需要审批时能够更改作为审批依据的金额。
For example being able to change the dollar amount used to determine when approval is needed.
例如，在需要审批时能够更改作为审批依据的金额。
For example being able to change the dollar amount used to determine when approval is needed.
应用推荐