本文在遵循罪刑法定原则的前提下，采用比较研究及理论联系实际的方法。
In the premise of following the principle of legality, this paper adopted a comparative study and combines theories with practice.
论文在研究过程中，始终遵循理论联系实际的原则，主要采用了定性和定量分析相结合的方法。
In the course of research, the paper always adheres to the principle of linking theory with practice and mainly USES the methods of qualitative and quantitative analysis.
在学习中要坚持理论联系实际、学法用法相结合的原则。
In study of the law, the principle of integrating theory with practice and study with application should be followed.
然后，除了阐述功能对等理论，本论文还联系实际，提出了词典使用者的一些需求及文化特色词译义的原则。
Then, besides the illustration of functional equivalence theory, the thesis proposes some needs of dictionary users and principles of translating CSW in CEBD combining with practice.
三维教学法应遵循理论联系实际的原则、启发性原则、主体性原则。
The three-dimensional teaching method is accordance to the principle of connection of theory and practice, that of inspiration and that of literature-body.
文章从典藏工作的意义和作用入手，联系实际，对高校多校区图书馆的藏书分配原则、新书入藏、馆藏调拨、藏书剔除、机构设置等典藏工作实践进行了研究。
From the meaning and function of book-collecting, this paper discusses the rule of allocation, new books collection, getting rid of old books, etc. in multi-campus libraries.
坚持理论联系实际的原则，掌握经济哲学的基本原理，解析实际问题。
Persist in the principle of applying theory to reality the principle, the grasping economical philosophy basic principle, the analysis actual problem.
理论联系实际的原则：教师主导作用与学生主体性相统一原则，遵循原则的目的是为了不滥用隐喻语言，也对隐喻语言的使用做出指导。
The principle that unifies Teacher leading role with student main ness, it is not to abuse metaphor language to follow the purpose of principle, it also make guidance for the use of metaphor language.
理论联系实际的原则：教师主导作用与学生主体性相统一原则，遵循原则的目的是为了不滥用隐喻语言，也对隐喻语言的使用做出指导。
The principle that unifies Teacher leading role with student main ness, it is not to abuse metaphor language to follow the purpose of principle, it also make guidance for the use of metaphor language.
应用推荐