准备实验检测细菌总数并做记录。
Doing the experiments to check Bacteria and recoring the results.
通过血凝抑制实验检测抗血清的抗体滴度。
Hemagglutinin inhibition test was performed to detect titer of antiserum.
耳廓肿胀实验检测迟发型超敏(dth)反应。
Delayed type hypersensitivity (DTH) response was detected by the pinna-swelling test.
实验检测和医疗协助的费用昂贵，墨西哥的准妈妈们难以承担。
Laboratory tests and medical supplies are often too costly for the poorest Mexicans.
最后通过实验检测结果证明了该设计方案的可行性。
The final experiment results prove the validity of the proposed design scheme.
通过细胞形态、软琼脂集落形成实验检测细胞的转化。
The cell growth and soft AGAR assay were run to test the transformed cells.
用间接血凝实验检测免疫动物血清中的破伤风抗体单位。
Detect the tetanus antiserum units of immunized animals by indirect hemagglutination assay.
利用数字控制技术对位置信号误差角进行了实验检测及校正。
It has made experiment detection and rectification with signal control technology for the position signal error.
科学家们将继续用小鼠做实验检测是否这个基因还与其他的医学状态有关。
The researchers will continue to study the mice to test whether the gene is related to other medical conditions.
劳拉：实际上，你知道一些类型的油已被实验检测发现真的对我们有害吗？
LAURA: Actually, don't you know that it's been found in laboratory testing that some types of oil are really bad for us?
对铝化物涂层高温氧化寿命进行实验检测，是一项十分费时且耗能的工作。
The oxidation life time of aluminide coatings at high temperatures is difficult to measure experimentally.
方法：体外实验检测结合胆汁酸对胰蛋白酶和糜蛋白酶水解蛋白速率的影响。
Methods: The effect of conjugated bile acids on the rate of protein hydrolysis by trypsin and chymotrypsin was examined in vitro.
通过实验检测了开关的耐压特性以及不同电压下的开关动作延迟时间和抖动。
The delay time and jitter of the switch at different voltages have been measured respectively through tests.
第一个实验检测受试者处事的公正性-他们愿意与另外一个房间的匿名同伴分享多少现金。
The first test evaluated fairness—how much real money the participants were willing to share with an anonymous partner in another room.
钙成像技术和钙抑制实验检测钙活动在LPS诱导的EGFR磷酸化中的作用；
Calcium image and inhibiting test were performed to show the mechanism of LPS induced EGFR phosphorylation.
这则消息来源该药的II I期临床实验，这一实验检测药物安全性和有效性。
That news comes from the drug's phase III trials, which test safety and effectiveness.
实验检测结果表明特征提取方法可用在金属-非金属多层胶结结构的无损检测中。
It is believed that the features extracted which via the method outlined provides considerable promise in the area of the test of multi-layered bonded structure.
经实验检测，许多大卫·沃尔夫提出的B12的来源，被证明不能提供充分的B12。
Many of David Wolfe's proposed B12 sources have been directly tested and shown to be inadequate.
介绍了该院在供应室的主要操作间安装了净化设备，并对其中包装间进行了实验检测。
This article introduced that purifying equipments were installed in the major operating departments of supply rooms in hospital, and that experimental tests were done on the packing department.
通过慧星实验检测了人肝细胞株(HL- 7702)及KB细胞的DNA损伤情况。
DNA damage in human liver cell line (HL-7702) and KB cell line was detected by comet assay.
血凝抑制(HI)实验检测急性期和恢复期血清，评价检测病毒感染后的免疫应答情况。
The immune response profile following viral infection was analyzed by hemagglutination inhibition (hi) test for both acute and convalescent phase sera of the confirmed cases.
直流毫伏表是针对毫伏级微小信号的精确测量，应用于实验检测、生产检测及维修使用等。
DC millivolt millivolt level table for the accurate measurement of small signals, Used in experimental testing, production testing and maintenance of the use of.
文中将实验检测技术与数值计算方法相结合，求解飞机发动机叶片榫头上的接触应力分布。
The contact stress distribution in the rabbet of the aircraft engine blade was determined by combining the experimental and numerical methods.
结论本实验检测结果可为正常鹌鹑血清血糖、尿酸、甘油三酯水平变化范围提供一定的参考。
Conclusion the result provide some reference for the change of blood glucose, Uric acid and triglyceride in normal Quail serum.
方法应用现场流行病学调查方法进行调查，对采集标本用RT - P CR进行实验检测。
Method Spot epidemic investigation method was used to analyze the outbreak of viral gastroenteritis and the patient samples were examined by RT-PCR.
便利的桥梁破损检测方法是目前研究的重点，本文介绍了一种利用动力实验检测桥梁破损的方法。
Today, convenient detection means of bridge damage is the focal point of the research. In this paper, a new method to check bridge pier damage by dynamic experiment is introduced.
发现，该化合物在实验检测的波长范围内都有较强的吸收，且能产生较高量子产额的三重激发态。
It is found that these compounds have strong absorbance in all wavelength ranges under investigation, and produce excited triplet state with high quantum yields.
建立了一套以计算机视觉焊缝正面检测为基础的脉冲tig焊熔池宽度变化过程的实验检测系统。
A set of experimental measurement system to the chang process for impulse TIG welding pool width has been established based on contact measurement in front of weld by visual computers.
用混合淋巴细胞培养(mlc)、FITC标记的葡聚糖摄入实验和LDH释放实验检测DC功能。
Functions of DC were examined by MLC, FITC conjugated dextran uptake test, and LDH release assay.
这个实验检测一个卫生假说。这个假说是长期生活在特别干净的环境里，实际以后会增大患病的风险。
The study tests what's called the hygiene hypothesis. The idea is that extreme cleanliness may actually promote disease later on.
应用推荐