带着疲倦的眼神，皮肤白皙的王小姐打开一把伞遮住南方的炎炎夏日，“实际的工作并没有他们说的那么好”，她转过身来，“另外我不想做鞋子，受不了胶水的味道！”
实际上，这些书与金钱息息相关--谁得到了它，把它藏到哪儿，一身衣服要多少钱，你能在肉贩那儿赊多久的账。
Really, though, the books were about money ?who has it, where to hide it, what a suit of clothing costs, how long you can keep the butcher waiting.
采用该方法得到的井身轨迹资料更符合实际，提高了钻井的准确性。
The data of well tracks obtained by adopting this method are more realistic and the drilling accuracy is thus improved.
实际应用显示钢板桩的实施有利于减小渗流水头、降低堤身浸润线和出逸比降。
The effect of practice showed that the seepage prevention wall is beneficial to reducing the seepage water head, decreasing the seepage line inside dike and escape gradient.
简要介绍了低应变反射波测桩的原理，以及影响检测桩身质量的影响因素，并介绍了在实际工程中的应用情况。
It is introduced briefly that the principles of testing piles by low-strain reflected wave, and the factors influencing the quality of pile shaft as well as its applications in actual projects.
本文就低应变法检测桩身质量在应用过程中最常见的问题进行了较全面的论述，并结合实际给出了解决方法。
Familiar problems in the test of quality of piles with low strain method are discussed and solutions are provided based on construction practice.
哈姆雷特的心智能力和实际行为之间存在差异，这使他成了个认知之谜，犹如身心不一的人面狮身怪兽斯芬·克斯。
The disparity between Hamlet's mental ability and his physical action makes him a cognitive riddle which rivals that of Sphinx, whose head is incongruent with its body.
并通过现场实际操作与检测，取得良好的效果，解决了以往桩径与桩身强度不易保证的问题。
Through actual operation and checking good benefit is acquired and the pile body's intensity is ensured.
为身障人士洗澡，是个助人为乐的实际课程。
Bathing a disabled child is a practical lesson in the joy of helping others.
结果表明，当桩身波速准确时，峰-峰点反演精度主要由缺陷实际长度与定义的缺陷临界长度的比值决定。
The results indicate that the precision mainly depends on the ratio of the defect length to the critical defect length defined in this paper when the wave velocity in the piles is accurate.
针对水泥胶结测井中信号基线漂移的问题，采用软件寻找实际信号基线，该方法保证了水泥胶结测井能够真实地反映井身的固井质量。
Aiming at the problem of base line shift of CBL, the author develops a method that USES software to trace the actual CBL signal base line. The method ensures that the CBL re...
针对水泥胶结测井中信号基线漂移的问题，采用软件寻找实际信号基线，该方法保证了水泥胶结测井能够真实地反映井身的固井质量。
Aiming at the problem of base line shift of CBL, the author develops a method that USES software to trace the actual CBL signal base line. The method ensures tha...
运行实践表明，该系统知识模型适应性好，推理结果基本符合实际情况，有助于罐身电阻焊机的远程快速故障诊断。
Some application examples in practice showed that this system is adaptive and effective to can-body resistance welding machine, thus useful for fault diagnosis of can-body resistance wel…
实际上，美国童子军是一项给美国青少年提供各方面教育的社区组织，比如性格锻炼、公民教育和个人塑身训练等。
Actually, the Boy Scouts of America was incorporated to provide a program for community organizations that offers effective character, citizenship, and personal fitness training for youth.
仓库管理系统在国外开发，专门为中国市场根据实际需求量身定制，集丰富的物流管理经验和领先的技术为一身。
Custom developed overseas to meet specific requirements of the China market, the WMS system is a combination of advanced logistics management expertise and leading edge technology.
仓库管理系统在国外开发，专门为中国市场根据实际需求量身定制，集丰富的物流管理经验和领先的技术为一身。
Custom developed overseas to meet specific requirements of the China market, the WMS system is a combination of advanced logistics management expertise and leading edge technology.
应用推荐