实验室技术人员对样本进行必要的测试并准备测试结果。
A laboratory technician performs the required test on the sample and prepares the test results.
规划还设立了经过认证的实验室网络，配有训练有素的实验室技术人员。
The programme has also established an accredited laboratory network, staffed with trained lab technicians.
绘制出数字化基因组图后，实验室技术人员就可以对症下药，通过改写计算机密码序列改变人体基因。
Digital genome maps will allow lab technicians to create customized prescriptions, altering individual genes by rewriting lines of computer code.
那天，一个实验室技术人员正在测试从患有细菌性眼结膜炎的人眼睛上提取的样本。这些人用过氟喹诺酮类眼药水。
That day, a laboratory technician was testing specimens taken from the eyes of people with bacterial conjunctivitis who had been given an antibiotic eye drop containing fluoroquinolone.
“仅仅了解液体怎样才会从这种广口瓶中溅出就能帮助实验室技术人员优化他们的培养方法。”他补充道。
Knowing just how liquids slosh in such jars may help lab technicians optimize their growing methods, he adds.
纽黑文新闻组织从一不愿意透露姓名的警察口中得知，调查人员已经将注意力集中到没有通过测谎仪测验并且身上有因防卫而受伤的一实验室技术人员身上。
Investigators have focused on a laboratory technician who failed a polygraph test and had defensive wounds on his body, new Haven news organisations reported, citing anonymous police sources.
实验室的首席技术人员试图说服医院管理部门更换它，但那些人正试图削减成本。
The head technician in the lab tried to persuade the hospital administration to replace it, but they are trying to cut costs.
在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。
At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.
实验室的技术人员告诉我，她将一个脑电图描述器放在我头上。
The lab technician tells me she's going to place an EEG cap on my head.
这导致我们形成这样一个模型，对应每个销售人员都有三个领域内的技术人员(包括现在所谓的实验室服务)。
This led to our model of having three technical people in the field (including what is now called lab services) for each sales person.
Goddard中心是美国最大的科学家、工程师和技术人员的组织，并且是美国主要的科研开发和经营无人驾驶航天器的实验室。
The Goddard center is home to the nation's largest organization of scientists, engineers and technologists, and is a major U.S. laboratory for developing and operating unmanned scientific spacecraft.
目前，技术人员正在实验室进行评估，随后将研发一种可以实施的对抗手段。
Currently that requires evaluation by technicians in a laboratory, which then develop a countermeasure that can be implemented.
每一辆车都需要被拉进测量站，在那里身着实验室大褂的技术人员用移液器和温度计测量燃料使用情况。
Each car pulls up to a measuring station where technicians in lab coats use pipettes and thermometers to measure the amount of fuel used.
有的即使有实验室，技术人员的知识现状也不能适应对人工砂的掌握与正确使用。
Some even have laboratory, technical personnel's knowledge of artificial can not adapt to the present situation is the master and correct use of sand.
例如，临床科学技术人员学习如何使用生物医学实验室测试设备。
For example, clinical science technicians learn how to operate test equipment in biomedical laboratories.
中国是第三世界国家，中国的科学技术人员要积极参加这个世界实验室的工作。
China belongs to the Third World, so our scientists and engineers should take an active part in the work of the Laboratory.
但更加令人吃惊的是，附近有个实验室的一名技术人员虽然没有直接接触病毒，但也感染上了那种疾病，他死了。
He survived, but, more alarmingly, a technician in a nearby lab, with no direct exposure, also contracted the disease and died.
内部实验室的技术人员有没有受过适当训练来执行测试工作。
In-house Lab Technicians are properly trained to perform testing functions.
实验室的技术人员将孩子与那些据称是父亲的男人们的DNA标记加以比对，通过观察它们的匹配程度确定亲子关系。
Labs were able to compare DNA markers in children to those of their purported fathers to see if they matched.
这些测试经过技术人员在不同实验室和以不同方式处理的鱼类身上验证后被证明可以保证芯片正常工作。
The tests have been validated to ensure they work equally well when conducted by technicians in different labs and for fish processed in different ways.
每个校准实验室的技术人员在收到一张新光盘后，就会销毁以前的版本。
Upon receiving a new disk, technicians at each calibration lab destroy the previous edition.
在内部实验室的技术人员受过适当训练的执行测试功能。
In-house Lab Technicians are properly trained to perform testing functions.
我们有完善的实验室及整队技术人员，可随时为阁下提供有关的技术支援。
We also have our own LABS and technical team to serve and support the clients like you.
国内一流的元器件“防雷性能测试实验室”，精益求精的专业技术人员，将使用户得到高品质产品和优良的技术支持服务。
With the domestic first-class "lightning protection performance test lab" the diligent professionals will supply our customers with high quality products and satisfactory technology support service.
国内一流的元器件“防雷性能测试实验室”，精益求精的专业技术人员，将使用户得到高品质产品和优良的技术支持服务。
With the domestic first-class "lightning protection performance test lab" the diligent professionals will supply our customers with high quality products and satisfactory technology support service.
应用推荐