这两项实验的结果合并在一起了。
这些图表说明了实验的结果。
那个发现证实了一些较小实验的结果。
第一个实验的结果支持了研究者的假设。
The results of this first experiment supported the researchers’ hypothesis.
这成功反映在了那晚在观众中进行的实验的结果中。
This was resoundingly reflected in the results of an experiment carried out on the evening's audience
我们需要预测，以便将其与实验的结果做比较。
We need that prediction so that we can compare it to the actual results of our experiment.
实验的结果在一月13号的ARK风暴峰会上公布。
The results were presented on January 13 at the ARKStorm Summit.
每个实验的结果记录在一个名为Outcomes的数组中。
The outcome of each experiment is recorded in an array called Outcomes.
不用说，这项小实验的结果在我意料之内，而这也没什么好吃惊的。
Needless to say, the results of my little project were unsurprising... which shouldn't be a surprise.
实验的结果毫无争议，它们在世界范围内的实验室里已经重复过了。
The test results are beyond dispute; they have been repeated in LABS all over the world.
从材料的结构、成分、性能、加工工艺过程等一系列的研究都是实验的结果。
A set of research from structure, constituents, performance and machining process of materials are all the results of experiment.
然后，迈尔和他的同事将该结果与在海平面高度上所做相同实验的结果进行了比较。
Mr. Mayer and his colleagues then compared the results to known reaction levels at sea level.
在各位还没看到的，第二次作业中，我会要求各位，凭借这两个实验的结果，来算出重力加速度。
And in your second assignment, which you haven't seen yet I'm asking you to calculate the gravitational acceleration for me using these both experiments.
而MiniBooNE则是为了验证这个先前的液体闪烁中微子探测器(LSND)实验的结果而进行的。
MiniBooNE was conceived to test the results of that earlier Liquid Scintillator Neutrino Detector (LSND) experiment.
为了找到X平方分布统计的抽样分布，只需获取每次实验的结果，并且计算该结果的x平方分布统计。
To find the sampling distribution of the Chi Square statistic, simply take the outcome of each experiment and compute a Chi Square statistic for that result.
这些实验的结果与之前单纯的老鼠细菌实验看到的相似，包括肥胖的增长与Firmicutes有关。
These studies show similar sorts of outcomes to those previously seen with native mouse bacteria, including the increased obesity associated with Firmicutes.
另外，您可以根据观察和实验的结果彻底捕获并且回顾需求、项目计划、接受测试标准、以及其他的要求。
Alternately, you may empirically reflect on the additional time needed to thoroughly capture and review requirements, project plans, acceptance test criteria, and other required artifacts.
嗯，绪论，为了解释实验的结果,关于物质的alpha散射，卢瑟福说“,这儿有一个卢瑟福模型的脚注。
So, introduction, "in order to explain the results of experiments on scattering of alpha rays by matter, Professor Rutherford," and there is a footnote to the Rutherford model.
在验证理论的过程中，他开始向医生询问有关细胞结构的问题，并慢慢地开始向医生透露他的简单实验的结果。
While testing his theory, he began asking his doctors questions about the makeup of cancer cells, and slowly began sharing some results from his simple tests.
在巴黎，一些科学家和活动家却为实验的结果欢呼。他们觉得，如果这不是一个胜利，也可作为一个希望的灯塔。
Some scientists and campaigners in Paris nevertheless hailed the results, if not as a triumph, then as a beacon of hope.
三个三期药物实验预计在2012年和2013年之间会得出结论，预计在2012年得到两项新的耐多药结核病药物二期实验的结果。
Results from three Phase III drug trials are expected between 2012 and 2013, while results from two Phase II trials of new MDR-TB drugs are expected in 2012.
由于所有的反应都仅能持续非常短的时间，Duchenne也便成为第一位大量使用当时的新型科技---摄影技术的临场医生，有次来记录实验的结果。
Since effect of the charge only lasted for a few seconds, Duchenne became the first clinician ever to employ the exceedingly new-fangled technology of photography to document experimental results.
他指出，此研究的关键点在于马萨诸塞州综合医院的这个团队将他们的实验结果和标准实验的结果做了对比，这样的做法对于获得医学界的支持是非常重要的。
What's key, he says, is that the MGH group has compared its test with standard tests, which "is essential to gain the support of the medical community."
卡耐基梅隆大学的教授亚历山大•阿奎斯蒂（AlessandroAcquisti）说：“我们都置身于一项大胆的关乎隐私的新实验中，这项实验的结果尚未明了。”
“We are all part of a brave new experiment in privacy whose outcome is unclear, ” says Alessandro Acquisti, a professor at Carnegie Mellon University.
卡耐基梅隆大学的教授亚历山大•阿奎斯蒂（AlessandroAcquisti）说：“我们都置身于一项大胆的关乎隐私的新实验中，这项实验的结果尚未明了。”
“We are all part of a brave new experiment in privacy whose outcome is unclear, ” says Alessandro Acquisti, a professor at Carnegie Mellon University.
应用推荐