讲座、实验室和实践工作由这所大学组织，并在学校教学楼举行。
Lectures and laboratories and practical work are organized by the university and held in university buildings.
我决定实验一些实践，比如结对和TDD。
I decided to experiment with some practices, such as pairing and TDD.
据预测，这一效应非常小，以至于超越了实践经验和地面的实验室测量手段。
This effect is expected to be so small that it is beyond practical experience and ground laboratory measurement.
他们将SAE视为观察和获得最佳实践的实际实验室，图1中描述了SAE。
Envisioned as a living lab experiment to observe and harvest best practices, the SAE is depicted in Figure 1.
从产品设计中的各种心理需求出发，探讨了心理学实验的理论基础和实践方法，以及基于实验数据的设计应用。
From various mental demands in product design, this article discussed rationale and practice method of psychological experiment and the application of experimental data.
这种奇妙的转化方法在大学和商业化实验室中已经实验了十五年以上，直到最近才被实践于制酸厂区和军事基地。
This alchemy has been practiced in university and commercial laboratories for more than 15 years, and more recently has been employed at acid-mine sites and military bases.
他也解决了实践人员和时间表的问题，并且虚构的叙述描写了产品“大的构建(Big Build)”如何到达实验室,然后被测试团队所解决。
He also addresses practical personnel and scheduling issues, and the fictional narrative describes how the "Big Build" of the product arrives at the lab and is handled by the test team.
在肯尼亚，一个叫做M -Pesa的实验性计划开始进行实践，帮助人们通过电话支付和偿还小额贷款。
In Kenya, a pilot scheme called M-Pesa is being used to disburse and pay micro-loans by phone.
学校试图成为道德行为得到鼓励和实践的实验场所。
The schools seek to be laboratories where moral action is encouraged and practiced.
在教学实践中，通过运用反推、类比和联想、实验等方式，可以激发学生的学习兴趣和学习动机，是培养学生思维能力的好途径。
The methods of counter-deduction, analogy, association and experiment can stimulate the learning interest, motivation, and a good way to train the thinking ability of the students.
大学物理实验是工科大学生进行科学实验基本训练的一门完整和系统的实践性基础课程。
Experiment of college Physics, an integrated and systematic practical basic course for engineering college students to engage in scientific experiment.
因而研究现有的这些双语师资培训途径的有效性，对于双语教学实验具有重要的理论和实践价值。
Therefore, the study on the effectiveness of these present bilingual teacher training approaches has important value of theory and practice to bilingual teaching experiment.
对这些以及其他一切哲学上的怪论的最令人信服的驳斥是实践，即实验和工业。
The most telling refutation of this as of all other philosophical crotchets is practice, namely, experiment and industry.
本文主要的优点，就是一切从生产实践与试制实验出发，具有很好的应用前景和较好的经济价值。
Main advantage of this text, all with trial-produce experiment set out, have good application prospect and better economic worth very from production practices.
希望它对广大物理教学工作者的演示实验教学设计工作有一定的理论指导和实践参考价值。
I hope it has certain theoretical direction and practical reference value to the worker of instructional design about physics demonstrating experiment teaching.
本研究目的是为任务驱动探究教学模式在工科大学物理及实验教学中的实施提供理论支持和实践参与。
The research aims at providing the theoretical support and practical participation for the inquiry teaching enforcement in the college engineering physics and the physics experiment.
在食管外科的临床实践和动物实验中，对于食管疾病，常常需要食管替代术治疗。
PrefaceIn the clinical practice and animal experiments of esophageal surgery , ER is usually used to deal with esophageal disease.
水、土中硫酸盐对混凝土结晶腐蚀，经工程实践和实验研究证明是受宏观气候影响最大的一类腐蚀。
It is proved by practice and tests that crystallizable erosion of concrete by sulfates in water and soil is one of the most serious ones influenced by macroclimate.
介绍了数字技术与化工原理课程理论教学、实验教学和课程设计整合的教学改革实践。
This paper had introduced the teaching reform and practice in integrating figure technique with theoretical, experimental and course design teaching of chemical engineering principle.
实验操作测试实践报告是反映咸宁市“中考”理、化、生实验操作考试成绩的统计和分析，从中可以看到实验操作考试的积极作用和存在的问题。
The report of experimental operating practice is the statistics of Xianling City middle-test experimental testing score. We can find out the some problems from it.
在生产实践和科学实验中常会迂到求解大型线性方程组的问题。
In the practice for production and scientific experiment the problem of solving large system of linear equations is often met with.
本文着重介绍了数学实验课的教训内容和方法，并详细分析了数学实验选修课的教学实践情况。
The article focuses on the teaching contents and methods experiment course and analyzes the teaching conditions of selective maths experiment course in detail.
实践证明这是一个简便、快速和有效的实验技术，为硅表面化学修饰与功能化研究提供了一个非常有力的工具。
It has been confirmed to be a simple, quick, and effective experimental technique for the research of chemical modifications and functions on the silicon surfaces.
“艺术铸造”实践课程是工程训练中心专门为“本科生参加研究、实验计划”和选修实践课程而设置的一种新颖的实践形式。
"Art foundry" practice course which set up by engineering training center is a novel style practice for undergraduates participation in research program, experiment program and the elective course.
计算机实验中心是集理论教学和课程实践为一体的教学单位。
Computer experiments center is an institution of aggregation of theoretical teaching and experimental courses.
本文章围绕实验、实习和实践三个方面，阐述了天然药物化学实践教学的各项研究，对研究结果和存在的问题进行了讨论。
The teaching effects of experiments, practice and science research were stated on Natural Products Chemistry in the paper. The results and existing problems were also discussed in the paper.
本文对开设研究型与设计性化学实验进行了理论探索和实践总结。
This article is an exploration of new theory and practical summary of offering research-designing chemical experiments.
本文对开设研究型与设计性化学实验进行了理论探索和实践总结。
This article is an exploration of new theory and practical summary of offering research-designing chemical experiments.
应用推荐