图4：分析实际的数据库架构。
实际的数据验证是后端应用程序的职责。
Actual data verification will be the responsibility of the backend applications.
通过JSON的编码器，实际的数据转换成JSON。
In the case of the JSON encoder, the actual data is converted to JSON.
农业协会宣称实际的数据将接近3000人。
Farming associations claim the true number is closer to 3, 000.
维度已经解释过了，测度就是实际的数据值。
Dimensions are already explained; measures are simply the actual data values.
每个元素由元素节点表示，实际的数据值由文本节点表示。
Each element is represented by an element node, and the actual data values are represented by text nodes.
我想大学校长们太关注管理而忽略了实际的数据。
I think many of them are so concerned with stewardship that they lose sight of the data.
假设发现缓冲区大小和提供实际的数据都需要执行相同的算法。
Assume that discovering the buffer sizes and providing the actual data require the execution of the same algorithm.
没有实际的数据是引用，它似乎是纯粹的意见，作者。
No actual data is cited, and it seems to be solely the opinion of the author.
当模板引擎运行时，清单1中彩色显示的部分将被实际的数据替换。
The bold lines in the Listing 1 template will be replaced by actual data when the templating engine runs.
在此级别，工作产品、任务和角色是实际的数据，而UML是元数据。
At this level, work product, task, and role are the actual data, and UML is the metadata.
同样地，当提到数据库时，它可能是实际的数据库或一些助手中间件。
Likewise, when we say database, it might mean the actual database, or some helper middleware.
它代表设计师或者研究者的偏见和假设，而不是实际的数据。
Stereotypes represent designer or researcher biases and assumptions, rather than factual data.
探测器又叫做缓冲区探测器—它只在实际的数据块上被调用，比如视频帧。
The probe is what's called a buffer probe-it gets called only on actual blocks of data such as frames of video.
当使用JDBC与数据库建立连接时，您必须告诉JDBC在何处可以找到实际的数据。
When using JDBC to make a connection to a database, you have to tell JDBC where to find the actual data.
我们在项目早期可以做的一件重要的事情是采用开发团队愿意遵从的实际的数据命名约定。
An important thing that we can do early in a project is to adopt realistic data naming conventions which the development team is willing to follow.
不是像这篇文章中提到的其他服务一样提供一个图片的链接，而是组成图片的实际的数据。
Not a link to a picture, as is the case in every other service mentioned in this post, but the actual data that makes up the image.
我们的评估：虽然必须维护用于生成不同数据格式的算法，但是实际的数据只需表示一次。
In our evaluation: While the algorithms to generate the various data formats must be maintained, the actual data need only be represented a single time.
这是因为加密数据花费的时间通常取决于加密的数据量，而不是实际的数据内容。
This is because the amount of time taken to encrypt data is, typically, dependent on the amount of data being encrypted and not the actual content of the data.
应用建议的指导原则所得到的结果取决于数据库中实际的数据，以及整个系统和数据库的配置。
The results that can be obtained from applying the suggested guidelines can and will depend on the actual data in your database and your overall system and database configuration.
好消息是我们不需要想象哪个数据元素是使用了的，哪个是没人用的——因为我们有实际的数据。
The good news is that we don't need to imagine which data elements might be used or not -- we have actual data.
当roi使用实际的数据分数(data point)和时间段来决定价值时，就产生了一个实现。
When it comes to ROI use realistic data points and time frames to determine the value an implementation may have generated.
除了实际的数据外，DB 2需要维护强制的null指示符(1个字节)和长度信息(4个字节)。
In addition to the actual data, DB2 needs to maintain the mandatory null indicator (1 byte) and length information (4 bytes).
对于每一个文件模板及其定义的数据源，文件规格含有需要的所有信息，以从支持的程序中获取实际的数据。
For each document template and its defined data sources, the document specification contains all of the information necessary to retrieve the actual data from a supported application.
因为返回的SOAPElement在底层具有对象层次结构，所以必须递归地处理树以获得实际的数据对象。
Since the returned SOAPElement has a hierarchy of objects underneath, you have to iterate through the tree to get the actual data object.
同时，就这些因素形成的天然气储量评价的物理模型和数学模型，给出油田实际的数据以利于比照。
Furthermore, some data from oilfields are presented for comparison to illustrate the physical and mathematical model formed by these factors for the assessment of natural gas reserves.
实际的数据消息本身(通常包含teletype或EDIFACT，但是消息流并不关心具体的类型)通过消息流传输。
The actual data messages themselves (normally containing teletype or EDIFACT, though the flows don't care) are transported through the message flows unchanged.
这些技术首先理解实际的数据内容，但是将这些内容看作一个组，并以此为基础，查看这些内容对数据结构和数据质量意味着什么。
Here the techniques start with an understanding of the actual data content but considered as a group and building on that to see what that content implies for data structure and data quality.
这些技术首先理解实际的数据内容，但是将这些内容看作一个组，并以此为基础，查看这些内容对数据结构和数据质量意味着什么。
Here the techniques start with an understanding of the actual data content but considered as a group and building on that to see what that content implies for data structure and data quality.
应用推荐